Examples from texts
Three items saturate high in the factor 1, and 3 items saturate high in factor 2.Tres ítems saturan alto en el factor 1, y 3 ítems saturan alto en el factor 2.© SEPAR - Sociedad Española de Neumología y Cirugía Torácica© SEPAR - Sociedad Española de Neumología y Cirugía Torácica
// - fat // g // of which: // // - saturates // g // - mono-unsaturates // g // - polyunsaturates // g // - cholesterol // mg// - lípidos // g // de los cuales: // // - saturados // g // - monoinsaturados // g // - poliinsaturados // g // - colesterol // mg.http://wt.jrc.it/lt/Acquis/ 9/4/2009http://wt.jrc.it/lt/Acquis/ 9/4/2009
Comments regarding very volatile substances For certain substances with a high saturated vapour concentration evidence may be available to indicate effects that give cause for concern.Comentarios concernientes a las sustancias muy volátiles En el caso de ciertas sustancias con una elevada concentración de vapor saturado, puede haber indicios de efectos preocupantes.http://wt.jrc.it/lt/Acquis/ 9/4/2009http://wt.jrc.it/lt/Acquis/ 9/4/2009
Add the saturated sodium borate solution (3.8) until the pink coloration reappears.Añadir la solución saturada de borato sódico (3.8) hasta que reaparezca la coloración rosa.http://wt.jrc.it/lt/Acquis/ 9/4/2009http://wt.jrc.it/lt/Acquis/ 9/4/2009
It consists of predominantly branched chain saturated hydro-carbons having carbon numbers predominantly in the range of C7 through C10 and boiling in the range of approximately 90 °C to 160 °C (194 °F to 320 °F).)compuesta fundamentalmente de hidrocarburos saturados de cadena ramificada con un número de carbonos en su mayor parte dentro del intervalo de C7 a C10 y con un intervalo de ebullición aproximado de 90 °C a 160 °C)http://wt.jrc.it/lt/Acquis/ 9/4/2009http://wt.jrc.it/lt/Acquis/ 9/4/2009
It contains a relatively large proportion of saturated aliphatic hydrocarbons.)contiene una proporción relativamente grande de hidrocarburos alifáticos saturados]http://wt.jrc.it/lt/Acquis/ 9/4/2009http://wt.jrc.it/lt/Acquis/ 9/4/2009
It consists of nitrogen and saturated aliphatic hydrocarbons having carbon numbers predominantly in the range of C1 through C5.)compuesta de nitrógeno e hidrocarburos alifáticos saturados con un número de carbonos en su mayor parte dentro del intervalo de C1 a C5)http://wt.jrc.it/lt/Acquis/ 9/4/2009http://wt.jrc.it/lt/Acquis/ 9/4/2009
It was shallow, no more than a foot covering the mud for everywhere reeds poked through, waving in the light breeze, but the soft ground beneath must have been saturated.No debía de tener más de dos palmos de profundidad, pues aquí y allí se veían cañas que se mecían en la suave brisa de la mañana, pero el terreno blando de debajo debía de estar saturado.Sansom, Christopher John / DissolutionSansom, Christopher John / El gallo negroEl gallo negroSansom, Christopher JohnDissolutionSansom, Christopher John© C.J. Sansom, 2003
It consists predominantly of saturated and unsaturated hydrocarbons having carbon numbers in the range of C4 through C6, predominantly C5.)compuesta de hidrocarburos saturados e insaturados con un número de carbonos dentro del intervalo de C4 a C6, principalmente C5)http://wt.jrc.it/lt/Acquis/ 9/4/2009http://wt.jrc.it/lt/Acquis/ 9/4/2009
It consists predominantly of saturated hydrocarbons having carbon numbers predominantly in the range of C20 through C50, and produces a finished oil with a viscosity of at least 100 SUS at 100 °F (19 cSt at 40 °C).)compuesta fundamentalmente de hidrocarburos saturados con un número de carbonos en su mayor parte dentro del intervalo de C20 a C50 y produce un aceite final con una viscosidad de al menos 19 cSt a 40 °C (100 SUS a 100 °F)]http://wt.jrc.it/lt/Acquis/ 9/4/2009http://wt.jrc.it/lt/Acquis/ 9/4/2009
Standard triglycerides(2), saturated as well as cholesterol for standardizing a standard milk fat according to section 6.5.4.Triglicéridos patrón(2) saturados, así como colesterol, para normalizar una grasa láctea patrón, con arreglo a la sección 6.5.4.http://wt.jrc.it/lt/Acquis/ 9/4/2009http://wt.jrc.it/lt/Acquis/ 9/4/2009
Children are more likely to snack on foods that are high in sugar, salt or saturated fat when they're watching TV.Los niños son más propensos a comer tentempiés (bocadillos) altos en azúcar, sal o grasa saturada cuando están viendo televisión.© New South Wales Health Department for and on behalf of the Crown in right of the State of New South Waleshttp://www.health.nsw.gov.au 12/2/2011© New South Wales Health Department for and on behalf of the Crown in right of the State of New South Waleshttp://www.health.nsw.gov.au 12/2/2011
Quaternary ammonium compounds (benzylalkyldimethyl (alkyl from C8-C22 saturated and unsaturated, and tallow alkyl, coco alkyl and soya alkyl) chlorides, bromides, or hydroxides) / BKCCompuestos de amonio cuaternario (bencilalquildimetil (alquil de C8-C22, saturado e insaturado, y alquil de sebo, alquil de coco y alquil de soja) cloruros, bromuros o hidróxidos)/BKChttp://wt.jrc.it/lt/Acquis/ 9/4/2009http://wt.jrc.it/lt/Acquis/ 9/4/2009
After reduction the animal by-products must be heated to a core temperature of more than 133 °C for at least 20 minutes without interruption at a pressure (absolute) of at least 3 bars produced by saturated steam(1);Tras la reducción, los subproductos animales deberán calentarse a una temperatura interna superior a 133 °C a una presión (absoluta) de al menos 3 bares producida por vapor saturado(1) durante un período mínimo de 20 minutos;http://wt.jrc.it/lt/Acquis/ 9/4/2009http://wt.jrc.it/lt/Acquis/ 9/4/2009
Then make the solution alkaline by using 50 ml of saturated potassium carbonate solution (4.19) and immediately begin to expel the ammonia thus liberated from the cold suspension.Alcalinizar con 50 ml de solución saturada de carbonato de potasio (4.19) y comenzar inmediatamente a expulsar de la suspensión fría el amoníaco liberado.http://wt.jrc.it/lt/Acquis/ 9/4/2009http://wt.jrc.it/lt/Acquis/ 9/4/2009
Add to my dictionary
Not foundUser translations
No translations for this text yet.
Be the first to translate it!
Collocations
low-saturated-fat diet
dieta pobre en grasas saturadas
saturated hydrocarbon
hidrocarbono saturado
saturated solution
solución saturada
saturated hydrocarbon
hidrocarburo saturado
saturated zone
zona saturada
saturated fat
grasa saturada
Word forms
saturate
verb
Basic forms | |
---|---|
Past | saturated |
Imperative | saturate |
Present Participle (Participle I) | saturating |
Past Participle (Participle II) | saturated |
Present Indefinite, Active Voice | |
---|---|
I saturate | we saturate |
you saturate | you saturate |
he/she/it saturates | they saturate |
Present Continuous, Active Voice | |
---|---|
I am saturating | we are saturating |
you are saturating | you are saturating |
he/she/it is saturating | they are saturating |
Present Perfect, Active Voice | |
---|---|
I have saturated | we have saturated |
you have saturated | you have saturated |
he/she/it has saturated | they have saturated |
Present Perfect Continuous, Active Voice | |
---|---|
I have been saturating | we have been saturating |
you have been saturating | you have been saturating |
he/she/it has been saturating | they have been saturating |
Past Indefinite, Active Voice | |
---|---|
I saturated | we saturated |
you saturated | you saturated |
he/she/it saturated | they saturated |
Past Continuous, Active Voice | |
---|---|
I was saturating | we were saturating |
you were saturating | you were saturating |
he/she/it was saturating | they were saturating |
Past Perfect, Active Voice | |
---|---|
I had saturated | we had saturated |
you had saturated | you had saturated |
he/she/it had saturated | they had saturated |
Past Perfect Continuous, Active Voice | |
---|---|
I had been saturating | we had been saturating |
you had been saturating | you had been saturating |
he/she/it had been saturating | they had been saturating |
Future Indefinite, Active Voice | |
---|---|
I shall/will saturate | we shall/will saturate |
you will saturate | you will saturate |
he/she/it will saturate | they will saturate |
Future Continuous, Active Voice | |
---|---|
I shall/will be saturating | we shall/will be saturating |
you will be saturating | you will be saturating |
he/she/it will be saturating | they will be saturating |
Future Perfect, Active Voice | |
---|---|
I shall/will have saturated | we shall/will have saturated |
you will have saturated | you will have saturated |
he/she/it will have saturated | they will have saturated |
Future Perfect Continuous, Active Voice | |
---|---|
I shall/will have been saturating | we shall/will have been saturating |
you will have been saturating | you will have been saturating |
he/she/it will have been saturating | they will have been saturating |
Future in the Past Indefinite, Active Voice | |
---|---|
I should/would saturate | we should/would saturate |
you would saturate | you would saturate |
he/she/it would saturate | they would saturate |
Future in the Past Continuous, Active Voice | |
---|---|
I should/would be saturating | we should/would be saturating |
you would be saturating | you would be saturating |
he/she/it would be saturating | they would be saturating |
Future in the Past Perfect, Active Voice | |
---|---|
I should/would have saturated | we should/would have saturated |
you would have saturated | you would have saturated |
he/she/it would have saturated | they would have saturated |
Future in the Past Perfect Continuous, Active Voice | |
---|---|
I should/would have been saturating | we should/would have been saturating |
you would have been saturating | you would have been saturating |
he/she/it would have been saturating | they would have been saturating |
Present Indefinite, Passive Voice | |
---|---|
I am saturated | we are saturated |
you are saturated | you are saturated |
he/she/it is saturated | they are saturated |
Present Continuous, Passive Voice | |
---|---|
I am being saturated | we are being saturated |
you are being saturated | you are being saturated |
he/she/it is being saturated | they are being saturated |
Present Perfect, Passive Voice | |
---|---|
I have been saturated | we have been saturated |
you have been saturated | you have been saturated |
he/she/it has been saturated | they have been saturated |
Past Indefinite, Passive Voice | |
---|---|
I was saturated | we were saturated |
you were saturated | you were saturated |
he/she/it was saturated | they were saturated |
Past Continuous, Passive Voice | |
---|---|
I was being saturated | we were being saturated |
you were being saturated | you were being saturated |
he/she/it was being saturated | they were being saturated |
Past Perfect, Passive Voice | |
---|---|
I had been saturated | we had been saturated |
you had been saturated | you had been saturated |
he/she/it had been saturated | they had been saturated |
Future Indefinite, Passive Voice | |
---|---|
I shall/will be saturated | we shall/will be saturated |
you will be saturated | you will be saturated |
he/she/it will be saturated | they will be saturated |
Future Perfect, Passive Voice | |
---|---|
I shall/will have been saturated | we shall/will have been saturated |
you will have been saturated | you will have been saturated |
he/she/it will have been saturated | they will have been saturated |