Examples from texts
Kinetic energy of upper legform to bonnet leading edge tests with respect to vehicle shapeEnergía cinética de los ensayos muslo-borde delantero del capó en función de la forma del vehículohttp://wt.jrc.it/lt/Acquis/ 9/4/2009http://wt.jrc.it/lt/Acquis/ 9/4/2009
With the shape my lungs were in, it was hard for me to shout, but I cupped my hands around my mouth and did the best I could.Tal y como se encontraban mis pulmones, me era difícil gritar, pero hice bocina con las manos y lo intenté lo mejor que pude.Sawyer, Robert / Calculating GodSawyer, Robert / El calculo de DiosEl calculo de DiosSawyer, Robert© 2002 by Ediciones B, S.A.© 2000 by Robert SawyerCalculating GodSawyer, Robert© 2000 by Robert Sawyer
But he wasn’t in visitation shape, and not just because he was toasted.Pero no estaba en condiciones de visitar a nadie, y no sólo porque estuviera fumado.Ward, J.R. / Lover EnshrinedWard, J.R. / Amante ConsagradoAmante ConsagradoWard, J.R.© Traducción: 2009, Patricia Torres Londoño© 2010, Santillana Ediciones Generales, S.L.© 2007, Jessica BirdLover EnshrinedWard, J.R.© Jessica Bird, 2008
if the seating position is well defined by the shape of the seat, the plane P shall be the median plane of this seat;si la plaza de asiento estuviere bien definida por la forma del asiento , el plano P será el plano mediano de dicho asiento;http://wt.jrc.it/lt/Acquis/ 9/4/2009http://wt.jrc.it/lt/Acquis/ 9/4/2009
the shape of the train end.la forma del extremo del tren.http://wt.jrc.it/lt/Acquis/ 9/4/2009http://wt.jrc.it/lt/Acquis/ 9/4/2009
Dimensions, shape and volume of the catalytic converter(s): .Dimensiones, forma y volumen del o los catalizador(es): .http://wt.jrc.it/lt/Acquis/ 9/4/2009http://wt.jrc.it/lt/Acquis/ 9/4/2009
Lintott was faced with classifying, by shape, one million galaxies imaged by the Sloan Digital Sky Survey.Asimismo, Lintott clasificó, según la forma, un millón de imágenes de galaxias tomadas por el programa Sloan Digital Sky Survey (Exploración Digital del Espacio Sloan, en idioma español).http://science.nasa.gov/ 03.07.2011http://science.nasa.gov/ 03.07.2011
She found a charm in the shape of an eye and one in the shape of a heart and held them out for George Harvey to see.Ella encontró un colgante en forma de ojo y otro en forma de corazón, y los sostuvo en alto para que él los viera.Sebold, Alice / The Lovely BonesSebold, Alice / Desde Mi CieloDesde Mi CieloSebold, Alice© 2002 por Alice Sebold© 2003 por Aurora Echevarria© 2003 por Random House Mondadori, S. A.The Lovely BonesSebold, Alice© 2002 by Alice Sebold
the predominant varieties, the most common type of shape pruning and the age of the olive trees.las variedades de olivo predominantes, la poda de formación más habitual en ellos y su edad.http://wt.jrc.it/lt/Acquis/ 9/4/2009http://wt.jrc.it/lt/Acquis/ 9/4/2009
The wall down there is in poor shape.'En esa zona, el muro está en muy malas condiciones.Sansom, Christopher John / DissolutionSansom, Christopher John / El gallo negroEl gallo negroSansom, Christopher JohnDissolutionSansom, Christopher John© C.J. Sansom, 2003
The plucking of the eyebrows changed the shape of her face.Las cejas depiladas le cambiaban la forma de la cara.Sebold, Alice / The Lovely BonesSebold, Alice / Desde Mi CieloDesde Mi CieloSebold, Alice© 2002 por Alice Sebold© 2003 por Aurora Echevarria© 2003 por Random House Mondadori, S. A.The Lovely BonesSebold, Alice© 2002 by Alice Sebold
After so many years of numbing rigidity and predictability, uncertainty over the shape of things to come is unsettling.Después de tantos años de rigidez y predecibilidad entorpecedora, la incertidumbre sobre la forma de los acontecimientos venideros es inquietante.© 2010 Naciones Unidashttp://www.un.org/ 3/19/2011© United Nations 2010http://www.un.org/ 3/19/2011
The shape of anchors can be selected on the General tab of the element properties.La forma de los delimitadores puede seleccionarse en la ficha General de las propiedades de los elementos.FlexiCapture System Administrator’s GuideFlexiCapture Manual del administrador de sistemasexiCapture Manual del administrador de sistemasFlexiCapture Manual del administrador de sistema© 2007 ABBYYexiCapture System Administrator’s GuideFlexiCapture System Administrator’s Guid© 2007 ABBYY
She was completely naked, wearing only brass earrings in the shape of little elephants.El cuerpo estaba completamente desnudo y sólo llevaba unos pendientes dorados, de latón, con forma de elefantitos.Bolano, Roberto / 2666Bolano, Roberto / 26662666Bolano, Roberto© 2004 por herederos de Roberto Bolaño2666Bolano, Roberto© 2004 by the heirs of Roberto Bolaño© 2008 by Natasha Wimmer
Taking the necessary safety precautions, place 10 grams of a secondary explosive (3.3) in a mould with an inside diameter of 19 to 21 mm and compress to the correct shape and density.Tomando las necesarias medidas de seguridad, se introducen en un molde, de diámetro interior de 19 a 21 mm, 10 g de un explosivo secundario (3.3), y se comprimen hasta conseguir la forma y la densidad adecuadas.http://wt.jrc.it/lt/Acquis/ 9/4/2009http://wt.jrc.it/lt/Acquis/ 9/4/2009
Add to my dictionary
Not foundUser translations
No translations for this text yet.
Be the first to translate it!
Collocations
take shape
concretar
take shape
concretarse
out of shape
deforme
be in shape
estar en forma
take shape
perfilarse
shape up
desarrollarse
cross-shaped
cruciforme
tulip-shaped lampshade
tulipa
fan-shaped
abanico
horseshoe-shaped
en forma de herradura
Word forms
shape
verb
Basic forms | |
---|---|
Past | shaped |
Imperative | shape |
Present Participle (Participle I) | shaping |
Past Participle (Participle II) | shaped |
Present Indefinite, Active Voice | |
---|---|
I shape | we shape |
you shape | you shape |
he/she/it shapes | they shape |
Present Continuous, Active Voice | |
---|---|
I am shaping | we are shaping |
you are shaping | you are shaping |
he/she/it is shaping | they are shaping |
Present Perfect, Active Voice | |
---|---|
I have shaped | we have shaped |
you have shaped | you have shaped |
he/she/it has shaped | they have shaped |
Present Perfect Continuous, Active Voice | |
---|---|
I have been shaping | we have been shaping |
you have been shaping | you have been shaping |
he/she/it has been shaping | they have been shaping |
Past Indefinite, Active Voice | |
---|---|
I shaped | we shaped |
you shaped | you shaped |
he/she/it shaped | they shaped |
Past Continuous, Active Voice | |
---|---|
I was shaping | we were shaping |
you were shaping | you were shaping |
he/she/it was shaping | they were shaping |
Past Perfect, Active Voice | |
---|---|
I had shaped | we had shaped |
you had shaped | you had shaped |
he/she/it had shaped | they had shaped |
Past Perfect Continuous, Active Voice | |
---|---|
I had been shaping | we had been shaping |
you had been shaping | you had been shaping |
he/she/it had been shaping | they had been shaping |
Future Indefinite, Active Voice | |
---|---|
I shall/will shape | we shall/will shape |
you will shape | you will shape |
he/she/it will shape | they will shape |
Future Continuous, Active Voice | |
---|---|
I shall/will be shaping | we shall/will be shaping |
you will be shaping | you will be shaping |
he/she/it will be shaping | they will be shaping |
Future Perfect, Active Voice | |
---|---|
I shall/will have shaped | we shall/will have shaped |
you will have shaped | you will have shaped |
he/she/it will have shaped | they will have shaped |
Future Perfect Continuous, Active Voice | |
---|---|
I shall/will have been shaping | we shall/will have been shaping |
you will have been shaping | you will have been shaping |
he/she/it will have been shaping | they will have been shaping |
Future in the Past Indefinite, Active Voice | |
---|---|
I should/would shape | we should/would shape |
you would shape | you would shape |
he/she/it would shape | they would shape |
Future in the Past Continuous, Active Voice | |
---|---|
I should/would be shaping | we should/would be shaping |
you would be shaping | you would be shaping |
he/she/it would be shaping | they would be shaping |
Future in the Past Perfect, Active Voice | |
---|---|
I should/would have shaped | we should/would have shaped |
you would have shaped | you would have shaped |
he/she/it would have shaped | they would have shaped |
Future in the Past Perfect Continuous, Active Voice | |
---|---|
I should/would have been shaping | we should/would have been shaping |
you would have been shaping | you would have been shaping |
he/she/it would have been shaping | they would have been shaping |
Present Indefinite, Passive Voice | |
---|---|
I am shaped | we are shaped |
you are shaped | you are shaped |
he/she/it is shaped | they are shaped |
Present Continuous, Passive Voice | |
---|---|
I am being shaped | we are being shaped |
you are being shaped | you are being shaped |
he/she/it is being shaped | they are being shaped |
Present Perfect, Passive Voice | |
---|---|
I have been shaped | we have been shaped |
you have been shaped | you have been shaped |
he/she/it has been shaped | they have been shaped |
Past Indefinite, Passive Voice | |
---|---|
I was shaped | we were shaped |
you were shaped | you were shaped |
he/she/it was shaped | they were shaped |
Past Continuous, Passive Voice | |
---|---|
I was being shaped | we were being shaped |
you were being shaped | you were being shaped |
he/she/it was being shaped | they were being shaped |
Past Perfect, Passive Voice | |
---|---|
I had been shaped | we had been shaped |
you had been shaped | you had been shaped |
he/she/it had been shaped | they had been shaped |
Future Indefinite, Passive Voice | |
---|---|
I shall/will be shaped | we shall/will be shaped |
you will be shaped | you will be shaped |
he/she/it will be shaped | they will be shaped |
Future Perfect, Passive Voice | |
---|---|
I shall/will have been shaped | we shall/will have been shaped |
you will have been shaped | you will have been shaped |
he/she/it will have been shaped | they will have been shaped |
shape
noun
Singular | Plural | |
Common case | shape | shapes |
Possessive case | shape's | shapes' |