Examples from texts
What he saw in it was a shock.Lo que vio fue un choque.Ward, J.R. / Lover AwakenedWard, J.R. / Amante DespiertoAmante DespiertoWard, J.R.Lover AwakenedWard, J.R.© Jessica Bird, 2006
Mark's head rose again. He howled with shock and fear, flapping for the shore.Mark sacó la cabeza a la superficie y avanzó hacia la orilla aullando de frío y dando manotazos al agua.Sansom, Christopher John / DissolutionSansom, Christopher John / El gallo negroEl gallo negroSansom, Christopher JohnDissolutionSansom, Christopher John© C.J. Sansom, 2003
Protection against electric shock during operation and in failure conditions is met by limiting touch voltages to acceptable limits as stipulated in EN 50 122-1, version 1997, points 7.2 and 7.3.La protección contra choques eléctricos en servicio y en condiciones de avería se cumple ajustando las tensiones de contacto a los límites aceptables estipulados en la norma EN 50 122-1, versión de 1997, puntos 7.2 y 7.3.http://wt.jrc.it/lt/Acquis/ 9/4/2009http://wt.jrc.it/lt/Acquis/ 9/4/2009
Hearing her name was a shock.Escuchar su nombre fue un shock.Ward, J.R. / Lover AwakenedWard, J.R. / Amante DespiertoAmante DespiertoWard, J.R.Lover AwakenedWard, J.R.© Jessica Bird, 2006
It was a fearful shock.Ha sido una impresión terrible.Sansom, Christopher John / DissolutionSansom, Christopher John / El gallo negroEl gallo negroSansom, Christopher JohnDissolutionSansom, Christopher John© C.J. Sansom, 2003
“I’m sure it’s a shock. It certainly was for all of us.– Ha sido una sorpresa para todos, sinceramente.Kava, Alex / A Perfect EvilKava, Alex / Bajo SospechaBajo SospechaKava, AlexA Perfect EvilKava, Alex© S.M. Kava 2000
This may be a shock and you may have questions that you need answered.Un tal resultado puede ser para usted una terrible sorpresa y seguramente desea respuestas a las preguntas que le vienen a la mente.© New South Wales Health Department for and on behalf of the Crown in right of the State of New South Waleshttp://www.health.nsw.gov.au 12/2/2011© New South Wales Health Department for and on behalf of the Crown in right of the State of New South Waleshttp://www.health.nsw.gov.au 12/2/2011
In general, clients tend to use informal sources of credit more often than MFI credit to cope with losses following a shock.En general, los clientes tienden a utilizar el crédito del sector informal más que el de las IMF cuando han sufrido pérdidas como consecuencia de una crisis.© 1996, El Grupo Consultivo de Ayuda a la Población Pobrehttp://www.cgap.org 1/25/2012© 2012 CGAP: Consultative Group to Assist the Poorhttp://www.cgap.org 1/25/2012
Two patients with Pa0/Fi02 greater than 200 mm Hg died after surgery, 1 from septic shock due to Pseudomonas cepacia and the other from massive cerebral infarction.Dos pacientes con un cociente Pa()2/Fi()2 >200 mmHg fallecieron en el perioperatorio, uno por un shock séptico por Pseudomonas cepacia y otro por un infarto cerebral masivo.© SEPAR - Sociedad Española de Neumología y Cirugía Torácica© SEPAR - Sociedad Española de Neumología y Cirugía Torácica
That's where I landed the sleigh and they gave us a nasty shock.Estacioné el trineo sobre ellos y recibimos una horrible descarga.http://science.nasa.gov/ 11.07.2011http://science.nasa.gov/ 11.07.2011
In addition to Mira's tail, GALEX also discovered a bow shock, a type of buildup of hot gas, in front of the star, and two sinuous streams of material coming out of the star's front and back.Además de la cola de Mira, GALEX también descubrió un arco de choque, un tipo de acumulación de gas caliente, delante de la estrella, y dos corrientes sinuosas de materia que salían por delante y por detrás de la estrella.http://science.nasa.gov/ 06.07.2011http://science.nasa.gov/ 06.07.2011
The shock index was 0.89 ± 0.6.El índice de shock fue 0,89 ±0,6.© SEPAR - Sociedad Española de Neumología y Cirugía Torácica© SEPAR - Sociedad Española de Neumología y Cirugía Torácica
Then he took a deep breath and waded in, shouting aloud at the shock of the cold water.Luego respiró hondo, se metió en el agua y, aullando de frío, avanzó con paso vacilante.Sansom, Christopher John / DissolutionSansom, Christopher John / El gallo negroEl gallo negroSansom, Christopher JohnDissolutionSansom, Christopher John© C.J. Sansom, 2003
Precautions against shock, fire and other hazards of electrical origin.5 Precauciones contra descargas eléctricas, incendios de origen eléctrico y otros riesgos del mismo tipo.http://wt.jrc.it/lt/Acquis/ 9/4/2009http://wt.jrc.it/lt/Acquis/ 9/4/2009
The sample under test is enclosed in a shock device consisting of two coaxial solid steel cylinders, one above the other, in a hollow cylindrical steel guide ring.La muestra problema se pone en un dispositivo de choque, formado por dos cilindros coaxiales de acero macizo, uno encima del otro, en un anillo de guía de acero en forma de cilindro hueco.http://wt.jrc.it/lt/Acquis/ 9/4/2009http://wt.jrc.it/lt/Acquis/ 9/4/2009
Add to my dictionary
Not foundUser translations
No translations for this text yet.
Be the first to translate it!
Collocations
electric shock
choque eléctrico
electric shock
sacudida eléctrica
shock absorber
amortiguador
shock wave
onda de choque
thermal shock
choque térmico
anaphylactic shock
shock anafiláctico
cardiogenic shock
shock cardiogénico
extracorporeal shock-wave lithotriptor
litotriptor extracorpóreo de onda de choque
shell shock
neurosis de guerra
shock management
tratamiento del shock
shock prevention
prevención del shock
shock therapy
terapia de choque
anaphylactic shock
choque anafiláctico
electric shock
descarga eléctrica
shock wave
onda expansiva
Word forms
shock
noun
Singular | Plural | |
Common case | shock | shocks |
Possessive case | shock's | shocks' |
shock
verb
Basic forms | |
---|---|
Past | shocked |
Imperative | shock |
Present Participle (Participle I) | shocking |
Past Participle (Participle II) | shocked |
Present Indefinite, Active Voice | |
---|---|
I shock | we shock |
you shock | you shock |
he/she/it shocks | they shock |
Present Continuous, Active Voice | |
---|---|
I am shocking | we are shocking |
you are shocking | you are shocking |
he/she/it is shocking | they are shocking |
Present Perfect, Active Voice | |
---|---|
I have shocked | we have shocked |
you have shocked | you have shocked |
he/she/it has shocked | they have shocked |
Present Perfect Continuous, Active Voice | |
---|---|
I have been shocking | we have been shocking |
you have been shocking | you have been shocking |
he/she/it has been shocking | they have been shocking |
Past Indefinite, Active Voice | |
---|---|
I shocked | we shocked |
you shocked | you shocked |
he/she/it shocked | they shocked |
Past Continuous, Active Voice | |
---|---|
I was shocking | we were shocking |
you were shocking | you were shocking |
he/she/it was shocking | they were shocking |
Past Perfect, Active Voice | |
---|---|
I had shocked | we had shocked |
you had shocked | you had shocked |
he/she/it had shocked | they had shocked |
Past Perfect Continuous, Active Voice | |
---|---|
I had been shocking | we had been shocking |
you had been shocking | you had been shocking |
he/she/it had been shocking | they had been shocking |
Future Indefinite, Active Voice | |
---|---|
I shall/will shock | we shall/will shock |
you will shock | you will shock |
he/she/it will shock | they will shock |
Future Continuous, Active Voice | |
---|---|
I shall/will be shocking | we shall/will be shocking |
you will be shocking | you will be shocking |
he/she/it will be shocking | they will be shocking |
Future Perfect, Active Voice | |
---|---|
I shall/will have shocked | we shall/will have shocked |
you will have shocked | you will have shocked |
he/she/it will have shocked | they will have shocked |
Future Perfect Continuous, Active Voice | |
---|---|
I shall/will have been shocking | we shall/will have been shocking |
you will have been shocking | you will have been shocking |
he/she/it will have been shocking | they will have been shocking |
Future in the Past Indefinite, Active Voice | |
---|---|
I should/would shock | we should/would shock |
you would shock | you would shock |
he/she/it would shock | they would shock |
Future in the Past Continuous, Active Voice | |
---|---|
I should/would be shocking | we should/would be shocking |
you would be shocking | you would be shocking |
he/she/it would be shocking | they would be shocking |
Future in the Past Perfect, Active Voice | |
---|---|
I should/would have shocked | we should/would have shocked |
you would have shocked | you would have shocked |
he/she/it would have shocked | they would have shocked |
Future in the Past Perfect Continuous, Active Voice | |
---|---|
I should/would have been shocking | we should/would have been shocking |
you would have been shocking | you would have been shocking |
he/she/it would have been shocking | they would have been shocking |
Present Indefinite, Passive Voice | |
---|---|
I am shocked | we are shocked |
you are shocked | you are shocked |
he/she/it is shocked | they are shocked |
Present Continuous, Passive Voice | |
---|---|
I am being shocked | we are being shocked |
you are being shocked | you are being shocked |
he/she/it is being shocked | they are being shocked |
Present Perfect, Passive Voice | |
---|---|
I have been shocked | we have been shocked |
you have been shocked | you have been shocked |
he/she/it has been shocked | they have been shocked |
Past Indefinite, Passive Voice | |
---|---|
I was shocked | we were shocked |
you were shocked | you were shocked |
he/she/it was shocked | they were shocked |
Past Continuous, Passive Voice | |
---|---|
I was being shocked | we were being shocked |
you were being shocked | you were being shocked |
he/she/it was being shocked | they were being shocked |
Past Perfect, Passive Voice | |
---|---|
I had been shocked | we had been shocked |
you had been shocked | you had been shocked |
he/she/it had been shocked | they had been shocked |
Future Indefinite, Passive Voice | |
---|---|
I shall/will be shocked | we shall/will be shocked |
you will be shocked | you will be shocked |
he/she/it will be shocked | they will be shocked |
Future Perfect, Passive Voice | |
---|---|
I shall/will have been shocked | we shall/will have been shocked |
you will have been shocked | you will have been shocked |
he/she/it will have been shocked | they will have been shocked |