Examples from texts
The second fighter was wearing black, purple, and red striped shorts and looked surprised that the other fighter wasn't still on the ground.El segundo llevaba un pantalón a rayas negras, violetas y rojas y parecía sorprendido de que el otro aún no estuviera en el suelo.Bolano, Roberto / 2666Bolano, Roberto / 26662666Bolano, Roberto© 2004 por herederos de Roberto Bolaño2666Bolano, Roberto© 2004 by the heirs of Roberto Bolaño© 2008 by Natasha Wimmer
Baedecker tugged on his shorts and stuck his head out of the tent flap.Baedecker se puso los pantalones cortos y asomó la cabeza por la entrada de la tienda.Simmons, Dan / Phases of GravitySimmons, Dan / Fases de GravedadFases de GravedadSimmons, Dan© 1991 Ediciones В S.A.© 1989 by Dan SimmonsPhases of GravitySimmons, Dan© 1989, 2001 by Dan Simmons
He imagined those strong, athletic legs looked good in a pair of tight shorts, though the image didn’t much interest him.Aquellas piernas fuertes y atléticas debían de tener buen aspecto en pantalones cortos, aunque la imagen no le interesaba mucho.Kava, Alex / A Perfect EvilKava, Alex / Bajo SospechaBajo SospechaKava, AlexA Perfect EvilKava, Alex© S.M. Kava 2000
When the next round began, the fighter in striped shorts went on the offensive, looking for a knockout.Cuando comenzó el siguiente round el boxeador del pantalón a rayas se lanzó dispuesto a conseguir la victoria por knock out.Bolano, Roberto / 2666Bolano, Roberto / 26662666Bolano, Roberto© 2004 por herederos de Roberto Bolaño2666Bolano, Roberto© 2004 by the heirs of Roberto Bolaño© 2008 by Natasha Wimmer
He was wearing tattered denim shorts and a blue-and-white Campus Crusade for Christ T-shirt.Llevaba pantalones cortos de algodón raídos y una camiseta azul y blanca de la Cruzada Universitaria por Cristo.Simmons, Dan / Phases of GravitySimmons, Dan / Fases de GravedadFases de GravedadSimmons, Dan© 1991 Ediciones В S.A.© 1989 by Dan SimmonsPhases of GravitySimmons, Dan© 1989, 2001 by Dan Simmons
As Z heard the patter of feet leaving, he ditched his pants, threw on the black soccer shorts, and sat on the bench.Cuando Z escuchó el sonido de pasos alejándose, se deshizo de los pantalones, se puso los pantaloncillos de futbol negros, y se sentó en un banco.Ward, J.R. / Lover AwakenedWard, J.R. / Amante DespiertoAmante DespiertoWard, J.R.Lover AwakenedWard, J.R.© Jessica Bird, 2006
He opened it, dressed in jogging shorts and a Casa de los Ninos T - shirt, shiny with perspiration and smelling as if he'd been exercising.Él mismo abrió, vestido con pantalones cortos de footing y una camiseta de La Casa de los Niños, brillante por el sudor y oliendo como si hubiera estado haciendo ejercicio.Kellerman, Jonathan / When The Bough BreaksKellerman, Jonathan / La Rama RotaLa Rama RotaKellerman, JonathanWhen The Bough BreaksKellerman, Jonathan© 1985 by Jonathan Kellerman
He was naked now, except for his cotton boxer shorts.Se quedó sólo con los calzoncillos de algodón.Ghosh, Amitav / The Calcutta ChromosomeGhosh, Amitav / El cromosoma CalcutaEl cromosoma CalcutaGhosh, AmitavThe Calcutta ChromosomeGhosh, Amitav© 1995 by Amitav Ghosh
As Archimboldi put away a pair of socks, a shirt, and a pair of under-shorts, the baroness set about finding a jazz station on the radio.Mientras Archimboldi procedía a depositar en el interior de una cómoda un par de calcetines, una camisa y un calzoncillo, la baronesa se encargó de sintonizar una emisora de música de jazz.Bolano, Roberto / 2666Bolano, Roberto / 26662666Bolano, Roberto© 2004 por herederos de Roberto Bolaño2666Bolano, Roberto© 2004 by the heirs of Roberto Bolaño© 2008 by Natasha Wimmer
Walking beside him was a thin woman whom we at first took for his mother but who turned out to be his wife, and a boy of about eight, dressed in a red shirt and blue shorts.Junto a él caminaba una mujer flaca que al principio tomamos por su madre pero que resultó ser su esposa y un niño de unos ocho años, vestido con una camisa roja y unos pantalones cortos de color azul.The savage detectivesBolano, Roberto / Los detectives salvajesLos detectives salvajesBolano, Robertoe savage detectivesThe savage detective© 1998 by Roberto Bolaño© 2007 by Natasha Wimmer
It was what we needed that night, two things that were generally in short supply in the world of the mental hospital: Speed and clarity.Era lo que necesitábamos aquella noche, dos cosas que por lo general escaseaban en aquel hospital psiquiátrico: rapidez y claridad.Katzenbach, John / The Madman's TaleKatzenbach, John / La Historia del LocoLa Historia del LocoKatzenbach, JohnThe Madman's TaleKatzenbach, John© 2004 by John Katzenbach
The descriptions he could come up with were vague, when not contradictory: Cifuentes was short and thin and his sister was nondescript looking.Las descripciones que pudo conseguir fueron vagas, cuando no contradictorias: Cifuentes era chaparro y muy delgado y su hermana tenía rasgos físicos nada memorables.Bolano, Roberto / 2666Bolano, Roberto / 26662666Bolano, Roberto© 2004 por herederos de Roberto Bolaño2666Bolano, Roberto© 2004 by the heirs of Roberto Bolaño© 2008 by Natasha Wimmer
The "HI" for short is a telescope that will make 3D images of the sun's corona similar to medical CAT scans.Abreviado como "HI", este aparato es un telescopio que realizará imágenes tridimensionales de la corona solar, similares a las tomografías computarizadas (CAT, en idioma inglés).http://science.nasa.gov/ 06.07.2011http://science.nasa.gov/ 06.07.2011
'Robert Earl Ferguson was at the top of the short list of prime suspects from the first minute the girl was discovered.'Robert Earl Ferguson encabezaba la reducida lista de sospechosos desde que descubrimos el cuerpo de la niña.Katzenbach, John / Just CauseKatzenbach, John / Juicio FinalJuicio FinalKatzenbach, John© 1992 by John Katzenbach© Ediciones B, S. A., 2006Just CauseKatzenbach, John© 1992 by John Katzenbach
A delivery truck gave him a lift for a few blocks, dropping him a short way from his apartment.Uno de los camiones del reparto se lo llevó y lo dejó cerca de su apartamento.Katzenbach, John / Just CauseKatzenbach, John / Juicio FinalJuicio FinalKatzenbach, John© 1992 by John Katzenbach© Ediciones B, S. A., 2006Just CauseKatzenbach, John© 1992 by John Katzenbach
Add to my dictionary
Not foundUser translations
No translations for this text yet.
Be the first to translate it!
Collocations
Bermuda shorts
bermudas
congenital short neck syndrome
síndrome de cuello corto congénito
short-acting
de acción corta
short-arm cast
yeso de antebrazo
take a short cut
atajar
short prayer
jaculatoria
short walk
paseo
cut short
abreviar
be short of
andar escaso de
at short notice
con poca antelación
cut short
cortar
in short
en definitiva
in short
en resumen
in short
en resumidas cuentas
in short
en suma
Word forms
short
noun
Singular | Plural | |
Common case | short | shorts |
Possessive case | short's | shorts' |
short
verb
Basic forms | |
---|---|
Past | shorted |
Imperative | short |
Present Participle (Participle I) | shorting |
Past Participle (Participle II) | shorted |
Present Indefinite, Active Voice | |
---|---|
I short | we short |
you short | you short |
he/she/it shorts | they short |
Present Continuous, Active Voice | |
---|---|
I am shorting | we are shorting |
you are shorting | you are shorting |
he/she/it is shorting | they are shorting |
Present Perfect, Active Voice | |
---|---|
I have shorted | we have shorted |
you have shorted | you have shorted |
he/she/it has shorted | they have shorted |
Present Perfect Continuous, Active Voice | |
---|---|
I have been shorting | we have been shorting |
you have been shorting | you have been shorting |
he/she/it has been shorting | they have been shorting |
Past Indefinite, Active Voice | |
---|---|
I shorted | we shorted |
you shorted | you shorted |
he/she/it shorted | they shorted |
Past Continuous, Active Voice | |
---|---|
I was shorting | we were shorting |
you were shorting | you were shorting |
he/she/it was shorting | they were shorting |
Past Perfect, Active Voice | |
---|---|
I had shorted | we had shorted |
you had shorted | you had shorted |
he/she/it had shorted | they had shorted |
Past Perfect Continuous, Active Voice | |
---|---|
I had been shorting | we had been shorting |
you had been shorting | you had been shorting |
he/she/it had been shorting | they had been shorting |
Future Indefinite, Active Voice | |
---|---|
I shall/will short | we shall/will short |
you will short | you will short |
he/she/it will short | they will short |
Future Continuous, Active Voice | |
---|---|
I shall/will be shorting | we shall/will be shorting |
you will be shorting | you will be shorting |
he/she/it will be shorting | they will be shorting |
Future Perfect, Active Voice | |
---|---|
I shall/will have shorted | we shall/will have shorted |
you will have shorted | you will have shorted |
he/she/it will have shorted | they will have shorted |
Future Perfect Continuous, Active Voice | |
---|---|
I shall/will have been shorting | we shall/will have been shorting |
you will have been shorting | you will have been shorting |
he/she/it will have been shorting | they will have been shorting |
Future in the Past Indefinite, Active Voice | |
---|---|
I should/would short | we should/would short |
you would short | you would short |
he/she/it would short | they would short |
Future in the Past Continuous, Active Voice | |
---|---|
I should/would be shorting | we should/would be shorting |
you would be shorting | you would be shorting |
he/she/it would be shorting | they would be shorting |
Future in the Past Perfect, Active Voice | |
---|---|
I should/would have shorted | we should/would have shorted |
you would have shorted | you would have shorted |
he/she/it would have shorted | they would have shorted |
Future in the Past Perfect Continuous, Active Voice | |
---|---|
I should/would have been shorting | we should/would have been shorting |
you would have been shorting | you would have been shorting |
he/she/it would have been shorting | they would have been shorting |
Present Indefinite, Passive Voice | |
---|---|
I am shorted | we are shorted |
you are shorted | you are shorted |
he/she/it is shorted | they are shorted |
Present Continuous, Passive Voice | |
---|---|
I am being shorted | we are being shorted |
you are being shorted | you are being shorted |
he/she/it is being shorted | they are being shorted |
Present Perfect, Passive Voice | |
---|---|
I have been shorted | we have been shorted |
you have been shorted | you have been shorted |
he/she/it has been shorted | they have been shorted |
Past Indefinite, Passive Voice | |
---|---|
I was shorted | we were shorted |
you were shorted | you were shorted |
he/she/it was shorted | they were shorted |
Past Continuous, Passive Voice | |
---|---|
I was being shorted | we were being shorted |
you were being shorted | you were being shorted |
he/she/it was being shorted | they were being shorted |
Past Perfect, Passive Voice | |
---|---|
I had been shorted | we had been shorted |
you had been shorted | you had been shorted |
he/she/it had been shorted | they had been shorted |
Future Indefinite, Passive Voice | |
---|---|
I shall/will be shorted | we shall/will be shorted |
you will be shorted | you will be shorted |
he/she/it will be shorted | they will be shorted |
Future Perfect, Passive Voice | |
---|---|
I shall/will have been shorted | we shall/will have been shorted |
you will have been shorted | you will have been shorted |
he/she/it will have been shorted | they will have been shorted |
shorts
noun, plural
Plural | |
Common case | shorts |
Possessive case | *shorts' |