Examples from texts
He certainly smelt better than his brethren.Desde luego, el enfermero olía mejor que sus hermanos de congregación.Sansom, Christopher John / DissolutionSansom, Christopher John / El gallo negroEl gallo negroSansom, Christopher JohnDissolutionSansom, Christopher John© C.J. Sansom, 2003
The food smelt better than anything he could ever remember and he fell upon it with gusto.La comida olía mejor que nada que pudiera recordar y la acometió con deleite.Ghosh, Amitav / The Calcutta ChromosomeGhosh, Amitav / El cromosoma CalcutaEl cromosoma CalcutaGhosh, AmitavThe Calcutta ChromosomeGhosh, Amitav© 1995 by Amitav Ghosh
flavouring compounds: substances the inclusion of which in feedingstuffs increases feed smell or palatability.aromatizantes: sustancias cuya adición a los piensos aumenta su aroma o palatabilidad.http://wt.jrc.it/lt/Acquis/ 9/4/2009http://wt.jrc.it/lt/Acquis/ 9/4/2009
I could smell him, rank and eager.Lo podía oler, acre y ansioso.Kellerman, Jonathan / When The Bough BreaksKellerman, Jonathan / La Rama RotaLa Rama RotaKellerman, JonathanWhen The Bough BreaksKellerman, Jonathan© 1985 by Jonathan Kellerman
They were on Theatre Road now, beside the Kenilworth Hotel, and the air was fragrant with the smell of kababs.Ya estaban en la calle del Teatro, junto al Hotel Kennilworth, y en el aire se respiraba el aroma de los kebabs.Ghosh, Amitav / The Calcutta ChromosomeGhosh, Amitav / El cromosoma CalcutaEl cromosoma CalcutaGhosh, AmitavThe Calcutta ChromosomeGhosh, Amitav© 1995 by Amitav Ghosh
The apartment smelled of Dutch tobacco.El piso olía a tabaco holandés.Bolano, Roberto / 2666Bolano, Roberto / 26662666Bolano, Roberto© 2004 por herederos de Roberto Bolaño2666Bolano, Roberto© 2004 by the heirs of Roberto Bolaño© 2008 by Natasha Wimmer
But the room smelled fine.Pero la habitación olía bien.Bolano, Roberto / 2666Bolano, Roberto / 26662666Bolano, Roberto© 2004 por herederos de Roberto Bolaño2666Bolano, Roberto© 2004 by the heirs of Roberto Bolaño© 2008 by Natasha Wimmer
My good old horse, Chancery, was unsettled by the noise and smells after a month in the country and so was I.Tras un mes en el campo, mi viejo caballo, Chancery, reaccionó al ruido y a los olores con nerviosismo, al igual que yo.Sansom, Christopher John / DissolutionSansom, Christopher John / El gallo negroEl gallo negroSansom, Christopher JohnDissolutionSansom, Christopher John© C.J. Sansom, 2003
The sky spun above him and his nose filled with the smell of cordite.El cielo daba vueltas encima de Cowart y todo olía a cordita.Katzenbach, John / Just CauseKatzenbach, John / Juicio FinalJuicio FinalKatzenbach, John© 1992 by John Katzenbach© Ediciones B, S. A., 2006Just CauseKatzenbach, John© 1992 by John Katzenbach
It was hard to breathe the thick air, now filled with the smell of spoiled meat.Costaba trabajo respirar el aire viciado e impregnado del olor de carne podrida.Kava, Alex / A Perfect EvilKava, Alex / Bajo SospechaBajo SospechaKava, AlexA Perfect EvilKava, Alex© S.M. Kava 2000
The surgeon continued with his work, applying the sweet-smelling salve to the raw flesh down the side of the optio's skinny body.El cirujano continuó con su trabajo, aplicando el bálsamo de aroma dulzón sobre el costado en carne viva del flacucho optio.Scarrow, Simon / The Eagle's ConquestScarrow, Simon / Roma Vincit!Roma Vincit!Scarrow, Simon© 2001 by Simon Scarrow© de la traducción: Montserrat Batista, 2002© de la presente edición: Edhasa, 2002The Eagle's ConquestScarrow, Simon© 2001 by Simon Scarrow
The sheriff’s department appeared empty, though the smell of freshly brewed coffee and the hum of a copy machine seeped in from one of the back rooms.La oficina del sheriff estaba desierta, aunque una de las habitaciones del fondo despedía un olor a café recién hecho y un zumbido de fotocopiadora.Kava, Alex / A Perfect EvilKava, Alex / Bajo SospechaBajo SospechaKava, AlexA Perfect EvilKava, Alex© S.M. Kava 2000
The smell inside was bittersweet and damp, a smell of expectancy and fatigue.El olor ahí era agridulce y húmedo, olor a expectación y a cansancio.The savage detectivesBolano, Roberto / Los detectives salvajesLos detectives salvajesBolano, Robertoe savage detectivesThe savage detective© 1998 by Roberto Bolaño© 2007 by Natasha Wimmer
Installations for smelting mineral substances including the production of mineral fibres;Instalaciones para la fundición de sustancias minerales, incluida la producción de fibras minerales.http://wt.jrc.it/lt/Acquis/ 9/4/2009http://wt.jrc.it/lt/Acquis/ 9/4/2009
He opened it, dressed in jogging shorts and a Casa de los Ninos T - shirt, shiny with perspiration and smelling as if he'd been exercising.Él mismo abrió, vestido con pantalones cortos de footing y una camiseta de La Casa de los Niños, brillante por el sudor y oliendo como si hubiera estado haciendo ejercicio.Kellerman, Jonathan / When The Bough BreaksKellerman, Jonathan / La Rama RotaLa Rama RotaKellerman, JonathanWhen The Bough BreaksKellerman, Jonathan© 1985 by Jonathan Kellerman
Add to my dictionary
Not foundUser translations
No translations for this text yet.
Be the first to translate it!
Collocations
sense of smell
olfato
foul-smelling
hediondo
foul-smelling
maloliente
smelling salts
sal
strong smell
tufarada
foul smell
tufo
smell bad
oler mal
foul-smelling
hedionda
Word forms
smell
verb
Basic forms | |
---|---|
Past | smelled, smelt |
Imperative | smell |
Present Participle (Participle I) | smelling |
Past Participle (Participle II) | smelled, smelt |
Present Indefinite, Active Voice | |
---|---|
I smell | we smell |
you smell | you smell |
he/she/it smells | they smell |
Present Continuous, Active Voice | |
---|---|
I am smelling | we are smelling |
you are smelling | you are smelling |
he/she/it is smelling | they are smelling |
Present Perfect, Active Voice | |
---|---|
I have smelled, smelt | we have smelled, smelt |
you have smelled, smelt | you have smelled, smelt |
he/she/it has smelled, smelt | they have smelled, smelt |
Present Perfect Continuous, Active Voice | |
---|---|
I have been smelling | we have been smelling |
you have been smelling | you have been smelling |
he/she/it has been smelling | they have been smelling |
Past Indefinite, Active Voice | |
---|---|
I smelled, smelt | we smelled, smelt |
you smelled, smelt | you smelled, smelt |
he/she/it smelled, smelt | they smelled, smelt |
Past Continuous, Active Voice | |
---|---|
I was smelling | we were smelling |
you were smelling | you were smelling |
he/she/it was smelling | they were smelling |
Past Perfect, Active Voice | |
---|---|
I had smelled, smelt | we had smelled, smelt |
you had smelled, smelt | you had smelled, smelt |
he/she/it had smelled, smelt | they had smelled, smelt |
Past Perfect Continuous, Active Voice | |
---|---|
I had been smelling | we had been smelling |
you had been smelling | you had been smelling |
he/she/it had been smelling | they had been smelling |
Future Indefinite, Active Voice | |
---|---|
I shall/will smell | we shall/will smell |
you will smell | you will smell |
he/she/it will smell | they will smell |
Future Continuous, Active Voice | |
---|---|
I shall/will be smelling | we shall/will be smelling |
you will be smelling | you will be smelling |
he/she/it will be smelling | they will be smelling |
Future Perfect, Active Voice | |
---|---|
I shall/will have smelled, smelt | we shall/will have smelled, smelt |
you will have smelled, smelt | you will have smelled, smelt |
he/she/it will have smelled, smelt | they will have smelled, smelt |
Future Perfect Continuous, Active Voice | |
---|---|
I shall/will have been smelling | we shall/will have been smelling |
you will have been smelling | you will have been smelling |
he/she/it will have been smelling | they will have been smelling |
Future in the Past Indefinite, Active Voice | |
---|---|
I should/would smell | we should/would smell |
you would smell | you would smell |
he/she/it would smell | they would smell |
Future in the Past Continuous, Active Voice | |
---|---|
I should/would be smelling | we should/would be smelling |
you would be smelling | you would be smelling |
he/she/it would be smelling | they would be smelling |
Future in the Past Perfect, Active Voice | |
---|---|
I should/would have smelled, smelt | we should/would have smelled, smelt |
you would have smelled, smelt | you would have smelled, smelt |
he/she/it would have smelled, smelt | they would have smelled, smelt |
Future in the Past Perfect Continuous, Active Voice | |
---|---|
I should/would have been smelling | we should/would have been smelling |
you would have been smelling | you would have been smelling |
he/she/it would have been smelling | they would have been smelling |
Present Indefinite, Passive Voice | |
---|---|
I am smelled, smelt | we are smelled, smelt |
you are smelled, smelt | you are smelled, smelt |
he/she/it is smelled, smelt | they are smelled, smelt |
Present Continuous, Passive Voice | |
---|---|
I am being smelled, smelt | we are being smelled, smelt |
you are being smelled, smelt | you are being smelled, smelt |
he/she/it is being smelled, smelt | they are being smelled, smelt |
Present Perfect, Passive Voice | |
---|---|
I have been smelled, smelt | we have been smelled, smelt |
you have been smelled, smelt | you have been smelled, smelt |
he/she/it has been smelled, smelt | they have been smelled, smelt |
Past Indefinite, Passive Voice | |
---|---|
I was smelled, smelt | we were smelled, smelt |
you were smelled, smelt | you were smelled, smelt |
he/she/it was smelled, smelt | they were smelled, smelt |
Past Continuous, Passive Voice | |
---|---|
I was being smelled, smelt | we were being smelled, smelt |
you were being smelled, smelt | you were being smelled, smelt |
he/she/it was being smelled, smelt | they were being smelled, smelt |
Past Perfect, Passive Voice | |
---|---|
I had been smelled, smelt | we had been smelled, smelt |
you had been smelled, smelt | you had been smelled, smelt |
he/she/it had been smelled, smelt | they had been smelled, smelt |
Future Indefinite, Passive Voice | |
---|---|
I shall/will be smelled, smelt | we shall/will be smelled, smelt |
you will be smelled, smelt | you will be smelled, smelt |
he/she/it will be smelled, smelt | they will be smelled, smelt |
Future Perfect, Passive Voice | |
---|---|
I shall/will have been smelled, smelt | we shall/will have been smelled, smelt |
you will have been smelled, smelt | you will have been smelled, smelt |
he/she/it will have been smelled, smelt | they will have been smelled, smelt |
smelt
noun
Singular | Plural | |
Common case | smelt | smelts |
Possessive case | smelt's | smelts' |
smelt
verb
Basic forms | |
---|---|
Past | smelted |
Imperative | smelt |
Present Participle (Participle I) | smelting |
Past Participle (Participle II) | smelted |
Present Indefinite, Active Voice | |
---|---|
I smelt | we smelt |
you smelt | you smelt |
he/she/it smelts | they smelt |
Present Continuous, Active Voice | |
---|---|
I am smelting | we are smelting |
you are smelting | you are smelting |
he/she/it is smelting | they are smelting |
Present Perfect, Active Voice | |
---|---|
I have smelted | we have smelted |
you have smelted | you have smelted |
he/she/it has smelted | they have smelted |
Present Perfect Continuous, Active Voice | |
---|---|
I have been smelting | we have been smelting |
you have been smelting | you have been smelting |
he/she/it has been smelting | they have been smelting |
Past Indefinite, Active Voice | |
---|---|
I smelted | we smelted |
you smelted | you smelted |
he/she/it smelted | they smelted |
Past Continuous, Active Voice | |
---|---|
I was smelting | we were smelting |
you were smelting | you were smelting |
he/she/it was smelting | they were smelting |
Past Perfect, Active Voice | |
---|---|
I had smelted | we had smelted |
you had smelted | you had smelted |
he/she/it had smelted | they had smelted |
Past Perfect Continuous, Active Voice | |
---|---|
I had been smelting | we had been smelting |
you had been smelting | you had been smelting |
he/she/it had been smelting | they had been smelting |
Future Indefinite, Active Voice | |
---|---|
I shall/will smelt | we shall/will smelt |
you will smelt | you will smelt |
he/she/it will smelt | they will smelt |
Future Continuous, Active Voice | |
---|---|
I shall/will be smelting | we shall/will be smelting |
you will be smelting | you will be smelting |
he/she/it will be smelting | they will be smelting |
Future Perfect, Active Voice | |
---|---|
I shall/will have smelted | we shall/will have smelted |
you will have smelted | you will have smelted |
he/she/it will have smelted | they will have smelted |
Future Perfect Continuous, Active Voice | |
---|---|
I shall/will have been smelting | we shall/will have been smelting |
you will have been smelting | you will have been smelting |
he/she/it will have been smelting | they will have been smelting |
Future in the Past Indefinite, Active Voice | |
---|---|
I should/would smelt | we should/would smelt |
you would smelt | you would smelt |
he/she/it would smelt | they would smelt |
Future in the Past Continuous, Active Voice | |
---|---|
I should/would be smelting | we should/would be smelting |
you would be smelting | you would be smelting |
he/she/it would be smelting | they would be smelting |
Future in the Past Perfect, Active Voice | |
---|---|
I should/would have smelted | we should/would have smelted |
you would have smelted | you would have smelted |
he/she/it would have smelted | they would have smelted |
Future in the Past Perfect Continuous, Active Voice | |
---|---|
I should/would have been smelting | we should/would have been smelting |
you would have been smelting | you would have been smelting |
he/she/it would have been smelting | they would have been smelting |
Present Indefinite, Passive Voice | |
---|---|
I am smelted | we are smelted |
you are smelted | you are smelted |
he/she/it is smelted | they are smelted |
Present Continuous, Passive Voice | |
---|---|
I am being smelted | we are being smelted |
you are being smelted | you are being smelted |
he/she/it is being smelted | they are being smelted |
Present Perfect, Passive Voice | |
---|---|
I have been smelted | we have been smelted |
you have been smelted | you have been smelted |
he/she/it has been smelted | they have been smelted |
Past Indefinite, Passive Voice | |
---|---|
I was smelted | we were smelted |
you were smelted | you were smelted |
he/she/it was smelted | they were smelted |
Past Continuous, Passive Voice | |
---|---|
I was being smelted | we were being smelted |
you were being smelted | you were being smelted |
he/she/it was being smelted | they were being smelted |
Past Perfect, Passive Voice | |
---|---|
I had been smelted | we had been smelted |
you had been smelted | you had been smelted |
he/she/it had been smelted | they had been smelted |
Future Indefinite, Passive Voice | |
---|---|
I shall/will be smelted | we shall/will be smelted |
you will be smelted | you will be smelted |
he/she/it will be smelted | they will be smelted |
Future Perfect, Passive Voice | |
---|---|
I shall/will have been smelted | we shall/will have been smelted |
you will have been smelted | you will have been smelted |
he/she/it will have been smelted | they will have been smelted |