This is an area of 1 million km2 which includes all the territory of the provinces of Prince Edward Island, Nova Scotia and New Brunswick, all the territory of the province of Quebec south of a straight line between Havre-St.

Se trata de una zona de 1 millón de km2 que incluye todo el territorio de las provincias de la Isla del Príncipe Eduardo, Nueva Escocia y Nuevo Brunswick, todo el territorio de la provincia de Quebec al sur de una línea recta trazada entre Havre-St.

http://wt.jrc.it/lt/Acquis/ 9/4/2009

http://wt.jrc.it/lt/Acquis/ 9/4/2009

Greek populations: only those south of the 39th parallel)

respecto a las poblaciones griegas solamente las del sur del paralelo 39)

http://wt.jrc.it/lt/Acquis/ 9/4/2009

http://wt.jrc.it/lt/Acquis/ 9/4/2009

To the south is the Grove." He indicated the forest I'd seen from the office.

Al sur está el Bosquecillo -indicó los árboles que yo había visto desde la oficina-.

Kellerman, Jonathan / When The Bough BreaksKellerman, Jonathan / La Rama Rota

La Rama Rota

Kellerman, Jonathan

When The Bough Breaks

Kellerman, Jonathan

© 1985 by Jonathan Kellerman

Flowing from south to north, the Benguela Current and the fertile, clean Angolan waters are home to many creatures as diverse as whales and manta rays.

Fluyendo de sur a norte, la Corriente Benguela y las fértiles y claras aguas angoleñas son el hogar de muchas criaturas tan variadas como las ballenas y las rayas manta.

© Copyright 2012 IPIECA

http://www.ipieca.org/library/ 1/5/2012

© Copyright 2012 IPIECA

http://www.ipieca.org/library/ 1/5/2012

He was walking south on Alvarado, if you could call the stumbling, self - absorbed lurch that propelled him headfirst, feet following, a walk.

Caminaba hacia el sur por Alvarado, si es que se le puede llamar caminar a ese tambaleante, ensimismado lanzarse hacia delante, con la cabeza primero y los pies siguiéndola.

Kellerman, Jonathan / When The Bough BreaksKellerman, Jonathan / La Rama Rota

La Rama Rota

Kellerman, Jonathan

When The Bough Breaks

Kellerman, Jonathan

© 1985 by Jonathan Kellerman

As the snow started falling in earnest and the afternoon light began to fade a little, O drove his truck south on Route 22.

Cuando la nieve empezó a caer en serio y la luz de la tarde comenzó a debilitarse un poco, O condujo su camión hacia el sur por la Ruta 22.

Ward, J.R. / Lover AwakenedWard, J.R. / Amante Despierto

Amante Despierto

Ward, J.R.

Lover Awakened

Ward, J.R.

© Jessica Bird, 2006

'We have the finest Norman church on the south coast.

– Tenemos la iglesia normanda más hermosa de toda la costa meridional.

Sansom, Christopher John / DissolutionSansom, Christopher John / El gallo negro

El gallo negro

Sansom, Christopher John

Dissolution

Sansom, Christopher John

© C.J. Sansom, 2003

My original idea was to travel south again, to Barcelona, but when the harvest was over I was too tired, too ill, and I decided that the best thing would be to go back to my parents' house in London and maybe visit the doctor.

Mi idea original era viajar al sur otra vez, a Barcelona, pero cuando acabó la vendimia estaba demasiado cansada, demasiada enferma y decidí que lo mejor era ir a Londres a casa de mis padres y tal vez hacerle una visita al médico.

The savage detectivesBolano, Roberto / Los detectives salvajes

Los detectives salvajes

Bolano, Roberto

e savage detectives

The savage detective

© 1998 by Roberto Bolaño

© 2007 by Natasha Wimmer

'I used to watch them fly at a sandhill called Chat's Dump south of St. Louis.'

Yo los veía volar en una colina llamada Chat's Dump, al sur de St. Louis.

Simmons, Dan / Phases of GravitySimmons, Dan / Fases de Gravedad

Fases de Gravedad

Simmons, Dan

© 1991 Ediciones В S.A.

© 1989 by Dan Simmons

Phases of Gravity

Simmons, Dan

© 1989, 2001 by Dan Simmons

While data from Cassini have not indicated any vast seas, they have revealed what appeared to be large lakes near Titan's north and south poles.

Aunque los datos proporcionados por la nave Cassini no han indicado la presencia de grandes mares, han revelado lo que parecen ser grandes lagos cerca de los polos norte y sur de Titán.

http://science.nasa.gov/ 03.07.2011

http://science.nasa.gov/ 03.07.2011

I drove south, toward Santa Monica, until we reached the park at the top of the cliff overlooking Pacific Coast Highway.

Conduje hacia el sur, hacia Santa Mónica, hasta que llegamos al parque en la cima de la colina que dominaba la autopista Pacific Coast.

Kellerman, Jonathan / When The Bough BreaksKellerman, Jonathan / La Rama Rota

La Rama Rota

Kellerman, Jonathan

When The Bough Breaks

Kellerman, Jonathan

© 1985 by Jonathan Kellerman

They took a cruise on the Nile, they visited Jerusalem, they drove a rental car around the south of Spain, they saw Florence and Rome and Venice.

Estuvieron en un crucero por el Nilo, visitaron Jerusalén, viajaron en un coche alquilado por el sur de España, recorrieron Florencia y Roma y Venecia.

Bolano, Roberto / 2666Bolano, Roberto / 2666

2666

Bolano, Roberto

© 2004 por herederos de Roberto Bolaño

2666

Bolano, Roberto

© 2004 by the heirs of Roberto Bolaño

© 2008 by Natasha Wimmer

Above: Craters of interest around the lunar south pole.

Arriba: Cráteres de interés cerca del polo sur lunar.

http://science.nasa.gov/ 03.07.2011

http://science.nasa.gov/ 03.07.2011

In the north, east and south, he or she would be able to identify individual large metropolitan regions and areas characterized by small towns and villages.

En el norte, el este y el sur de Alemania podría reconocer algunos grandes centros urbanos, y alrededor, pequeñas ciudades y poblaciones.

© by Frankfurter Societäts-Medien GmbH 2004-2011

http://www.magazin-deutschland.de/ 02.09.2011

© by Frankfurter Societäts-Medien GmbH 2004-2011

http://www.magazin-deutschland.de/ 02.09.2011

Council Regulation (EC) No 2046/97 of 13 October 1997 on north-south cooperation in the campaign against drugs and drug addiction(10).

Reglamento (CE) n° 2046/97 del Consejo, de 13 de octubre de 1997, relativo a la cooperación Norte-Sur en materia de lucha contra las drogas y la toxicomanía(10),

http://wt.jrc.it/lt/Acquis/ 9/4/2009

http://wt.jrc.it/lt/Acquis/ 9/4/2009