They help sponsor some of the United Way stuff in Tampa. That's how the football players get involved.

Son copatrocinadores del United Way de Tampa; por eso vinieron los jugadores.

Katzenbach, John / Just CauseKatzenbach, John / Juicio Final

Juicio Final

Katzenbach, John

© 1992 by John Katzenbach

© Ediciones B, S. A., 2006

Just Cause

Katzenbach, John

© 1992 by John Katzenbach

The handling of environmental and social issues can be particularly complex in situations where IFC and the sponsor have divergent views, interests and approaches.

El manejo de los temas ambientales y sociales puede ser particularmente complejo en situaciones donde la CFI y el patrocinador tengan opiniones, intereses y enfoques divergentes.

© 2010 IFC

http://www.ifc.org 29.07.2011

© 2010 IFC

http://www.ifc.org 29.07.2011

Commitment by the sponsor to provide the required data for review with a firm date of submission;

El compromiso por parte del patrocinador de facilitar los datos exigidos para el examen con una fecha en firme para su presentación.

© FAO, 2011

ftp://ftp.fao.org/ 8/25/2011

© FAO, 2011

ftp://ftp.fao.org/ 8/25/2011

The final report shall be retained by the sponsor or subsequent owner, for five years after the medicinal product is no longer authorized.

El promotor o el propietario subsiguiente conservará el informe final hasta pasados cinco años tras haberse agotado el plazo de validez del medicamento.

http://wt.jrc.it/lt/Acquis/ 9/4/2009

http://wt.jrc.it/lt/Acquis/ 9/4/2009

The project sponsor funds and pays for the monitoring program directly.

El patrocinador del proyecto financia y paga directamente por el programa de monitoreo.

© 2008 Oficina del Asesor en Cumplimiento/Ombudsman (CAO)

http://www.ifc.org 29.07.2011

© 2008 Office of the Compliance Advisor/Ombudsman (CAO)

http://www.ifc.org 29.07.2011

in other areas schools have been closed and education centralised in order to prevent pupils from demonstrating their support of SWAPO, or because of raids by troops in Owambo on schools sponsored by churches."

En otras zonas se cerraron escuelas y se centralizó la enseñanza para impedir que los alumnos manifestaran su apoyo a la SVJAPO o a causa de irrupciones de tropas, en Owaiafro, en establecimientos escolares patrocinados por iglesias,"

© 2010 Naciones Unidas

http://www.un.org/ 3/10/2011

© United Nations 2010

http://www.un.org/ 3/10/2011

The Committee noted that it was essential for countries and industry sponsors to submit relevant data to FAO and WHO in order to assist them in timely provision of scientific advice.

El Comité señaló que es esencial que los países y los patrocinadores de la industria presenten datos pertinentes a la FAO y la OMS, a fin de ayudar a estas organizaciones con el suministro oportuno de asesoramiento científico.

© FAO y OMS 2011

http://www.codexalimentarius.net/ 10/25/2011

© FAO and WHO 2011

http://www.codexalimentarius.net/ 10/25/2011

In response, Amerada Hess sponsored a team of scientists from the local Environmental Research Centre at the University of Sriwijaya to oversee an extensive re- vegetation programme.

En respuesta a esto, Amerada Hess patrocinó un equipo de científicos del Centro de Investigación Ambiental local en la Universidad de Srlwljaya para que supervisase un programa extensivo de re-vegetaclón.

© Copyright 2012 IPIECA

http://www.ipieca.org/library/ 1/5/2012

© Copyright 2012 IPIECA

http://www.ipieca.org/library/ 1/5/2012

CSOs, church organizations, or universities can assume the task of managing a monitoring program by sponsoring, convening and hosting the program.

Las OSC, organizaciones de la iglesia, o universidades pueden asumir la tarea de gestionar un programa de monitoreo auspiciando, convocando y administrando el programa.

© 2008 Oficina del Asesor en Cumplimiento/Ombudsman (CAO)

http://www.ifc.org 29.07.2011

© 2008 Office of the Compliance Advisor/Ombudsman (CAO)

http://www.ifc.org 29.07.2011