Examples from texts
Rubber thread and cord, textile coveredHilos y cuerdas de caucho, recubiertos de textileshttp://wt.jrc.it/lt/Acquis/ 9/4/2009http://wt.jrc.it/lt/Acquis/ 9/4/2009
Abnormal thread termination.Terminación anormal de subproceso.ABBYY Lingvo x3ABBYY Lingvo x3BYY Lingvo x3ABBYY Lingvo x© 2008 ABBYYBYY Lingvo x3ABBYY Lingvo x© 2008 ABBYY
Woven fabrics of metal thread and woven fabrics of metallised yarn n.e.c.Tejidos de hilo de metal y tejidos de hilados metalizados n.c.o.p.http://wt.jrc.it/lt/Acquis/ 9/4/2009http://wt.jrc.it/lt/Acquis/ 9/4/2009
from the start of the application of the igniting flame to the severance of the third marker thread (t3).desde el inicio de la aplicación de la llama de encendido a la ruptura del hilo marcador (t3).http://wt.jrc.it/lt/Acquis/ 9/4/2009http://wt.jrc.it/lt/Acquis/ 9/4/2009
When I looked up Arturo was beside me. His nose was bleeding, I remember, a little thread of blood running down to his upper lip and from there to the corner of his mouth and down his chin.Cuando levanté la vista Arturo estaba junto a mí, la nariz le sangraba, lo recuerdo, un hilillo de sangre bajaba hasta el labio superior y de allí hasta la comisura y de allí hasta la barbilla.The savage detectivesBolano, Roberto / Los detectives salvajesLos detectives salvajesBolano, Robertoe savage detectivesThe savage detective© 1998 by Roberto Bolaño© 2007 by Natasha Wimmer
He bit off a piece of thread.Mark cortó un trozo de hilo con los dientes.Sansom, Christopher John / DissolutionSansom, Christopher John / El gallo negroEl gallo negroSansom, Christopher JohnDissolutionSansom, Christopher John© C.J. Sansom, 2003
Class 17.10 Textile yarn and threadClase 17.10 Hilados de fibras textileshttp://wt.jrc.it/lt/Acquis/ 9/4/2009http://wt.jrc.it/lt/Acquis/ 9/4/2009
yarn of wool or other animal hair and paper yarn, other than yarn reinforced with metal thread;a los hilados de lana, pelo o crin ni a los hilados de papel, sin reforzar con hilos de metal;http://wt.jrc.it/lt/Acquis/ 9/4/2009http://wt.jrc.it/lt/Acquis/ 9/4/2009
He was as guilty as Phury when it came to being a metrosexual thread humper.Era tan culpable como Phury de empezar ese rollo metrosexual.Ward, J.R. / Lover AwakenedWard, J.R. / Amante DespiertoAmante DespiertoWard, J.R.Lover AwakenedWard, J.R.© Jessica Bird, 2006
The glass cartridge is irreversibly integrated in a transparent container and attached to a plastic mechanism by a threaded rod at one extremity.El cartucho de vidrio está integrado de manera irreversible en un contenedor transparente y, ensamblado a un mecanismo de plástico con un cilindro enroscado en un extremo.
Shortly after, threads of bacterial slime will stream spontaneously out of the vascular bundles.Poco después, de los haces vasculares saldrán espontáneamente hilos de flujo bacteriano.http://wt.jrc.it/lt/Acquis/ 9/4/2009http://wt.jrc.it/lt/Acquis/ 9/4/2009
other tubes of circular cross-section, of iron or non-alloy steel, other than threaded or threadable, of an external diameter not exceeding 406,4 mm (currently falling within CN codes 7304 39 91 and 7304 39 93).los demás tubos de sección circular, de hierro o acero sin alear, distintos de los roscados o roscables, de diámetro exterior no superior a 406,4 mm (clasificados actualmente en los códigos NC 7304 39 91 y 7304 39 93).http://wt.jrc.it/lt/Acquis/ 9/4/2009http://wt.jrc.it/lt/Acquis/ 9/4/2009
There are so many threads of enquiry, they merely multiply.Hay tantos hilos de los que tirar… Parece que no hacen más que aumentar.Sansom, Christopher John / DissolutionSansom, Christopher John / El gallo negroEl gallo negroSansom, Christopher JohnDissolutionSansom, Christopher John© C.J. Sansom, 2003
Add to my dictionary
Not foundUser translations
No translations for this text yet.
Be the first to translate it!
Collocations
hang by a thread
colgar de un hilo
lose the thread
perder el hilo
loose thread
hilo suelto
guiding thread
hilo conductor
self-threading pin
tornillo autorroscante
Word forms
thread
noun
Singular | Plural | |
Common case | thread | threads |
Possessive case | thread's | threads' |
thread
verb
Basic forms | |
---|---|
Past | threaded |
Imperative | thread |
Present Participle (Participle I) | threading |
Past Participle (Participle II) | threaded |
Present Indefinite, Active Voice | |
---|---|
I thread | we thread |
you thread | you thread |
he/she/it threads | they thread |
Present Continuous, Active Voice | |
---|---|
I am threading | we are threading |
you are threading | you are threading |
he/she/it is threading | they are threading |
Present Perfect, Active Voice | |
---|---|
I have threaded | we have threaded |
you have threaded | you have threaded |
he/she/it has threaded | they have threaded |
Present Perfect Continuous, Active Voice | |
---|---|
I have been threading | we have been threading |
you have been threading | you have been threading |
he/she/it has been threading | they have been threading |
Past Indefinite, Active Voice | |
---|---|
I threaded | we threaded |
you threaded | you threaded |
he/she/it threaded | they threaded |
Past Continuous, Active Voice | |
---|---|
I was threading | we were threading |
you were threading | you were threading |
he/she/it was threading | they were threading |
Past Perfect, Active Voice | |
---|---|
I had threaded | we had threaded |
you had threaded | you had threaded |
he/she/it had threaded | they had threaded |
Past Perfect Continuous, Active Voice | |
---|---|
I had been threading | we had been threading |
you had been threading | you had been threading |
he/she/it had been threading | they had been threading |
Future Indefinite, Active Voice | |
---|---|
I shall/will thread | we shall/will thread |
you will thread | you will thread |
he/she/it will thread | they will thread |
Future Continuous, Active Voice | |
---|---|
I shall/will be threading | we shall/will be threading |
you will be threading | you will be threading |
he/she/it will be threading | they will be threading |
Future Perfect, Active Voice | |
---|---|
I shall/will have threaded | we shall/will have threaded |
you will have threaded | you will have threaded |
he/she/it will have threaded | they will have threaded |
Future Perfect Continuous, Active Voice | |
---|---|
I shall/will have been threading | we shall/will have been threading |
you will have been threading | you will have been threading |
he/she/it will have been threading | they will have been threading |
Future in the Past Indefinite, Active Voice | |
---|---|
I should/would thread | we should/would thread |
you would thread | you would thread |
he/she/it would thread | they would thread |
Future in the Past Continuous, Active Voice | |
---|---|
I should/would be threading | we should/would be threading |
you would be threading | you would be threading |
he/she/it would be threading | they would be threading |
Future in the Past Perfect, Active Voice | |
---|---|
I should/would have threaded | we should/would have threaded |
you would have threaded | you would have threaded |
he/she/it would have threaded | they would have threaded |
Future in the Past Perfect Continuous, Active Voice | |
---|---|
I should/would have been threading | we should/would have been threading |
you would have been threading | you would have been threading |
he/she/it would have been threading | they would have been threading |
Present Indefinite, Passive Voice | |
---|---|
I am threaded | we are threaded |
you are threaded | you are threaded |
he/she/it is threaded | they are threaded |
Present Continuous, Passive Voice | |
---|---|
I am being threaded | we are being threaded |
you are being threaded | you are being threaded |
he/she/it is being threaded | they are being threaded |
Present Perfect, Passive Voice | |
---|---|
I have been threaded | we have been threaded |
you have been threaded | you have been threaded |
he/she/it has been threaded | they have been threaded |
Past Indefinite, Passive Voice | |
---|---|
I was threaded | we were threaded |
you were threaded | you were threaded |
he/she/it was threaded | they were threaded |
Past Continuous, Passive Voice | |
---|---|
I was being threaded | we were being threaded |
you were being threaded | you were being threaded |
he/she/it was being threaded | they were being threaded |
Past Perfect, Passive Voice | |
---|---|
I had been threaded | we had been threaded |
you had been threaded | you had been threaded |
he/she/it had been threaded | they had been threaded |
Future Indefinite, Passive Voice | |
---|---|
I shall/will be threaded | we shall/will be threaded |
you will be threaded | you will be threaded |
he/she/it will be threaded | they will be threaded |
Future Perfect, Passive Voice | |
---|---|
I shall/will have been threaded | we shall/will have been threaded |
you will have been threaded | you will have been threaded |
he/she/it will have been threaded | they will have been threaded |