Examples from texts
An entry window opens when you translate a word or phraseAl traducir una palabra o frase se abrirá una ventana de entradaABBYY Lingvo x3 HelpABBYY Lingvo x3 AyudaBYY Lingvo x3 AyudaABBYY Lingvo x3 Ayud© 2008 ABBYYBYY Lingvo x3 HelpABBYY Lingvo x3 Hel© 2008 ABBYY
And they translate or reinterpret or re-create them.Y los traducen o reinterpretan o recrean.Bolano, Roberto / 2666Bolano, Roberto / 26662666Bolano, Roberto© 2004 por herederos de Roberto Bolaño2666Bolano, Roberto© 2004 by the heirs of Roberto Bolaño© 2008 by Natasha Wimmer
Install morphology support to be able to translate inflected words.Instale el soporte morfológico para poder traducir palabras conjugadas.ABBYY LingvoMobile x3 HelpABBYY LingvoMobile x3 AyudaBYY LingvoMobile x3 AyudaABBYY LingvoMobile x3 Ayud© 2008 ABBYYBYY LingvoMobile x3 HelpABBYY LingvoMobile x3 Hel© 2008 ABBYY
By installing morphological dictionaries, you will be able to translate words in forms other than the initial form;Al instalar diccionarios morfológicos, podrá traducir palabras que presentan derivaciones.ABBYY LingvoMobile x3 HelpABBYY LingvoMobile x3 AyudaBYY LingvoMobile x3 AyudaABBYY LingvoMobile x3 Ayud© 2008 ABBYYBYY LingvoMobile x3 HelpABBYY LingvoMobile x3 Hel© 2008 ABBYY
If you translate a word incorrectly, the corresponding card will be assigned Learn status and returned into to the learning cycle, i.e. it will be displayed in exercises.Si traduce una palabra de forma incorrecta, se le asignará a la tarjeta correspondiente el estado Aprender y regresará al ciclo de aprendizaje, es decir, se mostrará en los ejercicios.ABBYY LingvoMobile x3 HelpABBYY LingvoMobile x3 AyudaBYY LingvoMobile x3 AyudaABBYY LingvoMobile x3 Ayud© 2008 ABBYYBYY LingvoMobile x3 HelpABBYY LingvoMobile x3 Hel© 2008 ABBYY
Translate with ABBYY Lingvo - looks up the word in ABBYY Lingvo dictionariesTraducir con ABBYY Lingvo: busca la palabra en los diccionarios ABBYY Lingvo.ABBYY LingvoMobile x3 HelpABBYY LingvoMobile x3 AyudaBYY LingvoMobile x3 AyudaABBYY LingvoMobile x3 Ayud© 2008 ABBYYBYY LingvoMobile x3 HelpABBYY LingvoMobile x3 Hel© 2008 ABBYY
Translate with LingvoTraducir con LingvoABBYY LingvoMobile x3ABBYY LingvoMobile x3BYY LingvoMobile x3ABBYY LingvoMobile x© 2008 ABBYYBYY LingvoMobile x3ABBYY LingvoMobile x© 2008 ABBYY
To look up a word or phrase inside a dictionary entry, double-tap on it or tap-and-hold on it to open a pop-up menu and then select the Translate command.Para buscar una palabra o frase en una entrada de diccionario, puntee dos veces sobre ella o mantenga el puntero sobre ella para abrir un menú emergente y luego seleccione el comando Traducir.ABBYY LingvoMobile x3 HelpABBYY LingvoMobile x3 AyudaBYY LingvoMobile x3 AyudaABBYY LingvoMobile x3 Ayud© 2008 ABBYYBYY LingvoMobile x3 HelpABBYY LingvoMobile x3 Hel© 2008 ABBYY
He, like Alatorre, hardly knew the old man's work. Any of his books that were translated into Spanish were published in Spain and were late coming to Mexico.Él, como Alatorre, conocía apenas la obra literaria del viejo, sus libros traducidos al español se publicaban en España y llegaban tarde a México.Bolano, Roberto / 2666Bolano, Roberto / 26662666Bolano, Roberto© 2004 por herederos de Roberto Bolaño2666Bolano, Roberto© 2004 by the heirs of Roberto Bolaño© 2008 by Natasha Wimmer
The name referred to in point 11 may not be translated.La mención contemplada en el punto 11 no puede traducirse.http://wt.jrc.it/lt/Acquis/ 9/4/2009http://wt.jrc.it/lt/Acquis/ 9/4/2009
These new parameters could then be translated into more traditional measures of food safety control stringency such as process criteria, product criteria, and microbiological criteria.Estos nuevos parámetros podrían traducirse luego en medidas de rigor del control de la inocuidad de los alimentos más tradicionales, tales como los criterios relativos al proceso, criterios relativos al producto y criterios microbiológicos.© FAO y OMS 2011http://www.codexalimentarius.net/ 12/30/2011© FAO and WHO 2011http://www.codexalimentarius.net/ 12/30/2011
Opens the History window where you can view previously translated words and phrases.Abre la ventana Historia, donde puede ver palabras y frases que se tradujeron anteriormente.ABBYY Lingvo x3 HelpABBYY Lingvo x3 AyudaBYY Lingvo x3 AyudaABBYY Lingvo x3 Ayud© 2008 ABBYYBYY Lingvo x3 HelpABBYY Lingvo x3 Hel© 2008 ABBYY
Cato took the sword and mentally translated: 'From Germanicus to L. Batiacus, his Patroclus.'Cato tomó la espada y tradujo mentalmente: «De Germánico a L. Batacio, su Patroclo».Scarrow, Simon / The Eagle's ConquestScarrow, Simon / Roma Vincit!Roma Vincit!Scarrow, Simon© 2001 by Simon Scarrow© de la traducción: Montserrat Batista, 2002© de la presente edición: Edhasa, 2002The Eagle's ConquestScarrow, Simon© 2001 by Simon Scarrow
Charly Cruz translated.Charly Cruz se lo tradujo.Bolano, Roberto / 2666Bolano, Roberto / 26662666Bolano, Roberto© 2004 por herederos de Roberto Bolaño2666Bolano, Roberto© 2004 by the heirs of Roberto Bolaño© 2008 by Natasha Wimmer
translating income and expense items at the exchange rates at the dates of transactions and assets and liabilities at the closing rate;la conversión de las partidas de gastos e ingresos utilizando los tipos de cambio de las fechas de las respectivas transacciones, así como la de los activos y pasivos de tipo de cambio de cierre;http://wt.jrc.it/lt/Acquis/ 9/4/2009http://wt.jrc.it/lt/Acquis/ 9/4/2009
Add to my dictionary
Not foundUser translations
No translations for this text yet.
Be the first to translate it!
Word forms
translate
verb
Basic forms | |
---|---|
Past | translated |
Imperative | translate |
Present Participle (Participle I) | translating |
Past Participle (Participle II) | translated |
Present Indefinite, Active Voice | |
---|---|
I translate | we translate |
you translate | you translate |
he/she/it translates | they translate |
Present Continuous, Active Voice | |
---|---|
I am translating | we are translating |
you are translating | you are translating |
he/she/it is translating | they are translating |
Present Perfect, Active Voice | |
---|---|
I have translated | we have translated |
you have translated | you have translated |
he/she/it has translated | they have translated |
Present Perfect Continuous, Active Voice | |
---|---|
I have been translating | we have been translating |
you have been translating | you have been translating |
he/she/it has been translating | they have been translating |
Past Indefinite, Active Voice | |
---|---|
I translated | we translated |
you translated | you translated |
he/she/it translated | they translated |
Past Continuous, Active Voice | |
---|---|
I was translating | we were translating |
you were translating | you were translating |
he/she/it was translating | they were translating |
Past Perfect, Active Voice | |
---|---|
I had translated | we had translated |
you had translated | you had translated |
he/she/it had translated | they had translated |
Past Perfect Continuous, Active Voice | |
---|---|
I had been translating | we had been translating |
you had been translating | you had been translating |
he/she/it had been translating | they had been translating |
Future Indefinite, Active Voice | |
---|---|
I shall/will translate | we shall/will translate |
you will translate | you will translate |
he/she/it will translate | they will translate |
Future Continuous, Active Voice | |
---|---|
I shall/will be translating | we shall/will be translating |
you will be translating | you will be translating |
he/she/it will be translating | they will be translating |
Future Perfect, Active Voice | |
---|---|
I shall/will have translated | we shall/will have translated |
you will have translated | you will have translated |
he/she/it will have translated | they will have translated |
Future Perfect Continuous, Active Voice | |
---|---|
I shall/will have been translating | we shall/will have been translating |
you will have been translating | you will have been translating |
he/she/it will have been translating | they will have been translating |
Future in the Past Indefinite, Active Voice | |
---|---|
I should/would translate | we should/would translate |
you would translate | you would translate |
he/she/it would translate | they would translate |
Future in the Past Continuous, Active Voice | |
---|---|
I should/would be translating | we should/would be translating |
you would be translating | you would be translating |
he/she/it would be translating | they would be translating |
Future in the Past Perfect, Active Voice | |
---|---|
I should/would have translated | we should/would have translated |
you would have translated | you would have translated |
he/she/it would have translated | they would have translated |
Future in the Past Perfect Continuous, Active Voice | |
---|---|
I should/would have been translating | we should/would have been translating |
you would have been translating | you would have been translating |
he/she/it would have been translating | they would have been translating |
Present Indefinite, Passive Voice | |
---|---|
I am translated | we are translated |
you are translated | you are translated |
he/she/it is translated | they are translated |
Present Continuous, Passive Voice | |
---|---|
I am being translated | we are being translated |
you are being translated | you are being translated |
he/she/it is being translated | they are being translated |
Present Perfect, Passive Voice | |
---|---|
I have been translated | we have been translated |
you have been translated | you have been translated |
he/she/it has been translated | they have been translated |
Past Indefinite, Passive Voice | |
---|---|
I was translated | we were translated |
you were translated | you were translated |
he/she/it was translated | they were translated |
Past Continuous, Passive Voice | |
---|---|
I was being translated | we were being translated |
you were being translated | you were being translated |
he/she/it was being translated | they were being translated |
Past Perfect, Passive Voice | |
---|---|
I had been translated | we had been translated |
you had been translated | you had been translated |
he/she/it had been translated | they had been translated |
Future Indefinite, Passive Voice | |
---|---|
I shall/will be translated | we shall/will be translated |
you will be translated | you will be translated |
he/she/it will be translated | they will be translated |
Future Perfect, Passive Voice | |
---|---|
I shall/will have been translated | we shall/will have been translated |
you will have been translated | you will have been translated |
he/she/it will have been translated | they will have been translated |
translate
noun
Singular | Plural | |
Common case | translate | translates |
Possessive case | translate's | translates' |