optical pre warning

Preaviso óptico

http://wt.jrc.it/lt/Acquis/ 9/4/2009

http://wt.jrc.it/lt/Acquis/ 9/4/2009

this warning may be provided in a standardised format,

esta advertencia podrá facilitarse en un formato normalizado,

http://wt.jrc.it/lt/Acquis/ 9/4/2009

http://wt.jrc.it/lt/Acquis/ 9/4/2009

Audible warning device

Avisador acústico

http://wt.jrc.it/lt/Acquis/ 9/4/2009

http://wt.jrc.it/lt/Acquis/ 9/4/2009

With no warning, Cormia’s legs dropped out from underneath her and she collapsed in an exhausted heap.

Sin advertencia previa, a Cormia le flaquearon las piernas y se derrumbó como un bulto exhausto.

Ward, J.R. / Lover EnshrinedWard, J.R. / Amante Consagrado

Amante Consagrado

Ward, J.R.

© Traducción: 2009, Patricia Torres Londoño

© 2010, Santillana Ediciones Generales, S.L.

© 2007, Jessica Bird

Lover Enshrined

Ward, J.R.

© Jessica Bird, 2008

Hazard warning signal

Luces de emergencia

http://wt.jrc.it/lt/Acquis/ 9/4/2009

http://wt.jrc.it/lt/Acquis/ 9/4/2009

Hazard warning signal:

Luces de emergencia:

http://wt.jrc.it/lt/Acquis/ 9/4/2009

http://wt.jrc.it/lt/Acquis/ 9/4/2009

Tell-tale optional; where fitted, this tell-tale must be an operating tell-tale consisting of a non-flashing warning light which comes on in the event of the malfunctioning of the stop lamps.

Testigo optativo; cuando lo haya, este testigo será de funcionamiento y consistirá en una luz de advertencia no intermitente, que se encenderá en caso de funcionamiento defectuoso de las luces de frenado.

http://wt.jrc.it/lt/Acquis/ 9/4/2009

http://wt.jrc.it/lt/Acquis/ 9/4/2009

If you are not confident about recognising your warning symptoms, avoid situations (such as driving a car) in which you or others would be put at risk by hypoglycaemia.

Si no está seguro de poder reconocer sus síntomas de aviso, evite situaciones (como conducir un coche) que puedan ponerle en peligro a usted o a otras personas como consecuencia de la hipoglucemia.

http://urd.let.rug.nl/tiedeman/OPUS/index.php 16.08.2011

Posner says the method is not yet perfect. He points out, for instance, the brief seven minute warning for one storm in 2003.

Posner dice que el método aún no está perfeccionado y destaca, por ejemplo, el aviso más breve, de apenas siete minutos de anticipación, que corresponde a 2003.

http://science.nasa.gov/ 06.07.2011

http://science.nasa.gov/ 06.07.2011

Provisions relating to tactile warning devices

Disposiciones relativas a los dispositivos que permiten detectar los peligros al tacto

http://wt.jrc.it/lt/Acquis/ 9/4/2009

http://wt.jrc.it/lt/Acquis/ 9/4/2009

There was a little chill in the air, a familiar reminder that the spring in New England owns a warning to not be overconfident about the advent of summer.

El aire estaba un poco frío, un recordatorio de la primavera en Nueva Inglaterra, una advertencia de que no hay que fiarse demasiado del advenimiento del verano.

Katzenbach, John / The Madman's TaleKatzenbach, John / La Historia del Loco

La Historia del Loco

Katzenbach, John

The Madman's Tale

Katzenbach, John

© 2004 by John Katzenbach

"ACE is our best early warning system," says Bogdan.

"El ACE es nuestro mejor sistema de alerta temprana", dice Bogdan.

http://science.nasa.gov/ 03.07.2011

http://science.nasa.gov/ 03.07.2011

Other warning signs include repetitive and secret exercise and wearing loose fitting clothes to hide weight loss.

Otras señales de alerta incluyen ejercicios repetitivos y en secreto, así como usar ropa suelta para esconder la pérdida de peso.

© New South Wales Health Department for and on behalf of the Crown in right of the State of New South Wales

http://www.health.nsw.gov.au 12/27/2011

© New South Wales Health Department for and on behalf of the Crown in right of the State of New South Wales

http://www.health.nsw.gov.au 12/27/2011

She believed that the noise of it all tumbling to the floor would be enough of an early warning to rouse her, no matter how deep her sleep might be.

El ruido de todo eso al caer al suelo bastaría para despertarla, por muy dormida que estuviera.

Katzenbach, John / The Madman's TaleKatzenbach, John / La Historia del Loco

La Historia del Loco

Katzenbach, John

The Madman's Tale

Katzenbach, John

© 2004 by John Katzenbach

If Treat validation error as warning is selected, the program will display a warning message instead of an error message for validation errors.

Si se selecciona Tratar error de validación como advertencia, el programa mostrará para los errores de validación un mensaje de advertencia en lugar de un mensaje de error.

FlexiCapture System Administrator’s GuideFlexiCapture Manual del administrador de sistemas

exiCapture Manual del administrador de sistemas

FlexiCapture Manual del administrador de sistema

© 2007 ABBYY

exiCapture System Administrator’s Guide

FlexiCapture System Administrator’s Guid

© 2007 ABBYY