Examples from texts
At the front door the stable boy stood with Chancery, who waved his white tail and whinnied as he saw me.El mozo de cuadra me esperaba ante la puerta de la enfermería sujetando las riendas de _Chancery,_el cual, al verme, azotó el aire con su blanca cola y soltó un relincho.Sansom, Christopher John / DissolutionSansom, Christopher John / El gallo negroEl gallo negroSansom, Christopher JohnDissolutionSansom, Christopher John© C.J. Sansom, 2003
With reference to other problems, the same witness substantiated his evidence by a comparison between white and black workers' conditions in daily life.En relación con otros problemas, ese mismo testigo corroboró su declaración mediante la comparaban entre las condiciones de los trabajadores blancos y negros en la vida cotidiana.© 2010 Naciones Unidashttp://www.un.org/ 3/10/2011© United Nations 2010http://www.un.org/ 3/10/2011
in white on black.ANNEX Ven blanco sobre negro.ANEXO Vhttp://wt.jrc.it/lt/Acquis/ 9/4/2009http://wt.jrc.it/lt/Acquis/ 9/4/2009
Ingeborg's neck, her chin, her cheeks, shone as if touched by a white madness.El cuello de Ingeborg, su barbilla, los pómulos, relucían como tocados por una locura blanca.Bolano, Roberto / 2666Bolano, Roberto / 26662666Bolano, Roberto© 2004 por herederos de Roberto Bolaño2666Bolano, Roberto© 2004 by the heirs of Roberto Bolaño© 2008 by Natasha Wimmer
On Earth, white wispy cirrus clouds are made of ice crystals.En la Tierra, tenues cirros blancos se forman a partir de cristales de hielo.http://science.nasa.gov/ 03.07.2011http://science.nasa.gov/ 03.07.2011
He shifted in his seat again, then refocused on the apple, turning it around and around in his hand, keeping the blade tight to the white flesh.Se movió de nuevo en el asiento, y se volvió a centrar en la manzana, girándola una y otra vez en la mano, manteniendo la hoja apretada contra la carne blanca.Ward, J.R. / Lover AwakenedWard, J.R. / Amante DespiertoAmante DespiertoWard, J.R.Lover AwakenedWard, J.R.© Jessica Bird, 2006
According to the report, in some white-designated areas, such as Woodstock, Mayfair and Hillbrow, white inner city residents generally did not object to black people settling in these suburbs.Según ese informe an algunas zonas destinadas a blancos como Woodetock Mayfair y Hillbrov los residentes de los centros urbanos t» solían poner objeciones a que los negros se asentaran ea Ice suburbios.© 2010 Naciones Unidashttp://www.un.org/ 3/10/2011© United Nations 2010http://www.un.org/ 3/10/2011
Big Black stepped forward. His white attendant's jacket was streaked with blood from trying to staunch Lucy's wounds.Negro Grande tenía su chaqueta blanca manchada de sangre de las heridas de Lucy.Katzenbach, John / The Madman's TaleKatzenbach, John / La Historia del LocoLa Historia del LocoKatzenbach, JohnThe Madman's TaleKatzenbach, John© 2004 by John Katzenbach
The vampire’s eyes popped open, but the thing was too weak to do more than paw at the Omega’s white robes.Los ojos del vampiro se abrieron abruptamente, pero el tipo estaba demasiado débil y lo único que logró hacer fue manotear la túnica blanca del Omega.Ward, J.R. / Lover EnshrinedWard, J.R. / Amante ConsagradoAmante ConsagradoWard, J.R.© Traducción: 2009, Patricia Torres Londoño© 2010, Santillana Ediciones Generales, S.L.© 2007, Jessica BirdLover EnshrinedWard, J.R.© Jessica Bird, 2008
Went down looking for a job, but every place I went it seemed like the job had just been filled a couple minutes before I got there, made no difference if the boss was black or white.Intenté conseguir un trabajo, pero en cada lugar al que iba acababan de ocupar el puesto vacante un par de minutos antes, tanto si el encargado era negro como si era blanco.Katzenbach, John / Just CauseKatzenbach, John / Juicio FinalJuicio FinalKatzenbach, John© 1992 by John Katzenbach© Ediciones B, S. A., 2006Just CauseKatzenbach, John© 1992 by John Katzenbach
This measure was described as the harshest and most sweeping state of emergency crack-down since groups opposing white minority rule were outlawed in 1977 after the Soweto riots.Esa medida fue descrita como el estado de excepción duro y generalizado desde que fueron declarados fuera de la Ley en 1977, después de los disturbios de Soweto, los grupos que se oponían a la administración minoritaria de los blancos.© 2010 Naciones Unidashttp://www.un.org/ 3/10/2011© United Nations 2010http://www.un.org/ 3/10/2011
"Our eyes have automatic 'white balances' just like digital cameras."Nuestros ojos 'equilibran los tonos blancos' de manera automática, como lo hacen las cámaras digitales.http://science.nasa.gov/ 06.07.2011http://science.nasa.gov/ 06.07.2011
He was wearing tattered denim shorts and a blue-and-white Campus Crusade for Christ T-shirt.Llevaba pantalones cortos de algodón raídos y una camiseta azul y blanca de la Cruzada Universitaria por Cristo.Simmons, Dan / Phases of GravitySimmons, Dan / Fases de GravedadFases de GravedadSimmons, Dan© 1991 Ediciones В S.A.© 1989 by Dan SimmonsPhases of GravitySimmons, Dan© 1989, 2001 by Dan Simmons
The colors were outrageously bright, the figures majestic and strong, the background a brilliant blue with white clouds.Los colores eran escandalosamente brillantes, las figuras majestuosas y fuertes, el fondo de un azul brillante con nubes blancas.Ward, J.R. / Lover EnshrinedWard, J.R. / Amante ConsagradoAmante ConsagradoWard, J.R.© Traducción: 2009, Patricia Torres Londoño© 2010, Santillana Ediciones Generales, S.L.© 2007, Jessica BirdLover EnshrinedWard, J.R.© Jessica Bird, 2008
The house where the vanished writers lived was surrounded by trees and flowers in a vast garden, with a pool flanked by white-painted wrought-iron tables and umbrellas and lounge chairs.La casa donde vivían los escritores desaparecidos estaba rodeada por un inmenso jardín lleno de árboles y flores, con una piscina flanqueada por mesas de hierro pintadas de blanco y parasoles y tumbonas.Bolano, Roberto / 2666Bolano, Roberto / 26662666Bolano, Roberto© 2004 por herederos de Roberto Bolaño2666Bolano, Roberto© 2004 by the heirs of Roberto Bolaño© 2008 by Natasha Wimmer
Add to my dictionary
Not foundUser translations
No translations for this text yet.
Be the first to translate it!
Collocations
white noise
ruido blanco
white blood cell
glóbulo blanco
white corpuscle
glóbulo blanco
white fibrocartilage
fibrocartílago blanco
white gold
oro blanco
white substance
sustancia blanca
white pages
páginas blancas
black and white
blanco y negro
white sauce
bechamel
white rice
arroz blanco
white whale
beluga
white man
blanco
white woman
blanco
white lead
albayalde
white flag
bandera blanca
Word forms
white
verb
Basic forms | |
---|---|
Past | whited |
Imperative | white |
Present Participle (Participle I) | whiting |
Past Participle (Participle II) | whited |
Present Indefinite, Active Voice | |
---|---|
I white | we white |
you white | you white |
he/she/it whites | they white |
Present Continuous, Active Voice | |
---|---|
I am whiting | we are whiting |
you are whiting | you are whiting |
he/she/it is whiting | they are whiting |
Present Perfect, Active Voice | |
---|---|
I have whited | we have whited |
you have whited | you have whited |
he/she/it has whited | they have whited |
Present Perfect Continuous, Active Voice | |
---|---|
I have been whiting | we have been whiting |
you have been whiting | you have been whiting |
he/she/it has been whiting | they have been whiting |
Past Indefinite, Active Voice | |
---|---|
I whited | we whited |
you whited | you whited |
he/she/it whited | they whited |
Past Continuous, Active Voice | |
---|---|
I was whiting | we were whiting |
you were whiting | you were whiting |
he/she/it was whiting | they were whiting |
Past Perfect, Active Voice | |
---|---|
I had whited | we had whited |
you had whited | you had whited |
he/she/it had whited | they had whited |
Past Perfect Continuous, Active Voice | |
---|---|
I had been whiting | we had been whiting |
you had been whiting | you had been whiting |
he/she/it had been whiting | they had been whiting |
Future Indefinite, Active Voice | |
---|---|
I shall/will white | we shall/will white |
you will white | you will white |
he/she/it will white | they will white |
Future Continuous, Active Voice | |
---|---|
I shall/will be whiting | we shall/will be whiting |
you will be whiting | you will be whiting |
he/she/it will be whiting | they will be whiting |
Future Perfect, Active Voice | |
---|---|
I shall/will have whited | we shall/will have whited |
you will have whited | you will have whited |
he/she/it will have whited | they will have whited |
Future Perfect Continuous, Active Voice | |
---|---|
I shall/will have been whiting | we shall/will have been whiting |
you will have been whiting | you will have been whiting |
he/she/it will have been whiting | they will have been whiting |
Future in the Past Indefinite, Active Voice | |
---|---|
I should/would white | we should/would white |
you would white | you would white |
he/she/it would white | they would white |
Future in the Past Continuous, Active Voice | |
---|---|
I should/would be whiting | we should/would be whiting |
you would be whiting | you would be whiting |
he/she/it would be whiting | they would be whiting |
Future in the Past Perfect, Active Voice | |
---|---|
I should/would have whited | we should/would have whited |
you would have whited | you would have whited |
he/she/it would have whited | they would have whited |
Future in the Past Perfect Continuous, Active Voice | |
---|---|
I should/would have been whiting | we should/would have been whiting |
you would have been whiting | you would have been whiting |
he/she/it would have been whiting | they would have been whiting |
Present Indefinite, Passive Voice | |
---|---|
I am whited | we are whited |
you are whited | you are whited |
he/she/it is whited | they are whited |
Present Continuous, Passive Voice | |
---|---|
I am being whited | we are being whited |
you are being whited | you are being whited |
he/she/it is being whited | they are being whited |
Present Perfect, Passive Voice | |
---|---|
I have been whited | we have been whited |
you have been whited | you have been whited |
he/she/it has been whited | they have been whited |
Past Indefinite, Passive Voice | |
---|---|
I was whited | we were whited |
you were whited | you were whited |
he/she/it was whited | they were whited |
Past Continuous, Passive Voice | |
---|---|
I was being whited | we were being whited |
you were being whited | you were being whited |
he/she/it was being whited | they were being whited |
Past Perfect, Passive Voice | |
---|---|
I had been whited | we had been whited |
you had been whited | you had been whited |
he/she/it had been whited | they had been whited |
Future Indefinite, Passive Voice | |
---|---|
I shall/will be whited | we shall/will be whited |
you will be whited | you will be whited |
he/she/it will be whited | they will be whited |
Future Perfect, Passive Voice | |
---|---|
I shall/will have been whited | we shall/will have been whited |
you will have been whited | you will have been whited |
he/she/it will have been whited | they will have been whited |
white
noun
Singular | Plural | |
Common case | white | whites |
Possessive case | white's | whites' |
white
adjective
Positive degree | white |
Comparative degree | whiter |
Superlative degree | whitest |