"No, I'm not, and yes, I did."

– No, no voy a volver. Y sí, sí lo hice.

Kellerman, Jonathan / When The Bough BreaksKellerman, Jonathan / La Rama Rota

La Rama Rota

Kellerman, Jonathan

When The Bough Breaks

Kellerman, Jonathan

© 1985 by Jonathan Kellerman

I said yes, I don't know why.

No sé por qué le dije que sí.

The savage detectivesBolano, Roberto / Los detectives salvajes

Los detectives salvajes

Bolano, Roberto

e savage detectives

The savage detective

© 1998 by Roberto Bolaño

© 2007 by Natasha Wimmer

“Yes, I did say you were free to leave,” she finally answered without breaking his gaze.

– Sí, he dicho que podías marcharte -contestó finalmente, sin dejar de mirarlo.

Kava, Alex / A Perfect EvilKava, Alex / Bajo Sospecha

Bajo Sospecha

Kava, Alex

A Perfect Evil

Kava, Alex

© S.M. Kava 2000