This bulletin was compiled by the Ontario Financing Authority

Bulletin préparé par l'Office ontarien de financement.

© Imprimeur de la Reine pour l'Ontario, 2012

http://www.ofina.on.ca 4/11/2012

© Queen's Printer for Ontario, 2012

http://www.ofina.on.ca 4/11/2012

The second issue of the bulletin is currently being prepared.

Le deuxième numéro est en cours d'élaboration.

© United Nations 2010

http://www.un.org/ 18.05.2011

© Organisation des Nations Unies, 2010

http://www.un.org/ 18.05.2011

According to the French bulletin the French Generalissimo devised the plan of the battle, and the English took only a secondary part in it, while the English report asserts the exact opposite.

D'après le bulletin français, notre généralissime aurait conçu le plan de cette bataille, et les Anglais y auraient joué un rôle secondaire. Le rapport anglais affirme précisément le contraire.

Le Bon, Gustave / The Psychology of the Great WarLe Bon, Gustave / Enseignements psychologiques de la guerre européenne

Enseignements psychologiques de la guerre européenne

Le Bon, Gustave

© 1915, by Ernest Flammarion.

The Psychology of the Great War

Le Bon, Gustave

© 1999 by Transaction Publishers, New Brunswick, New Jersey

In other words, what the MIX refers to as the low-end institutions out-performed the overall sample of institutions reporting to the bulletin.

En d'autres termes, celles que le MIX désigne comme les institutions servant la partie inférieure du marché affichaient de meilleurs résultats que l'échantillon total des institutions communiquant leurs résultats au bulletin.

Helms, BrigitHelms, Brigit

lms, Brigit

Helms, Brigi

© 2006 The International Bank for Reconstruction and Development / THE WORLD BANK

© 2006 Les Éditions Saint-Martin inc.

© 2012 CGAP: Consultative Group to Assist the Poor

http://www.cgap.org 2/5/2012

lms, Brigit

Helms, Brigi

© 2012 CGAP: Consultative Group to Assist the Poor

© 2006 The International Bank for Reconstruction and Development / The World Bank

http://www.cgap.org 2/5/2012

If you have any comments regarding the matters discussed in this bulletin, please se nd them to:

Si vous avez des commentaires à formuler sur les sujets traités dans ce bulletin, veuillez les faire parvenir à l'adresse suivante :

http://www.ec.gc.ca 4/4/2012

http://www.ec.gc.ca 4/4/2012

What was once a great battle is now considered a mere brush at an outpost and occupies a line or two of an official bulletin.

Les grandes batailles de jadis seraient considérées aujourd'hui comme des affaires d'avant-poste mentionnées par les communiqués officiels en quelques lignes.

Le Bon, Gustave / The Psychology of the Great WarLe Bon, Gustave / Enseignements psychologiques de la guerre européenne

Enseignements psychologiques de la guerre européenne

Le Bon, Gustave

© 1915, by Ernest Flammarion.

The Psychology of the Great War

Le Bon, Gustave

© 1999 by Transaction Publishers, New Brunswick, New Jersey

Each student member receives CBIE's news bulletin Canadian Internationalist free of charge.

Le membre individuel étudiant reçoit gratuitement les numéros du bulletin d'information du BCEI, intitulé L'Internationaliste canadien.

© 2007 Canadian Bureau for International Education

© 2007 Bureau canadien de l’éducation internationale

http://www.cbie.ca/ 06.05.2009

The Office shall determine the frequency of the publication of the Community Designs Bulletin and the manner in which such publication shall take place.

L'Office détermine la fréquence de la publication du Bulletin des dessins ou modèles communautaires et les modalités de cette publication.

http://wt.jrc.it/lt/Acquis/ 9/4/2009

http://wt.jrc.it/lt/Acquis/ 9/4/2009

The above values are taken from CODATA Bulletin No 11 of December 1973 of the International Council of Scientific Unions.

Les valeurs indiquées sont extraites du bulletin Codata nº 11 de décembre 1973 du Conseil international des Unions scientifiques.

http://wt.jrc.it/lt/Acquis/ 8/25/2009

http://wt.jrc.it/lt/Acquis/ 8/25/2009

There is really no similarity between the account given by the French official Bulletin des Armies of December 5, 1914, and the report of Field-Marshal French, the Commander of the British Army.

Il n'existe, en effet, aucune analogie entre le récit du journal français officiel, le Bulletin des Armées, du 5 décembre 1914, et le rapport du commandant de l'armée anglaise, le maréchal French.

Le Bon, Gustave / The Psychology of the Great WarLe Bon, Gustave / Enseignements psychologiques de la guerre européenne

Enseignements psychologiques de la guerre européenne

Le Bon, Gustave

© 1915, by Ernest Flammarion.

The Psychology of the Great War

Le Bon, Gustave

© 1999 by Transaction Publishers, New Brunswick, New Jersey

The registration of the design shall be published in the Community Designs Bulletin.

L'enregistrement du dessin ou modèle est publié dans le Bulletin des dessins ou modèles communautaires.

http://wt.jrc.it/lt/Acquis/ 9/4/2009

http://wt.jrc.it/lt/Acquis/ 9/4/2009

Notice of amendments to the regulations governing use of the mark pursuant to Article 69 of the Regulation shall be published in the Community Trade Marks Bulletin.

La notification de la modification du règlement d'usage de la marque, conformément à l'article 69 du règlement, est publiée dans le Bulletin des marques communautaires.

http://wt.jrc.it/lt/Acquis/ 9/4/2009

http://wt.jrc.it/lt/Acquis/ 9/4/2009

With the aim of improving communication, the Athletes Bulletin newsletter was launched in 2003.

Le Bulletin des athlètes a été lancé en 2003 dans le but d'améliorer la communication.

© Copyright 2009

http://olympic.org 25.09.2011

© Copyright 2009

http://olympic.org 25.09.2011

The President shall lay down the amount to be charged for the Community Trade Marks Bulletin and the Official Journal of the Office as well as any other publications issued by the Office.

Le président fixe les tarifs de vente du Bulletin des marques communautaires, du Journal officiel de l'Office et de toute autre publication de l'Office.

http://wt.jrc.it/lt/Acquis/ 8/27/2009

http://wt.jrc.it/lt/Acquis/ 8/27/2009

As described in: Elphinestone, J.G., Hennessey, J., Wilson, J.K., and Stead, D.E. (1996) Bulletin OEPP/EPPO 26, 663-678.

Décrite dans Elphinestone, J. G., Hennessey, J., Wilson, J. K., and Stead, D. E. (1996) Bulletin OEPP/EPPO 26, 663-678.

http://wt.jrc.it/lt/Acquis/ 9/4/2009

http://wt.jrc.it/lt/Acquis/ 9/4/2009