Examples from texts
He thought the Italians more likely to give in bit by bit in deals with the enemy than to capitulate outright.Dans son esprit, il était plus probable que les Italiens cèdent peu à peu du terrain dans leurs tractations avec l'ennemi plutôt qu'ils ne capitulent franchement.Kershaw, Ian / Hitler. 1936-1945 NemesisKershaw, Ian / Hitler. 1936-1945 NémésisHitler. 1936-1945 NémésisKershaw, Ian© Ian Kershaw, 2000.© Flammarion, 2000, pour la traduction franсaise. Edition revue, 2001.Hitler. 1936-1945 NemesisKershaw, Ian© 2000 by Ian Kershaw
So, instead, he spoke tirelessly and incessantly of will overcoming adversity; of refusal to capitulate, of holding out until 'five minutes past midnight'.Au lieu de quoi il ne se lassa jamais d'évoquer la volonté qui seule triomphe de l'adversité, le refus de capituler, la résistance jusqu'à « minuit cinq ».Kershaw, Ian / Hitler. 1936-1945 NemesisKershaw, Ian / Hitler. 1936-1945 NémésisHitler. 1936-1945 NémésisKershaw, Ian© Ian Kershaw, 2000.© Flammarion, 2000, pour la traduction franсaise. Edition revue, 2001.Hitler. 1936-1945 NemesisKershaw, Ian© 2000 by Ian Kershaw
The Nazis' conservative coalition partner, the DNVP - renamed in May the German National Front (DNF) - also capitulated on 27 June.Rebaptisé en mai front national-allemand (DNF), le DNVP, partenaire conservateur des nazis au sein du gouvernement, capitula à son tour le 27 juin.Kershaw, Ian / Hitler. 1889-1936 HubrisKershaw, Ian / Hitler. 1889-1936 HubrisHitler. 1889-1936 HubrisKershaw, Ian© Ian Kershaw, 1998.© Flammarion, 1999, pour la traduction francaise. Edition revue, 2001.Hitler. 1889-1936 HubrisKershaw, Ian© 1998 by Ian Kershaw© 1939, 1943 by Houghton Mifflin Company
Add to my dictionary
Not foundUser translations
No translations for this text yet.
Be the first to translate it!
Word forms
capitulate
verb
Basic forms | |
---|---|
Past | capitulated |
Imperative | capitulate |
Present Participle (Participle I) | capitulating |
Past Participle (Participle II) | capitulated |
Present Indefinite, Active Voice | |
---|---|
I capitulate | we capitulate |
you capitulate | you capitulate |
he/she/it capitulates | they capitulate |
Present Continuous, Active Voice | |
---|---|
I am capitulating | we are capitulating |
you are capitulating | you are capitulating |
he/she/it is capitulating | they are capitulating |
Present Perfect, Active Voice | |
---|---|
I have capitulated | we have capitulated |
you have capitulated | you have capitulated |
he/she/it has capitulated | they have capitulated |
Present Perfect Continuous, Active Voice | |
---|---|
I have been capitulating | we have been capitulating |
you have been capitulating | you have been capitulating |
he/she/it has been capitulating | they have been capitulating |
Past Indefinite, Active Voice | |
---|---|
I capitulated | we capitulated |
you capitulated | you capitulated |
he/she/it capitulated | they capitulated |
Past Continuous, Active Voice | |
---|---|
I was capitulating | we were capitulating |
you were capitulating | you were capitulating |
he/she/it was capitulating | they were capitulating |
Past Perfect, Active Voice | |
---|---|
I had capitulated | we had capitulated |
you had capitulated | you had capitulated |
he/she/it had capitulated | they had capitulated |
Past Perfect Continuous, Active Voice | |
---|---|
I had been capitulating | we had been capitulating |
you had been capitulating | you had been capitulating |
he/she/it had been capitulating | they had been capitulating |
Future Indefinite, Active Voice | |
---|---|
I shall/will capitulate | we shall/will capitulate |
you will capitulate | you will capitulate |
he/she/it will capitulate | they will capitulate |
Future Continuous, Active Voice | |
---|---|
I shall/will be capitulating | we shall/will be capitulating |
you will be capitulating | you will be capitulating |
he/she/it will be capitulating | they will be capitulating |
Future Perfect, Active Voice | |
---|---|
I shall/will have capitulated | we shall/will have capitulated |
you will have capitulated | you will have capitulated |
he/she/it will have capitulated | they will have capitulated |
Future Perfect Continuous, Active Voice | |
---|---|
I shall/will have been capitulating | we shall/will have been capitulating |
you will have been capitulating | you will have been capitulating |
he/she/it will have been capitulating | they will have been capitulating |
Future in the Past Indefinite, Active Voice | |
---|---|
I should/would capitulate | we should/would capitulate |
you would capitulate | you would capitulate |
he/she/it would capitulate | they would capitulate |
Future in the Past Continuous, Active Voice | |
---|---|
I should/would be capitulating | we should/would be capitulating |
you would be capitulating | you would be capitulating |
he/she/it would be capitulating | they would be capitulating |
Future in the Past Perfect, Active Voice | |
---|---|
I should/would have capitulated | we should/would have capitulated |
you would have capitulated | you would have capitulated |
he/she/it would have capitulated | they would have capitulated |
Future in the Past Perfect Continuous, Active Voice | |
---|---|
I should/would have been capitulating | we should/would have been capitulating |
you would have been capitulating | you would have been capitulating |
he/she/it would have been capitulating | they would have been capitulating |
Present Indefinite, Passive Voice | |
---|---|
I am capitulated | we are capitulated |
you are capitulated | you are capitulated |
he/she/it is capitulated | they are capitulated |
Present Continuous, Passive Voice | |
---|---|
I am being capitulated | we are being capitulated |
you are being capitulated | you are being capitulated |
he/she/it is being capitulated | they are being capitulated |
Present Perfect, Passive Voice | |
---|---|
I have been capitulated | we have been capitulated |
you have been capitulated | you have been capitulated |
he/she/it has been capitulated | they have been capitulated |
Past Indefinite, Passive Voice | |
---|---|
I was capitulated | we were capitulated |
you were capitulated | you were capitulated |
he/she/it was capitulated | they were capitulated |
Past Continuous, Passive Voice | |
---|---|
I was being capitulated | we were being capitulated |
you were being capitulated | you were being capitulated |
he/she/it was being capitulated | they were being capitulated |
Past Perfect, Passive Voice | |
---|---|
I had been capitulated | we had been capitulated |
you had been capitulated | you had been capitulated |
he/she/it had been capitulated | they had been capitulated |
Future Indefinite, Passive Voice | |
---|---|
I shall/will be capitulated | we shall/will be capitulated |
you will be capitulated | you will be capitulated |
he/she/it will be capitulated | they will be capitulated |
Future Perfect, Passive Voice | |
---|---|
I shall/will have been capitulated | we shall/will have been capitulated |
you will have been capitulated | you will have been capitulated |
he/she/it will have been capitulated | they will have been capitulated |