This online privacy policy will answer your questions about the information we collect when you visit a TD Bank Financial Group website, and how we use it.

Cette politique de protection de la vie privée en ligne répondra à vos questions au sujet des renseignements que nous recueillons lorsque vous visitez un site Web du Groupe Financier Banque TD et de la façon dont nous les utilisons.

© TD

http://www.td.com/ 02.06.2009

to help us collect a debt or enforce an obligation owed to us by you;

lorsque nous percevons une dette ou exécutons une obligation vous concernant;

© TD

http://www.td.com/ 02.06.2009

Member States may also collect additional information, for example:

Les États membres peuvent également collecter d'autres données, par exemple:

http://wt.jrc.it/lt/Acquis/ 9/4/2009

http://wt.jrc.it/lt/Acquis/ 9/4/2009

The argument that s. 45 cannot be applied because the City cannot rid itself of its obligation to collect garbage without complying with the requirements of the ASMPU must therefore be rejected in this case.

L'argument voulant que l'application de l'art. 45 soit impossible parce que la Ville ne peut se départir de son obligation de cueillir les ordures sans respecter les exigences de laZFSPMdoit donc être écarté en l'espèce.

http://www.canlii.org/en/ 25.11.2011

http://www.canlii.org/en/ 25.11.2011

It suffices that you collect your wits and interpret my words correctly.

Il suffit de vous recueillir et de bien interpréter mes paroles.

Zola, Emile / Contes à NinonZola, Emile / Stories for Ninon

Stories for Ninon

Zola, Emile

Contes à Ninon

Zola, Emile

The Crown was able to collect stumpage fees from salvaged timber now, as opposed to 30 or 50 years from now as previously planned.

Elle a pu recouvrer tout de suite des droits de coupe sur le bois récupéré, au lieu d'attendre les 30 ou 50 ans que prévoyait le calendrier de coupe.

http://www.canlii.org/en/ 23.11.2011

http://www.canlii.org/en/ 23.11.2011

Member States shall collect an amount corresponding to the actual cost of checks on fishery products in establishments only chilling, freezing, packaging or storing.

Les États membres perçoivent un montant correspondant au coût réel nécessaire aux contrôles des produits de la pêche dans les établissements ne procédant qu'à la réfrigération, la congélation, l'emballage ou l'entreposage.

http://wt.jrc.it/lt/Acquis/ 8/27/2009

http://wt.jrc.it/lt/Acquis/ 8/27/2009

It would be for her to form a committee of the ladies of the town, to collect subscriptions, and to take upon herself, in a word, all the delicate and onerous duties which are connected with an appeal to the charity of the public.

C'était elle qui trouverait dans la ville des dames pour former un comité, qui réunirait les souscriptions, qui se chargerait, en un mot, des détails si délicats, si laborieux d'un appel à la charité publique.

Zola, Emile / The Conquest of PlassansZola, Emile / La Conquete des Plassans

La Conquete des Plassans

Zola, Emile

The Conquest of Plassans

Zola, Emile

The stable nighttime air allows the particles to collect at low altitude, thereby reducing visibility.

L'air stable de la nuit permet aux particules de se concentrer à basse altitude, réduisant ainsi la visibilité.

http://www.ec.gc.ca 3/30/2012

http://www.ec.gc.ca 3/30/2012

For this purpose they have to collect deposits.

Pour cela, elles doivent recueillir des dépôts.

Schuknecht, Ludger,Finger, K. MichaelSchuknecht, Ludger,Finger, K. Michael

huknecht, Ludger,Finger, K. Michael

Schuknecht, Ludger,Finger, K. Michae

© Organisation mondiale du commerce, 1999

www.wto.org 3/5/2010

huknecht, Ludger,Finger, K. Michael

Schuknecht, Ludger,Finger, K. Michae

© World Trade Organization 1999

www.wto.org 3/5/2010

whereas it is advisable to collect epidemiological information on those diseases;

qu’il est opportun de collecter des données épidémiologiques sur ces maladies;

http://wt.jrc.it/lt/Acquis/ 9/4/2009

http://wt.jrc.it/lt/Acquis/ 9/4/2009

The old boy had gone off in a motor to collect the two ruffians who had interviewed me yesterday.

Le vieux était parti en auto chercher les deux gredins qui m'avaient interrogé la veille.

Buchan, John / Thirty-Nine StepsBuchan, John / Les Trente-Neuf Marches

Les Trente-Neuf Marches

Buchan, John

Thirty-Nine Steps

Buchan, John

Consumers' Gas has now ceased to collect the LPPs at a criminal rate.

Consumers' Gas ne perçoit plus des PPR à un taux criminel.

http://www.canlii.org/en/ 22.11.2011

http://www.canlii.org/en/ 22.11.2011

collect and analyse information on existing crime prevention activities, the evaluation thereof and the analysis of best practices,

recueille et analyse les informations sur les actions existantes de prévention de la criminalité, procède à leur évaluation et analyse les meilleures pratiques;

http://wt.jrc.it/lt/Acquis/ 9/4/2009

http://wt.jrc.it/lt/Acquis/ 9/4/2009

Then she began to bestir and collect herself.

Puis, elle s’agita, elle se reprit.

Zola, Emile / FruitfulnessZola, Emile / Les Quatre Evangiles - Fecondite

Les Quatre Evangiles - Fecondite

Zola, Emile

Fruitfulness

Zola, Emile