Cross out vaccination programmes that do not apply to the animal described above.

Biffer les programmes de vaccination qui ne s'appliquent pas à l'animal décrit ci-dessus

http://wt.jrc.it/lt/Acquis/ 8/27/2009

http://wt.jrc.it/lt/Acquis/ 8/27/2009

You know very well that you are not to read what is crossed out."

Tu sais bien que tu ne dois pas lire ce qui est barré.

Zola, Emile / Pot-BouilleZola, Emile / Pot-Bouille

Pot-Bouille

Zola, Emile

Pot-Bouille

Zola, Emile

Corrections should be made by crossing out wrong entries and if necessary adding the correct particulars.

Les modifications qui y sont apportées doivent être effectuées en biffant les données erronées et en ajoutant le cas échéant, les données voulues.

http://wt.jrc.it/lt/Acquis/ 9/4/2009

http://wt.jrc.it/lt/Acquis/ 9/4/2009

in the box 'Important note' and in box B the text shall be crossed out,

dans les cases 'Note importante' et B, le texte doit être biffé,

http://wt.jrc.it/lt/Acquis/ 9/4/2009

http://wt.jrc.it/lt/Acquis/ 9/4/2009

This morning, I crossed out that article with a red pencil.

Ce matin, j'ai barré l'article au crayon rouge.

Zola, Emile / Pot-BouilleZola, Emile / Pot-Bouille

Pot-Bouille

Zola, Emile

Pot-Bouille

Zola, Emile

Enclosed upon three sides, the Aire Saint-Mittre leads nowhere, and is only crossed by people out for a stroll.

Ainsi fermée de trois côtés, l’aire est comme une place qui ne conduit nulle part et que les promeneurs seuls traversent.

Zola, Emile / The Fortune of the RougonsZola, Emile / La Fortune des Rougon

La Fortune des Rougon

Zola, Emile

The Fortune of the Rougons

Zola, Emile

© 2006 BiblioBazaar

They both went out and crossed several apartments on their way to the dining-room.

Ils sortirent, ils traversèrent plusieurs pièces, pour gagner la salle à manger.

Zola, Emile / His ExcellencyZola, Emile / Son Excellence Eugene Rougon

Son Excellence Eugene Rougon

Zola, Emile

His Excellency

Zola, Emile