Historic studies have estimated this volume to be approximately 20,000 cubic metres.

Des études antérieures ont évalué ce volume à quelque 20 000 mètres cubes.

http://www.ec.gc.ca 3/20/2012

http://www.ec.gc.ca 3/20/2012

The Thornbrough Channel disposal site has received approximately 114,000 cubic metres of dredged material since its designation in 1975.

Depuis la désignation du site d'immersion du chenal Thornbrough en 1975, près de 114 000 m3 de déblais de dragage y ont été immergés.

http://www.ec.gc.ca 3/26/2012

http://www.ec.gc.ca 3/26/2012

Member States may set lesser standards regarding the unladen mass and add others, such as the maximum cubic category or power;

Les États membres peuvent fixer des normes plus réduites quant à la masse à vide et en ajouter d'autres comme celles par exemple de la cylindrée maximale ou de la puissance;

http://wt.jrc.it/lt/Acquis/ 8/25/2009

http://wt.jrc.it/lt/Acquis/ 8/25/2009

Maximum of electric energy which can be accumulated in a Leyden jar of about 1 cubic decimetre capacity . . . . . .

Maximum de l'énergie électrique accumulable dans une bouteille de Leyde de 1 décimètre cube environ de capacité

Le Bon, Gustave / The evolution of forcesLe Bon, Gustave / L'évolution des forces

L'évolution des forces

Le Bon, Gustave

© 1905, by Ernest Flammarion, Paris

The evolution of forces

Le Bon, Gustave

© Kegan Paul, Trench, Trubner & Co., London, 1908

I have, moreover, found but one sample of fluorite which was not phosphorescent by heat, i.e. the yellowish cubic variety in little crystals which comes from Herblay.

Je n'ai d'ailleurs trouvé qu'un seul échantillon de fluorine non phosphorescente par la chaleur, la variété cubique jaunâtre en petits cristaux d'Herblay.

Le Bon, Gustave / The evolution of forcesLe Bon, Gustave / L'évolution des forces

L'évolution des forces

Le Bon, Gustave

© 1905, by Ernest Flammarion, Paris

The evolution of forces

Le Bon, Gustave

© Kegan Paul, Trench, Trubner & Co., London, 1908

The annual standard was set at 15 micrograms per cubic meter (F/m3) and is met when the three-year average of the annual arithmetic mean PM2,5 concentrations does not exceed 15 F/m3.

La norme annuelle, fixée à 15 F/m3, est respectée lorsque la moyenne triennale de la moyenne arithmétique annuelle des concentrations de P2,5 ne dépasse pas 15 F/m3.

http://www.ec.gc.ca 4/6/2012

http://www.ec.gc.ca 4/6/2012

A motorcycle without sidecar with a cubic capacity of at least 75 cm3;

motocycle sans side-car d'une cylindrée minimale de 75 cm3.

http://wt.jrc.it/lt/Acquis/ 8/27/2009

http://wt.jrc.it/lt/Acquis/ 8/27/2009

The total volume of dredged material disposed of at the site is approximately 13,585 cubic metres.

À ce jour, le volume total de déblais de dragage immergés en ce site est d’environ 13 585 m3.

http://www.ec.gc.ca 3/26/2012

http://www.ec.gc.ca 3/26/2012

their volumetric flow rates shall be expressed in cubic metres per hour at standard temperature (273 K) and pressure (101,3 kPa) after correction for the water vapour content, hereinafter referred to as (Nm3/h);

leur débit volumétrique est exprimé en mètres cubes par heure rapportés à des conditions normalisées de température (273 K) et de pression (101,3 kPa) après déduction de la teneur en vapeur d'eau, ci-après dénommé "Nm3/h";

http://wt.jrc.it/lt/Acquis/ 9/4/2009

http://wt.jrc.it/lt/Acquis/ 9/4/2009

Since 1976, more than a million cubic metres of sediment has been dredged from the shipping channels and inner harbour of Yarmouth, Nova Scotia.

Depuis 1976, plus d'un million de mètres cubes de sédiments ont été retirés par dragage des chenaux de navigation et de l'arrière-bassin du port de Yarmouth (Nouvelle-Écosse).

http://www.ec.gc.ca 4/4/2012

http://www.ec.gc.ca 4/4/2012

Metered volume shall be displayed in cubic metres.

Le volume mesuré doit être affiché en mètres cubes.

http://wt.jrc.it/lt/Acquis/ 9/4/2009

http://wt.jrc.it/lt/Acquis/ 9/4/2009

Monitoring was triggered by an excess of 100,000 cubic metres of material being disposed.

Ces activités de surveillance ont été motivées par la présence de plus de 100 000 m3 de matériaux immergés.

http://www.ec.gc.ca 3/26/2012

http://www.ec.gc.ca 3/26/2012

Since 1974, approximately 11,500,000 cubic metres of material have been taken to the disposal site.

Depuis 1974, approximativement 11 500 000 m3 de déblais ont été immergés à cet endroit.

http://www.ec.gc.ca 4/4/2012

http://www.ec.gc.ca 4/4/2012

The flowrate is the volume of water passing through the meter per unit of time, the volume being expressed in cubic metres or litres and the time in hours, minutes or seconds.

Le débit est le quotient du volume d'eau passé dans le compteur par le temps de passage de ce volume, ce dernier étant exprimé en mètres cubes ou litres et le temps en heure, minute ou seconde.

http://wt.jrc.it/lt/Acquis/ 8/25/2009

http://wt.jrc.it/lt/Acquis/ 8/25/2009

The remaining 21,000 cubic metres were contained and capped with clean fill.

Les 21 000 m3 restants ont été circonscrits et recouverts de remblai propre.

http://www.ec.gc.ca 3/20/2012

http://www.ec.gc.ca 3/20/2012