We approached the Mimbres in a diagonal direction, as it was our purpose to pass through the sierra by the route of the old mine, once the prosperous property of our chief.

Nous nous approchions des Mimbres en suivant une diagonale. Notre intention était de traverser la sierra par la route de la Vieille-Mine, l'ancien établissement, si prospère autrefois, de notre chef.

Reid, Mayne / The Scalp HuntersReid, Mayne / Les chausseurs de chevelures

Les chausseurs de chevelures

Reid, Mayne

The Scalp Hunters

Reid, Mayne

© 2008 BiblioBazaar

The label shall be white with a diagonal purple line." 4.

L'étiquette est de couleur blanche, et barrée en diagonale d'un trait violet.»

http://wt.jrc.it/lt/Acquis/ 8/25/2009

http://wt.jrc.it/lt/Acquis/ 8/25/2009

Move the cursor to the diagonal corner of the box you want to define.

Déplacez le curseur vers le sommet diagonalement opposé du cadre que vous souhaitez définir.

© Copyright 1995-2010 Texas Instruments Incorporated.

http://education.ti.com 12.12.2011

© Copyright 1995-2010 Texas Instruments Incorporated.

http://education.ti.com 12.12.2011

He held his way therefore, in a diagonal direction up the acclivity, which was neither very high nor very steep in this part of the mountain, but which was sufficiently toilsome for one contending for life, to render it painfully oppressive.

Il prit donc une route diagonale pour gravir la montagne, qui n’était ni très-haute, ni très-escarpée, quoique la montée fût assez difficile pour la rendre pénible à un homme dont la vie dépendait de ses efforts.

Cooper, James Fenimore / The DeerslayerCooper, James Fenimore / Le tueur de daims

Le tueur de daims

Cooper, James Fenimore

The Deerslayer

Cooper, James Fenimore

© Wordsworth Editions Limited 1995

in Article 12(1)(a), the following sentence shall be inserted after the second sentence: "In the case of certified seed of a varietal association, the label shall be blue with a diagonal green line; "

À l'article 12, paragraphe 1, point a), la phrase suivante est insérée après la deuxième phrase: "Dans le cas de semences certifiées d'associations variétales, l'étiquette est bleue, barrée d'une ligne verte en diagonale."

http://wt.jrc.it/lt/Acquis/ 8/27/2009

http://wt.jrc.it/lt/Acquis/ 8/27/2009

Consider the problem of estimating the mean (F) of a normal vector, (F), where (F) is a known diagonal matrix with diagonal elements (F).

Soit le problème de l’estimation de la moyenne (F) d’un vecteur normal, (F), où S est une matrice diagonale connue avec pour éléments diagonaux (F).

Robert, Christian P. / The Bayesian ChoiceRobert, Christian P. / Le choix bayesien

Le choix bayesien

Robert, Christian P.

© Springer-Verlag France, Paris, 2006

The Bayesian Choice

Robert, Christian P.

© 2007 Springer Science+Business Media, LLC

The label shall be white with a purple diagonal line."

L'étiquette est de couleur blanche et barrée en diagonale d'un trait violet.»

http://wt.jrc.it/lt/Acquis/ 8/25/2009

http://wt.jrc.it/lt/Acquis/ 8/25/2009

Edges of fixing holes or recesses of which the diameter or longest diagonal is less than 12 mm are exempt from the radius requirements of point 2.1.1 provided that they are blunted.

Les bords des trous de fixation ou des dépouilles, dont le diamètre ou la plus grande diagonale est inférieure à 12 mm, ne doivent pas remplir les critères relatifs au rayon prévus au point 2.1.1, à condition qu'ils soient émoussés.

http://wt.jrc.it/lt/Acquis/ 9/4/2009

http://wt.jrc.it/lt/Acquis/ 9/4/2009

Diagonal pattern, upper left to lower right.

Motif diagonal " \\\ ".

© Copyright 1995-2010 Texas Instruments Incorporated.

http://education.ti.com 12.12.2011

© Copyright 1995-2010 Texas Instruments Incorporated.

http://education.ti.com 12.12.2011

To move the current active cursor in one of eight directions, press he cursor pad: up, down, left, right, and the four corresponding diagonals on the TI-92 Plus.

Pour déplacer le curseur actif dans une des huit directions, appuyez sur '(> curseur : en haut, en bas, à gauche, à droite et les quatre diagonales correspondantes sur la TI-92 Plus.

© Copyright 1995-2010 Texas Instruments Incorporated.

http://education.ti.com 12/12/2011

© Copyright 1995-2010 Texas Instruments Incorporated.

http://education.ti.com 12/12/2011

However, in this case, the jumps between diagonals are not arbitrary but are restricted by mass differences of mutated amino acids (or mass differences corresponding to chemical modifications).

Cependant, dans ce cas, les sauts entre les diagonales ne sont pas arbitraires mais restreints par les différences de masses des acides aminés mutés (ou les différences de masses correspondant aux modifications chimiques).

Pevzner, Pavel A. / Computational Molecular Biology. An Algorithmic ApproachPevzner, Pavel A. / Bio-informatique moléculaire. Une approche algorithmique

Bio-informatique moléculaire. Une approche algorithmique

Pevzner, Pavel A.

© 2000 Massachusetts Institute of technology

© Springer-Verlag France, Paris, 2006

Computational Molecular Biology. An Algorithmic Approach

Pevzner, Pavel A.

© 2000 Massachusetts Institute of technology

Altschul et al., 1997 further improved BLAST by allowing insertions and deletions and combining matches on the same and close diagonals.

Altschul et al., 1997 ont encore amélioré BLAST en autorisant des insertions et des délétions et en combinant des appariements sur les mêmes diagonales et celles qui sont proches.

Pevzner, Pavel A. / Computational Molecular Biology. An Algorithmic ApproachPevzner, Pavel A. / Bio-informatique moléculaire. Une approche algorithmique

Bio-informatique moléculaire. Une approche algorithmique

Pevzner, Pavel A.

© 2000 Massachusetts Institute of technology

© Springer-Verlag France, Paris, 2006

Computational Molecular Biology. An Algorithmic Approach

Pevzner, Pavel A.

© 2000 Massachusetts Institute of technology