But the real torture was the sky, with the stars, slightly hazy from the heat, which beguiled the eye with the geometry of their constellations, learned at school and since then stubbornly unchanged.

Mais le vrai supplice était le ciel avec ces étoiles légèrement embrumées de chaleur et qui piégeaient le regard par la géométrie de leurs constellations apprises à l'école et, depuis, obtusément inchangées.

Makine, Andreï / Requiem For A Lost EmpireMakine, Andreï / Requiem pour l'Est

Requiem pour l'Est

Makine, Andreï

© 2000 by Mercure de France

Requiem For A Lost Empire

Makine, Andreï

© 2001 by Geoffrey Strachan

© 2000 by Mercure de France

We beat it out flat; we beat it back square; we battered it into every form known to geometry - but we could not make a hole in it.

Nous la battîmes à plat, nous la battîmes en cube nous lui infligeâmes toutes les formes possibles… mais ne pûmes y pratiquer le moindre trou.

Jerome, Jerome Klapka / Three Men in a BoatJerome, Jerome Klapka / Trois hommes dans le bateau

Trois hommes dans le bateau

Jerome, Jerome Klapka

Three Men in a Boat

Jerome, Jerome Klapka

Differences between the masks used for upland areas, combined with the above-mentioned geometry problems, appear to be the reason for these changes.

Des différences entre les masques de milieux terrestres de même que les problèmes de géométrie décrits plus hauts semblent expliquer ces changements.

© Sa Majesté la Reine du chef du Canada, représentée par le ministre de l’’Environnement, 2011

http://www.ec.gc.ca 4/4/2012

© Her Majesty the Queen in Right of Canada, represented by the Minister of Environment, 2011

http://www.ec.gc.ca 4/4/2012

On 16 September, Adolf returned to Steyr, and passed the re-sit in geometry.

Le 16 septembre, Adolf retourna donc à Steyr pour repasser l'épreuve de géométrie.

Kershaw, Ian / Hitler. 1889-1936 HubrisKershaw, Ian / Hitler. 1889-1936 Hubris

Hitler. 1889-1936 Hubris

Kershaw, Ian

© Ian Kershaw, 1998.

© Flammarion, 1999, pour la traduction francaise. Edition revue, 2001.

Hitler. 1889-1936 Hubris

Kershaw, Ian

© 1998 by Ian Kershaw

© 1939, 1943 by Houghton Mifflin Company

Adjustable flow path geometry and associated control systems for:

géométrie réglable de la veine et systèmes de commande connexes pour:

http://wt.jrc.it/lt/Acquis/ 9/4/2009

http://wt.jrc.it/lt/Acquis/ 9/4/2009

Adjustment devices for steering geometry must be such that after adjustment a positive connection can be established between the adjustable components by appropriate locking devices.

Les dispositifs de réglage de la géométrie de la direction doivent être tels que, après réglage, les éléments réglables soient fixés les uns aux autres de manière fiable par des dispositifs de verrouillage appropriés.

http://wt.jrc.it/lt/Acquis/ 9/4/2009

http://wt.jrc.it/lt/Acquis/ 9/4/2009

vehicle geometry and movement;

La géométrie et les mouvements dynamiques des véhicules.

http://wt.jrc.it/lt/Acquis/ 8/27/2009

http://wt.jrc.it/lt/Acquis/ 8/27/2009

'What with their courses of perspective, of descriptive geometry, of stereotomy, of building, and of the history of art-ah! upon my word, they do make one blacken paper with notes.

«Cours de perspective, cours de géométrie descriptive, cours de stéréotomie, cours de construction, histoire de l’art, ah! ils vous en font noircir du papier, à prendre des notes…

Zola, Emile / His MasterpieceZola, Emile / L'Oeuvre

L'Oeuvre

Zola, Emile

His Masterpiece

Zola, Emile

Vehicle geometry and movement:

Géométrie et mouvements dynamiques des véhicules

http://wt.jrc.it/lt/Acquis/ 8/27/2009

http://wt.jrc.it/lt/Acquis/ 8/27/2009

The good fellow practised geometry unawares, as he had found out, without assistance, that the straight line is the shortest road from one point to another.

Le brave enfant faisait de la géométrie sans le savoir, car il avait trouvé, à lui tout seul, que la ligne droite est le plus court chemin d’un point à un autre.

Zola, Emile / Contes à NinonZola, Emile / Stories for Ninon

Stories for Ninon

Zola, Emile

Contes à Ninon

Zola, Emile

their geometry,

leur géométrie,

http://wt.jrc.it/lt/Acquis/ 8/27/2009

http://wt.jrc.it/lt/Acquis/ 8/27/2009

Schematic diagram of steered axle(s) showing steering geometry:

Schéma du/des essieu(x) directeur(s), avec indication de la géométrie:

http://wt.jrc.it/lt/Acquis/ 8/25/2009

http://wt.jrc.it/lt/Acquis/ 8/25/2009

He began to attend the local drawing-school, where he formed a connection with a youngster who had left college, and who lent him an old treatise on geometry.

Il se mit à fréquenter l’école de dessin, où il se lia avec un jeune échappé du collège qui lui prêta son ancien traité de géométrie.

Zola, Emile / The Fortune of the RougonsZola, Emile / La Fortune des Rougon

La Fortune des Rougon

Zola, Emile

The Fortune of the Rougons

Zola, Emile

© 2006 BiblioBazaar

The mathematical strands with which the activity is most closely associated: Number Sense; Patterns, Relations, and Functions; Measurement and Geometry; or Probability and Statistics

Les concepts mathématiques principaux abordés par l'activité : Sens du nombre ; Régularités, Relations et fonctions ; Mesure et Géométrie ou Probabilités et statistiques

© Copyright 1995-2010 Texas Instruments Incorporated.

http://education.ti.com 03.12.2010

© Copyright 1995-2010 Texas Instruments Incorporated.

http://education.ti.com 03.12.2010

The following terms are used in this chapter to describe specific Cabri Geometry II operations.

Suivez les suggestions fournies dans le tableau suivant pour accéder rapidement ou exécuter des fonctions de géométrie spécifiques.

© Copyright 1995-2010 Texas Instruments Incorporated.

http://education.ti.com 12/12/2011

© Copyright 1995-2010 Texas Instruments Incorporated.

http://education.ti.com 12/12/2011