Examples from texts
According to the FSA survey, the level of contamination in hazelnut samples (Sample no =2) was below limit of detection.Selon l'étude de la FSA, la teneur en aflatoxines totales de deux échantillons de noisettes analysés par la méthode, était inférieure à 0,8 ig/kg (limite de détection).© FAO, 2011ftp://ftp.fao.org/ 03.11.2011© FAO, 2011ftp://ftp.fao.org/ 03.11.2011
Determination of the moisture content of unshelled hazelnuts by loss of mass after drying at a temperature of 103 °C (+ 2 °C) in a temperature-controlled oven at ambient pressure for six hours.Détermination de la teneur en eau des noisettes en coques par perte de masse après dessiccation à la température de 103 °C (± 2 °C) en étuve isotherme à la pression ambiante pendant six heures.http://wt.jrc.it/lt/Acquis/ 9/4/2009http://wt.jrc.it/lt/Acquis/ 9/4/2009
Commission Decision of 22 July 2003 amending Decision 2002/80/EC imposing special conditions on the import of figs, hazelnuts and pistachios and certain products derived thereof originating in or consigned from TurkeyDécision de la Commission du 22 juillet 2003 modifiant la décision 2002/80/CE imposant des conditions particulières à l'importation de figues, de noisettes et de pistaches et de certains produits dérivés originaires ou en provenance de Turquiehttp://wt.jrc.it/lt/Acquis/ 9/4/2009http://wt.jrc.it/lt/Acquis/ 9/4/2009
This class includes hazelnuts in shell which do not qualify for inclusion in the higher classes, but satisfy the minimum requirements specified above.Cette catégorie comprend les noisettes en coques qui ne peuvent être classées dans les catégories supérieures, mais correspondent aux caractéristiques minimales définies ci-dessus.http://wt.jrc.it/lt/Acquis/ 9/4/2009http://wt.jrc.it/lt/Acquis/ 9/4/2009
Commission Decision of 4 February 2002 imposing special conditions on the import of figs, hazelnuts and pistachios and certain products derived thereof originating in or consigned from TurkeyDécision de la Commission du 4 février 2002 imposant des conditions particulières à l'importation de figues, de noisettes et de pistaches et de certains produits dérivés originaires ou en provenance de Turquiehttp://wt.jrc.it/lt/Acquis/ 8/27/2009http://wt.jrc.it/lt/Acquis/ 8/27/2009
Results were grouped into 14 food categories as shown in Table 2 with special emphasis on almonds, hazelnuts and pistachios.Les résultats ont été répartis en 14 catégories d'aliments comme le montre le tableau 2, en commençant par les amandes, les noisettes et les pistaches.© FAO, 2011ftp://ftp.fao.org/ 05.10.2011© FAO, 2011ftp://ftp.fao.org/ 05.10.2011
These could be e.g. walnuts (Juglans regia L.), hazelnuts (Corylus avelanna L.), almonds (Prunus dulcis (Mill.)Ce sont par exemple les noyers (Juglans regia L.), les noisetiers (Corylus avelanna L.), les amandiers [Prunus dulcis (mill.)http://wt.jrc.it/lt/Acquis/ 9/4/2009http://wt.jrc.it/lt/Acquis/ 9/4/2009
List of points of entry through which figs, hazelnuts and pistachios and products derived thereof originating in or consigned from Turkey may be imported into the CommunityListe des points d'entrée obligés pour l'importation des figues, des noisettes et des pistaches et des produits dérivés originaires ou en provenance de Turquie dans la Communauté européennehttp://wt.jrc.it/lt/Acquis/ 8/27/2009http://wt.jrc.it/lt/Acquis/ 8/27/2009
Hazelnuts in shell in this class must be of good quality.Les noisettes en coques classées dans cette catégorie doivent être de bonne qualité.http://wt.jrc.it/lt/Acquis/ 9/4/2009http://wt.jrc.it/lt/Acquis/ 9/4/2009
IF THERE IS ONLY ONE DIAPHRAGM PILLAR, ONE SPECIMEN THE SIZE OF TWO HAZELNUTS IS TO BE TAKEN.S ' IL N ' Y A QU'UN PILIER DU DIAPHRAGME, IL FAUT Y PRELEVER UN ECHANTILLON DE DEUX FOIS LA GROSSEUR D'UNE NOISETTE.http://wt.jrc.it/lt/Acquis/ 8/25/2009http://wt.jrc.it/lt/Acquis/ 8/25/2009
Add to my dictionary
Not foundUser translations
No translations for this text yet.
Be the first to translate it!
Word forms
hazelnut
noun
Singular | Plural | |
Common case | hazelnut | hazelnuts |
Possessive case | hazelnut's | hazelnuts' |