She is a renowned lecturer on women's training, including programmes for cancer prevention.

Mme Waitz est une conférencière de renom sur l'entraînement des femmes. Elle a également travaillé sur des programmes de prévention du cancer.

© Copyright 2009

http://olympic.org 06.11.2011

© Copyright 2009

http://olympic.org 06.11.2011

Dr. Traves’ university career began as a lecturer at York University in 1974 and he continues to teach as a professor in the department of history and public administration at Dalhousie University.

M. Traves a commencé sa carrière universitaire en 1974 comme chargé de cours à l’Université York, et il est encore aujourd’hui professeur au département d’histoire et d’administration publique de la Dalhousie University.

©Association of Universities and Colleges of Canada. 1996 - 2009.

http://www.aucc.ca/ 29.05.2009

Ms. Morris has been a guest lecturer at Queen’s University’s Program for Public Service executives in Kingston, Ontario, and sessional lecturer at St. Thomas University and Université de Moncton.

Mme Morris a été conférencière invitée au programme pour le personnel cadre de la fonction publique à la Queen’s University à Kingston, Ontario, de 1993 à 1997, et chargée de cours à la St. Thomas University et à l’Université de Moncton.

©Association of Universities and Colleges of Canada. 1996 - 2009.

http://www.aucc.ca/ 29.05.2009

Once, I was even a guest lecturer in Tehran, 1971 that was. I gave a lecture on the mystic Beydel.

J'ai même été invité à Téhéran en 1971 pour faire une conférence sur Beydel le Mystique.

Hosseini, Khaled / The Kite RunnerHosseini, Khaled / Les cerfs-volants de Kaboul

Les cerfs-volants de Kaboul

Hosseini, Khaled

The Kite Runner

Hosseini, Khaled

© 2003 by Khaled Hosseini

He sought surreptitiously to see if he could not discover some object on the horizon which would allow him to interrupt the lecturer politely.

Il cherchait furtivement à l’horizon s’il ne trouverait pas un sujet qui lui permit d’interrompre l’orateur d’une façon polie.

Zola, Emile / Contes à NinonZola, Emile / Stories for Ninon

Stories for Ninon

Zola, Emile

Contes à Ninon

Zola, Emile