It was, so people said, the work of an erstwhile veterinary surgeon, and showed a number of life-size horses in a meadow, fantastic horses, blue, violet, and pink, whose astonishing anatomy transpierced their sides.

C’était, disait-on, l’œuvre d’un ancien vétérinaire, des chevaux grandeur nature lâchés dans un pré, mais des chevaux fantastiques, bleus, violets, roses, et dont la stupéfiante anatomie perçait la peau.

Zola, Emile / His MasterpieceZola, Emile / L'Oeuvre

L'Oeuvre

Zola, Emile

His Masterpiece

Zola, Emile

Most illustrations are life-size in order to provide an accurate size comparison with the specimen you are trying to identify.

La plupart des illustrations représentent des spécimens grandeur nature afin qu'il soit possible d'en comparer adéquatement la taille avec celle du spécimen à identifier.

© Ministre des Approvisionnements et Services Canada, 2000

http://www.ec.gc.ca 3/24/2012

© Minister of Supply and Services Canada, 2000

http://www.ec.gc.ca 3/24/2012