Examples from texts
Amount of pure carbonates (e.g. limestone) [t] in process input and the product during the reporting period, determined by weighing with maximum permissible uncertainty of less than ± 2,5 % for the metering process of the raw material.Quantité [t] de carbonates purs (par exemple, calcaire) utilisée pendant la période de déclaration dans le procédé et dans le produit, déterminée par pesage de la matière première, avec une incertitude maximale tolérée inférieure à +- 2,5 %.http://wt.jrc.it/lt/Acquis/ 9/4/2009http://wt.jrc.it/lt/Acquis/ 9/4/2009
In public power, cogeneration and district heating plants, flue gas treatment processes used include: lime/limestone wet scrubbing (LWS);Pour les centrales électriques publiques, les installations mixtes et les installations de chauffage urbain, on applique notamment les procédés de traitement des gaz de combustion suivants: absorption par voie humide à la chaux/au calcaire;http://wt.jrc.it/lt/Acquis/ 8/25/2009http://wt.jrc.it/lt/Acquis/ 8/25/2009
magnesian chalk, ground magnesium limestone, etc.)craie magnésienne, roche calcique magnésienne moulue,...)"http://wt.jrc.it/lt/Acquis/ 9/4/2009http://wt.jrc.it/lt/Acquis/ 9/4/2009
As an example, sintering and smelting processes often include the addition of limestone (e.g. CaCO?) to aid in the removal of impurities.A titre d'exemple, lors des procédés de frittage ou de fonte, il y a souvent ajout de calcaire (p. ex., du CaCO;) pour l'élimination des impuretés.© Sa Majesté la Reine du chef du Canada (Environnement Canada) 2004http://www.ec.gc.ca 3/30/2012© Her Majesty the Queen in Right of Canada (Environment Canada) 2004http://www.ec.gc.ca 3/30/2012
CO2 is released during calcinations of the raw materials in the kiln, and from the neutralisation of HF, HCl and SO2 in the exhaust gases with limestone or other carbonates.Le CO2 est libéré lors de la calcination des matières premières dans le four et de la neutralisation du HF, du HCl et du SO2 contenus dans les effluents gazeux par l'ajout de calcaire ou d'autres carbonates.http://wt.jrc.it/lt/Acquis/ 9/4/2009http://wt.jrc.it/lt/Acquis/ 9/4/2009
Acid rain sterilises the soil, prevents photosynthesis by plants and phytoplankton and dissolves the limestone materials used in buildings.Les pluies acides stérilisent les sols, empêchent la photosynthèse des plantes et du phytoplancton et dissolvent les matériaux calcaires utilisés dans les bâtiments.© Copyright 2009http://olympic.org 28.08.2011© Copyright 2009http://olympic.org 28.08.2011
The 2001 edition of the Canadian Minerals Yearbook (NRCan) published limestone-use data for 2000.L'édition de 2001 de l'Annuaire des minéraux du Canada (RNCan) présente des données sur l'utilisation de la chaux pour l'an 2000.© Sa Majesté la Reine du chef du Canada (Environnement Canada) 2003http://www.ec.gc.ca 4/5/2012© Her Majesty the Queen in Right of Canada (Environment Canada) 2003http://www.ec.gc.ca 4/5/2012
Limestone and Dolomite Use (CRF Category 2.A.3)Utilisation de calcaire et de dolomite (catégorie 2.A.3 du CUPR)© Sa Majesté la Reine du chef du Canada (Environnement Canada) 2005http://www.ec.gc.ca 4/5/2012© Her Majesty the Queen in Right of Canada (Environment Canada) 2005http://www.ec.gc.ca 4/5/2012
The following are inventory QA/QC and verification procedures specific to Limestone and Dolomite Use:On trouvera ci-après les procédures d'AQ/CQ et de vérification de l'inventaire qui sont propres à l'utilisation du calcaire et de la dolomite.© Sa Majesté la Reine du chef du Canada (Environnement Canada) 2003http://www.ec.gc.ca 4/5/2012© Her Majesty the Queen in Right of Canada (Environment Canada) 2003http://www.ec.gc.ca 4/5/2012
Add to my dictionary
Not foundUser translations
No translations for this text yet.
Be the first to translate it!
Word forms
limestone
noun
Singular | Plural | |
Common case | limestone | *limestones |
Possessive case | limestone's | *limestones' |