Examples from texts
The memo further advises that Mr. Scarth, who had earlier been retained and had carriage of the action, had been instructed to file a full defense.Mme Temple mentionne en outre que M. Scarth, dont les services avaient été précédemment retenus et qui était responsable de l'action, avait reçu instruction de présenter une défense complète.http://www.canlii.org/en/ 22.11.2011http://www.canlii.org/en/ 22.11.2011
CO2 emissions from biomass combustion are not included in totals but are reported separately as a memo item.Les émissions de CO2 provenant de la combustion de la biomasse ne sont pas comprises dans les totaux, mais sont déclarées séparément sous la rubrique Autres secteurs.© Sa Majesté la Reine du chef du Canada (Environnement Canada) 2003http://www.ec.gc.ca 4/5/2012© Her Majesty the Queen in Right of Canada (Environment Canada) 2003http://www.ec.gc.ca 4/5/2012
The memo indicates that Campbell River had filed a statement of claim and intended to proceed by way of litigation rather than negotiation under the Department of Indian Affairs policy.L'auteure de la note indique que la bande de Campbell River a déposé une déclaration et entend recourir aux tribunaux plutôt que négocier dans le cadre de la politique du ministère des Affaires indiennes.http://www.canlii.org/en/ 22.11.2011http://www.canlii.org/en/ 22.11.2011
I took it that Harry Bullivant had not written down the words as a memo for his own use.Je me dis qu’Harry Bullivant n’avait probablement pas pris ces notes pour son usage personnel.Buchan, John / GreenmantleBuchan, John / Le prophète au manteau vertLe prophète au manteau vertBuchan, JohnGreenmantleBuchan, John© Wordsworth Editions Limited 1994
CO2 emissions from biomass combustion are not included in totals but are reported separately in the UNFCCC CRF tables as a memo item.Les émissions de CO2 attribuables à la combustion de la biomasse ne sont pas comprises dans les totaux, mais sont déclarées séparément dans les tableaux du Cadre uniformisé de présentation des rapports de la CCNUCC, sous la rubrique Autres secteurs.© Sa Majesté la Reine du chef du Canada (Environnement Canada) 2005http://www.ec.gc.ca 4/5/2012© Her Majesty the Queen in Right of Canada (Environment Canada) 2005http://www.ec.gc.ca 4/5/2012
Data for these types of funds should only be reported as memo items.Les données relatives à ces types d'organismes de placement collectif sont seulement déclarées en tant que postes pour mémoire.http://wt.jrc.it/lt/Acquis/ 9/4/2009http://wt.jrc.it/lt/Acquis/ 9/4/2009
Ministry objections were overruled just 12 days after a senior bureaucrat warned by memo that Minogue had begun complaining.Les objections du ministère ont été écartées seulement 12 jours après qu'un haut fonctionnaire eût souligné dans une note de service que M. Minogue avait commencé à se plaindre.http://www.canlii.org/en/ 09.11.2011http://www.canlii.org/en/ 09.11.2011
Where available, data on unlisted shares and other equity may be reported on a voluntary basis as memo items.Le cas échéant, les données sur les actions non cotées et autres participations peuvent être déclarées de manière volontaire en tant que postes pour mémoire.http://wt.jrc.it/lt/Acquis/ 9/4/2009http://wt.jrc.it/lt/Acquis/ 9/4/2009
The following items, which are not accounted for in terms of emissions, shall be reported as memo items:Les informations suivantes, qui ne sont pas prises en compte dans les émissions, seront mentionnées pour mémoire:http://wt.jrc.it/lt/Acquis/ 9/4/2009http://wt.jrc.it/lt/Acquis/ 9/4/2009
Habitat Memo - detailed information on habitat codes, and additional information on other habitat types present in heterogeneous plots.Notes sur les habitats - renseignements détaillés sur les codes d'habitat et des renseignements supplémentaires sur d'autres types d'habitats présents sur les parcelles hétérogènes.Kennedy, J.A.,Dilworth-Christie, Pam,Erskine, A.J.Kennedy, J.A.,Dilworth-Christie, Pam,Erskine, A.J.nnedy, J.A.,Dilworth-Christie, Pam,Erskine, A.J.Kennedy, J.A.,Dilworth-Christie, Pam,Erskine, A.J© Ministre de Travaux publics et Services gouvernementaux Canada, 1999http://www.ec.gc.ca 4/3/2012nnedy, J.A.,Dilworth-Christie, Pam,Erskine, A.J.Kennedy, J.A.,Dilworth-Christie, Pam,Erskine, A.J© Minister of Supply and Services Canada 1999http://www.ec.gc.ca 4/3/2012
For the most part they consist of drafts, opinions or memos from the departments concerned and relating to ongoing procedures.Il s'agit dans la plupart des cas de projets, d'avis ou de notes d'analyse émanant des services concernés sur les procédures en cours d'instruction.http://wt.jrc.it/lt/Acquis/ 9/4/2009http://wt.jrc.it/lt/Acquis/ 9/4/2009
Enter transfer memos.Encodage de mémo virements© 2010 ING Belgium SA/NVhttp://www.ing.be/ 15.10.2009
As a result of the success MEMOS and MMOS had over the past quadrennial, Olympic Solidarity will continue to offer scholarships to the two programmes over the 2005-2008 quadrennial plan.Au vu du succès rencontré par le MEMOS et le MMOS au cours du dernier plan quadriennal, la Solidarité Olympique continue d'offrir des bourses pour ces deux programmes lors du plan quadriennal 2005-2008.© Copyright 2009http://olympic.org 25.09.2011© Copyright 2009http://olympic.org 25.09.2011
Over 60 applications were received for the MEMOS IX programme, and 27 of the 34 applicants accepted by the MEMOS Steering Committee had been nominated by NOCs.Plus de 60 candidatures ont été reçues pour le programme MEMOS IX. Sur les 34 candidats acceptés par le comité de direction du MEMOS, 27 étaient désignés par un CNO.© Copyright 2009http://olympic.org 25.09.2011© Copyright 2009http://olympic.org 25.09.2011
Their MEMOS commitment continued between modules through independent work on a project that had to be tied to the work of the organisation they represented.Entre les différents modules, les participants ont continué à travailler de manière indépendante sur un projet lié à l'organisation qu'ils représentaient.© Copyright 2009http://olympic.org 19.09.2011© Copyright 2009http://olympic.org 19.09.2011
Add to my dictionary
Not foundUser translations
No translations for this text yet.
Be the first to translate it!
Collocations
memo card
fiche
Word forms
memo
noun
Singular | Plural | |
Common case | memo | memos |
Possessive case | memo's | memos' |