A leading misconception among lenders is that the SME customer base should be built by increasing the number and value of asset products.

Les prêteurs pensent souvent à tort qu'il suffit d'accroître le nombre et la valeur des services financiers pour créer une clientèle de PME.

© 2009 Société financière internationale (IFC)

http://www.ifc.org 12/7/2010

© 2009 International Finance Corporation (IFC)

http://www.ifc.org 12/7/2010

The foregoing argument seems to me to rest on a misconception of the Amax case and of the place of the mistake of law rule in this context.

L'argument qui précède repose, à mon avis, sur une conception erronée de l'arrêt Amax et de la place occupée par la règle de l'erreur de droit dans ce contexte.

http://www.canlii.org/en/ 22.11.2011

http://www.canlii.org/en/ 22.11.2011

Percentage of young women and men aged 15-24 who both correctly identify ways of preventing the sexual transmission of HIV and who reject major misconceptions about HIV transmission

Pourcentage de jeunes femmes et hommes âgés de 15 à 24 ans qui tout à la fois possèdent des connaissances exactes sur les moyens d'éviter la transmission sexuelle du VIH et rejettent les principales idées fausses concernant la transmission du virus

© Programme commun des Nations Unies sur le VIH/sida (ONUSIDA) 2008

www.unaids.org 2/29/2012

© Joint United Nations Programme on HIV/AIDS (UNAIDS) 2008

www.unaids.org 2/29/2012