Examples from texts
Our horses: they may neigh!"et nos chevaux, s'ils allaient hennir?….Reid, Mayne / The Scalp HuntersReid, Mayne / Les chausseurs de cheveluresLes chausseurs de cheveluresReid, MayneThe Scalp HuntersReid, Mayne© 2008 BiblioBazaar
Yes! the neigh of my horse answered me from the hill, mocking my despair.Si pourtant: le hennissement de mon cheval me répondit du haut de la colline, semblant se railler de mon désespoir.Reid, Mayne / The Scalp HuntersReid, Mayne / Les chausseurs de cheveluresLes chausseurs de cheveluresReid, MayneThe Scalp HuntersReid, Mayne© 2008 BiblioBazaar
There he halted, and, flinging back his tossed mane, uttered a shrill neigh.Là, Moro s'arrêta, secouant la tête, et poussa un bruyant hennissement.Reid, Mayne / The Scalp HuntersReid, Mayne / Les chausseurs de cheveluresLes chausseurs de cheveluresReid, MayneThe Scalp HuntersReid, Mayne© 2008 BiblioBazaar
Our horses neighed at the sight; and, shortly after, we had alighted upon its banks, and were kneeling before the sweet spirit of the stream.Nos chevaux hennirent à cet aspect; un instant après, nous avions mis pied à terre sur le rivage, et nous étions tous agenouillés auprès du courant.Reid, Mayne / The Scalp HuntersReid, Mayne / Les chausseurs de cheveluresLes chausseurs de cheveluresReid, MayneThe Scalp HuntersReid, Mayne© 2008 BiblioBazaar
The ground shook, men shouted, horses reared upon their ropes, neighing wildly. My dog barked, and bowled, running around me!Le sol tremblait, les hommes criaient, les chevaux, roidissant leurs longes, hennissaient avec terreur; mon chien aboyait et hurlait en courant tout autour de moi!Reid, Mayne / The Scalp HuntersReid, Mayne / Les chausseurs de cheveluresLes chausseurs de cheveluresReid, MayneThe Scalp HuntersReid, Mayne© 2008 BiblioBazaar
They neighed on the instant. The savages sprang to their feet, and their simultaneous yell told me that both had discovered me.Les sauvages furent aussitôt sur leurs pieds, et leurs cris simultanés m'apprirent que tous deux m'avaient aperçu.Reid, Mayne / The Scalp HuntersReid, Mayne / Les chausseurs de cheveluresLes chausseurs de cheveluresReid, MayneThe Scalp HuntersReid, Mayne© 2008 BiblioBazaar
Frightened horses, snorting and neighing, galloped through the streets, and off over the open prairie, with trailing bridles; while others, inclosed in corrals, plunged and broke over the walls.Des chevaux effrayés, soufflant, hennissant, galopaient à travers les rues et se sauvaient dans la prairie, la bride traînante; d'autres, enfermés dans des parcs, se précipitaient sur les barrières et les brisaient.Reid, Mayne / The Scalp HuntersReid, Mayne / Les chausseurs de cheveluresLes chausseurs de cheveluresReid, MayneThe Scalp HuntersReid, Mayne© 2008 BiblioBazaar
There were sounds, though: an occasional sharp exclamation, our quick, high breathing, the clinking of our tomahawks, the neighing of our horses, and the continuous roar of the torrent. These were the symphonies of our conflict.De temps en temps une exclamation sourde, le sifflement de nos respirations, le choc de nos tomahawks, le hennissement de nos chevaux et le mugissement continuel du torrent: tels étaient les seuls bruits de la lutte.Reid, Mayne / The Scalp HuntersReid, Mayne / Les chausseurs de cheveluresLes chausseurs de cheveluresReid, MayneThe Scalp HuntersReid, Mayne© 2008 BiblioBazaar
Again I was attracted by the neighing of my horse.J'entendis de nouveau le hennissement de mon cheval.Reid, Mayne / The Scalp HuntersReid, Mayne / Les chausseurs de cheveluresLes chausseurs de cheveluresReid, MayneThe Scalp HuntersReid, Mayne© 2008 BiblioBazaar
Add to my dictionary
Not foundUser translations
No translations for this text yet.
Be the first to translate it!
Word forms
neigh
noun
| Singular | Plural | |
| Common case | neigh | neighs |
| Possessive case | neigh's | neighs' |
neigh
verb
| Basic forms | |
|---|---|
| Past | neighed |
| Imperative | neigh |
| Present Participle (Participle I) | neighing |
| Past Participle (Participle II) | neighed |
| Present Indefinite, Active Voice | |
|---|---|
| I neigh | we neigh |
| you neigh | you neigh |
| he/she/it neighs | they neigh |
| Present Continuous, Active Voice | |
|---|---|
| I am neighing | we are neighing |
| you are neighing | you are neighing |
| he/she/it is neighing | they are neighing |
| Present Perfect, Active Voice | |
|---|---|
| I have neighed | we have neighed |
| you have neighed | you have neighed |
| he/she/it has neighed | they have neighed |
| Present Perfect Continuous, Active Voice | |
|---|---|
| I have been neighing | we have been neighing |
| you have been neighing | you have been neighing |
| he/she/it has been neighing | they have been neighing |
| Past Indefinite, Active Voice | |
|---|---|
| I neighed | we neighed |
| you neighed | you neighed |
| he/she/it neighed | they neighed |
| Past Continuous, Active Voice | |
|---|---|
| I was neighing | we were neighing |
| you were neighing | you were neighing |
| he/she/it was neighing | they were neighing |
| Past Perfect, Active Voice | |
|---|---|
| I had neighed | we had neighed |
| you had neighed | you had neighed |
| he/she/it had neighed | they had neighed |
| Past Perfect Continuous, Active Voice | |
|---|---|
| I had been neighing | we had been neighing |
| you had been neighing | you had been neighing |
| he/she/it had been neighing | they had been neighing |
| Future Indefinite, Active Voice | |
|---|---|
| I shall/will neigh | we shall/will neigh |
| you will neigh | you will neigh |
| he/she/it will neigh | they will neigh |
| Future Continuous, Active Voice | |
|---|---|
| I shall/will be neighing | we shall/will be neighing |
| you will be neighing | you will be neighing |
| he/she/it will be neighing | they will be neighing |
| Future Perfect, Active Voice | |
|---|---|
| I shall/will have neighed | we shall/will have neighed |
| you will have neighed | you will have neighed |
| he/she/it will have neighed | they will have neighed |
| Future Perfect Continuous, Active Voice | |
|---|---|
| I shall/will have been neighing | we shall/will have been neighing |
| you will have been neighing | you will have been neighing |
| he/she/it will have been neighing | they will have been neighing |
| Future in the Past Indefinite, Active Voice | |
|---|---|
| I should/would neigh | we should/would neigh |
| you would neigh | you would neigh |
| he/she/it would neigh | they would neigh |
| Future in the Past Continuous, Active Voice | |
|---|---|
| I should/would be neighing | we should/would be neighing |
| you would be neighing | you would be neighing |
| he/she/it would be neighing | they would be neighing |
| Future in the Past Perfect, Active Voice | |
|---|---|
| I should/would have neighed | we should/would have neighed |
| you would have neighed | you would have neighed |
| he/she/it would have neighed | they would have neighed |
| Future in the Past Perfect Continuous, Active Voice | |
|---|---|
| I should/would have been neighing | we should/would have been neighing |
| you would have been neighing | you would have been neighing |
| he/she/it would have been neighing | they would have been neighing |
| Present Indefinite, Passive Voice | |
|---|---|
| I am neighed | we are neighed |
| you are neighed | you are neighed |
| he/she/it is neighed | they are neighed |
| Present Continuous, Passive Voice | |
|---|---|
| I am being neighed | we are being neighed |
| you are being neighed | you are being neighed |
| he/she/it is being neighed | they are being neighed |
| Present Perfect, Passive Voice | |
|---|---|
| I have been neighed | we have been neighed |
| you have been neighed | you have been neighed |
| he/she/it has been neighed | they have been neighed |
| Past Indefinite, Passive Voice | |
|---|---|
| I was neighed | we were neighed |
| you were neighed | you were neighed |
| he/she/it was neighed | they were neighed |
| Past Continuous, Passive Voice | |
|---|---|
| I was being neighed | we were being neighed |
| you were being neighed | you were being neighed |
| he/she/it was being neighed | they were being neighed |
| Past Perfect, Passive Voice | |
|---|---|
| I had been neighed | we had been neighed |
| you had been neighed | you had been neighed |
| he/she/it had been neighed | they had been neighed |
| Future Indefinite, Passive Voice | |
|---|---|
| I shall/will be neighed | we shall/will be neighed |
| you will be neighed | you will be neighed |
| he/she/it will be neighed | they will be neighed |
| Future Perfect, Passive Voice | |
|---|---|
| I shall/will have been neighed | we shall/will have been neighed |
| you will have been neighed | you will have been neighed |
| he/she/it will have been neighed | they will have been neighed |