As I told you, it was a numerical cypher, and by an elaborate system of experiments I had pretty well discovered what were the nulls and stops.

Comme je l'ai dit, c'était un cryptogramme numérique, et une laborieuse série de recherches avait fini par me livrer la signification des zéros et des points.

Buchan, John / Thirty-Nine StepsBuchan, John / Les Trente-Neuf Marches

Les Trente-Neuf Marches

Buchan, John

Thirty-Nine Steps

Buchan, John

The differences in the numerical values are not as striking as in the previous examples.

Les différences entre les valeurs numériques ne sont pas aussi frappantes que dans les exemples précédents.

Robert, Christian P. / The Bayesian ChoiceRobert, Christian P. / Le choix bayesien

Le choix bayesien

Robert, Christian P.

© Springer-Verlag France, Paris, 2006

The Bayesian Choice

Robert, Christian P.

© 2007 Springer Science+Business Media, LLC

Convert any numerical value from one pre-defined unit to another consistent unit

Convertir n'importe quelle valeur numérique d'une unité prédéfinie dans une autre unité compatible

© Copyright 1995-2010 Texas Instruments Incorporated.

http://education.ti.com 30.11.2010

© Copyright 1995-2010 Texas Instruments Incorporated.

http://education.ti.com 30.11.2010

manufacturerCode: is the numerical code of the manufacturer of the equipment.

Code du fabricant: correspond au code numérique du fabricant de l'équipement considéré.

http://wt.jrc.it/lt/Acquis/ 9/4/2009

http://wt.jrc.it/lt/Acquis/ 9/4/2009

You can select measurements and numerical values as final objects, but any text attached will not be duplicated when the macro executes.

Vous pouvez sélectionner des mesures ou des valeurs numériques, comme objets finaux, mais tout texte attaché ne sera pas dupliqué quand la macro est exécutée.

© Copyright 1995-2010 Texas Instruments Incorporated.

http://education.ti.com 12/12/2011

© Copyright 1995-2010 Texas Instruments Incorporated.

http://education.ti.com 12/12/2011

He stuck down his authorities, too, and had an odd trick of giving them all a numerical value and then striking a balance, which stood for the reliability of each stage in the yarn.

Il désignait ses sources, d'ailleurs, et par une manie singulière leur attribuait à toutes des valeurs numériques, dont il faisait la somme, laquelle correspondait au degré de crédibilité de chaque développement de l'histoire.

Buchan, John / Thirty-Nine StepsBuchan, John / Les Trente-Neuf Marches

Les Trente-Neuf Marches

Buchan, John

Thirty-Nine Steps

Buchan, John

Using this numerical value, we find that the temperature is almost uniform inside the supernova remnant .

Si on utilise cette valeur, on trouve que la température et la densité sont presque uniformes à l'intérieur du reste de supernova .

Lequeux, James / The Interstellar MediumLequeux, James / Le milieu interstellaire

Le milieu interstellaire

Lequeux, James

© 2002, EDP Sciences/CNRS Editions

The Interstellar Medium

Lequeux, James

© 2002, EDP Sciences/CNRS Editions, Paris, France

© Springer-Verlag Berlin Heidelberg 2005

The units of measurement should be indicated after numerical values.

Ajouter l'unité de mesure après la valeur numérique.

http://wt.jrc.it/lt/Acquis/ 8/27/2009

http://wt.jrc.it/lt/Acquis/ 8/27/2009

By means of them are established the numerical relations which form the one web of our knowledge, since the realities which uphold them escape us.

Grâce à elles, s'établissent les relations numériques entre les phénomènes qui constituent la trame unique de nos connaissances, puisque les réalités qui les soutiennent nous échappent.

Le Bon, Gustave / The evolution of forcesLe Bon, Gustave / L'évolution des forces

L'évolution des forces

Le Bon, Gustave

© 1905, by Ernest Flammarion, Paris

The evolution of forces

Le Bon, Gustave

© Kegan Paul, Trench, Trubner & Co., London, 1908

Compare the numerical values of the arithmetic intrinsic and of the fractional Bayes factors.

Comparer les valeurs numériques des facteurs de Bayes intrinsèques arithmétique et fractionnaire.

Robert, Christian P. / The Bayesian ChoiceRobert, Christian P. / Le choix bayesien

Le choix bayesien

Robert, Christian P.

© Springer-Verlag France, Paris, 2006

The Bayesian Choice

Robert, Christian P.

© 2007 Springer Science+Business Media, LLC

However, the back-side of these advantages is the inability to edit text inside PDF files, change its formatting, or work with numerical data.

À noter toutefois que ce format ne permet pas de modifier le texte ou le formatage des fichiers PDF ni d'utiliser des données numériques.

ABBYY PDF Transformer 2.0ABBYY PDF Transformer 2.0

BYY PDF Transformer 2.0

ABBYY PDF Transformer 2.

© 2006 ABBYY

BYY PDF Transformer 2.0

ABBYY PDF Transformer 2.

© 2006 ABBYY

So I fastened on the printed words, for you can make a pretty good numerical cypher if you have a key word which gives you the sequence of the letters.

Je m'attachai donc aux mots en clair, car on peut composer un très bon cryptogramme numérique en se servant d'un mot-clef qui donne la série des lettres.

Buchan, John / Thirty-Nine StepsBuchan, John / Les Trente-Neuf Marches

Les Trente-Neuf Marches

Buchan, John

Thirty-Nine Steps

Buchan, John

However, as expected, the numerical coefficient is not correct because an isothermal sphere in equilibrium cannot be homogeneous-its density being larger in the central region as we will discuss in detail in the next section.

Le coefficient numérique n'est cependant pas correct dans la pratique car une sphère isotherme en équilibre ne peut pas être homogène, sa densité étant plus grande dans les régions centrales comme on le verra dans la section suivante.

Lequeux, James / The Interstellar MediumLequeux, James / Le milieu interstellaire

Le milieu interstellaire

Lequeux, James

© 2002, EDP Sciences/CNRS Editions

The Interstellar Medium

Lequeux, James

© 2002, EDP Sciences/CNRS Editions, Paris, France

© Springer-Verlag Berlin Heidelberg 2005

They also contained numerical "guidelines values" for constituents of water or indicators of water quality.

Elles contiennent également des «valeurs de directives» numériques pour des substances de l'eau ou des indicateurs concernant la qualité de l'eau.

© FAO et OMS 2011

http://www.codexalimentarius.net/ 27.08.2011

© FAO and WHO 2011

http://www.codexalimentarius.net/ 27.08.2011

Average annual population growth rates by regional district and county, 1991-2000 (with numerical rates for 1991-2000 and 2000-2020)

Accroissement annuel moyen de la population par district régional et comté, 1991-2000 (avec données numériques pour 1991-2000 et 2000-2020)

http://www.ec.gc.ca 4/4/2012

http://www.ec.gc.ca 4/4/2012