have a pedigree established in accordance with the rules of that book.

avoir une filiation établie conformément aux règles dudit livre.

http://wt.jrc.it/lt/Acquis/ 8/25/2009

http://wt.jrc.it/lt/Acquis/ 8/25/2009

Such a tainted pedigree raises the question of whether we should constitutionalize an initiative whose purpose was to defeat the right to associate.

Étant donné une origine aussi tarée, nous devons nous demander s'il est nécessaire de constitutionnaliser une mesure visant à nier le droit d'association.

http://www.canlii.org/en/ 23.11.2011

http://www.canlii.org/en/ 23.11.2011

Mme Roland, who had a good memory for relationships, began to think over all their connections on her husband's side and on her own, to trace up pedigrees and the ramifications of cousin-ship.

Mme Roland, douée d'une excellente mémoire pour les parentés, se mit aussitôt à rechercher toutes les alliances du côté de son mari et du sien, à remonter les filiations, à suivre les branches des cousinages.

Maupassant, Guy de / Pierre and JeanMaupassant, Guy de / Pierre et Jean

Pierre et Jean

Maupassant, Guy de

Pierre and Jean

Maupassant, Guy de