Pipette 100 µl of the resuspended pellet into a microvial.

Déposer à la pipette 100 µl de l'extrait concentré en suspension dans un microtube.

http://wt.jrc.it/lt/Acquis/ 9/4/2009

http://wt.jrc.it/lt/Acquis/ 9/4/2009

He rolled a paper pellet and flicked it into the air.

Il roula une boulette de papier entre ses doigts et d’une chiquenaude l’envoya en l’air.

Buchan, John / GreenmantleBuchan, John / Le prophète au manteau vert

Le prophète au manteau vert

Buchan, John

Greenmantle

Buchan, John

© Wordsworth Editions Limited 1994

Ensure that the hole drilled in the disc and the recess in the compressed pellet are coaxial by inserting the wooden rod.

Assurer au moyen de la tige en bois la coïncidence du trou foré dans le disque et de l'alvéole creusé dans le comprimé.

http://wt.jrc.it/lt/Acquis/ 8/25/2009

http://wt.jrc.it/lt/Acquis/ 8/25/2009

Before using, the pellets should be saturated with de-ionized or distilled water (at a ratio of ~1 g of dry pellet per 2 mL water).

Avant de les utiliser, on devrait les saturer d’eau désionisée ou distillée (à raison d’environ 1 g d’agglomérés séchés pour 2 mL d’eau).

© Sa Majesté du chef du Canada (Environnement Canada) 2004

http://www.ec.gc.ca 3/23/2012

© Her Majesty in Right of Canada (Environment Canada) 2004

http://www.ec.gc.ca 3/23/2012

where y = volume of pellet on window,

où y = volume d'extrait concentré sur le puits,

http://wt.jrc.it/lt/Acquis/ 9/4/2009

http://wt.jrc.it/lt/Acquis/ 9/4/2009

Alternatively, transfer 90 µl of the resuspended pellet to a microvial containing 10 µl of 0,5M NaOH.

Il est également possible de déposer 90 µl de l'extrait concentré remis en suspension dans un microtube contenant 10 µl d'une solution à 0,5 M de NaOH.

http://wt.jrc.it/lt/Acquis/ 9/4/2009

http://wt.jrc.it/lt/Acquis/ 9/4/2009

of the resuspended pellet in pellet buffer.

de l'extrait final dans la solution tampon.

http://wt.jrc.it/lt/Acquis/ 9/4/2009

http://wt.jrc.it/lt/Acquis/ 9/4/2009

Cereal groats, meal and pellets with the exception of groats and meal of wheat (subheading 1103 11), groats and meal of rice (subheading 1103 14 00) and pellets of rice (subheading 1103 29 50)

Gruaux, semoules et agglomérés sous forme de pellets, de céréales, à l'exception de froment (blé) de la sous-position 1103 11 et de riz des sous-positions 1103 14 00 et 1103 29 50

http://wt.jrc.it/lt/Acquis/ 9/4/2009

http://wt.jrc.it/lt/Acquis/ 9/4/2009

Most laboratories feed urchins leafy greens (romaine lettuce, spinach, macroalgae), supplemented with carrots and/or algal pellets.

La plupart des laboratoires ont nourri les oursins globuleux de légumes-feuilles (laitue romaine, épinards) et de macroalgues, auxquels ils ont ajouté des carottes et/ou des boulettes d'algues.

© Sa Majesté la Reine du chef du Canada, représentée par le ministre de l’Environnement, 2011

http://www.ec.gc.ca 4/1/2012

© Her Majesty the Queen in Right of Canada, represented by the Minister of the Environment, 2011

http://www.ec.gc.ca 4/1/2012

Where weight is indicated and granulated pesticides, pelleting substances or other solid additives are used, the nature of the additive and also the approximate ratio between the weight of pure seed and the total weight.

En cas d'indication du poids et d'emploi de pesticides granulés, de substances d'enrobage ou d'autres additifs solides, l'indication de la nature de l'additif ainsi que le rapport approximatif entre le poids de graines pures et le poids total.

http://wt.jrc.it/lt/Acquis/ 8/25/2009

http://wt.jrc.it/lt/Acquis/ 8/25/2009

pelleted feedingstuffs.

d'aliments agglomérés se présentant sous forme de pellets.

http://wt.jrc.it/lt/Acquis/ 8/25/2009

http://wt.jrc.it/lt/Acquis/ 8/25/2009

In the case of seed dressings, pellets, baits and preparations which are granules and where TERa ≤

Les essais d'appétence (palatabilité) doivent être réalisés dans le cas des semences traitées, des pastilles et des appâts ainsi que de préparations en granules et lorsque TERa ≤

http://wt.jrc.it/lt/Acquis/ 8/27/2009

http://wt.jrc.it/lt/Acquis/ 8/27/2009

For pellets with relative little starch:

Extraits finals contenant relativement peu d'amidon:

http://wt.jrc.it/lt/Acquis/ 9/4/2009

http://wt.jrc.it/lt/Acquis/ 9/4/2009

Residues of starch manufacture and similar residues, beetpulp, bagasse and other waste of sugar manufacture, brewing of distilling dregs and waste, whether or not in the form of pellets:

Résidus d'amidonnerie et résidus similaires, pulpes de betteraves, bagasses de cannes à sucre et autres déchets de sucrerie, drèches et déchets de brasserie ou de distillerie, même agglomérés sous forme de pellets:

http://wt.jrc.it/lt/Acquis/ 9/4/2009

http://wt.jrc.it/lt/Acquis/ 9/4/2009

Use starter or No. 1 pellets.

Utiliser des roulettes de purée de truite «de première» (starter) ou de catégorie No. 1.

©Ministre des Approvisionnements et Services Canada 1990

http://www.ec.gc.ca 3/23/2012

© Minister of Supply and Services Canada, 1990

http://www.ec.gc.ca 3/23/2012