Opens the About ABBYY FormDesigner 8.0 window containing brief information about the program.

Ouvre la fenêtre À propos d'ABBYY FormDesigner 8.0 contenant des informations générales sur le programme.

ABBYY FormDesigner 8.0ABBYY FormDesigner 8.0

BYY FormDesigner 8.0

ABBYY FormDesigner 8.

© 2008 ABBYY

BYY FormDesigner 8.0

ABBYY FormDesigner 8.

© 2008 ABBYY

Estimated reductions from this program are estimated using information provided in project proposals submitted by proponents.

On estime les réductions pour ce programme en utilisant l'information fournie dans les propositions de projet présentées par les promoteurs.

© Sa Majesté la Reine du chef du Canada, représentée par le ministre de l’Environnement, 2011

http://www.ec.gc.ca 3/30/2012

© Her Majesty the Queen in Right of Canada, represented by the Minister of the Environment, 2011

http://www.ec.gc.ca 3/30/2012

A standardized national program is required to ensure that results from different regions of the country can be compared.

Un programme national uniformisé est nécessaire si l'on veut pouvoir comparer les résultats des différentes régions du pays.

http://www.ec.gc.ca 4/1/2012

http://www.ec.gc.ca 4/1/2012

In some cases, the need to monitor the project's effects on a listed wildlife species may constitute sufficient justification for a follow-up program under CEAA.

Dans certains cas, la nécessité d'effectuer le contrôle des effets du projet sur une espèce sauvage inscrite peut constituer un motif suffisant à l'établissement d'un programme de suivi en application de la LCEE.

© Sa Majesté la Reine du Canada, 2010

http://www.ec.gc.ca 3/26/2012

© Her Majesty the Queen in Right of Canada, 2010

http://www.ec.gc.ca 3/26/2012

When you click the button or the Search in ABBYY Lingvo link, the program will look up only the local dictionaries.

Lorsque vous cliquez sur le bouton ou le lien Search in ABBYY Lingvo, le programme recherche uniquement dans les dictionnaires locaux.

ABBYY Lingvo x3 Mobile HelpABBYY Lingvo x3 Mobile Aide

BYY Lingvo x3 Mobile Aide

ABBYY Lingvo x3 Mobile Aid

© 2008 ABBYY

BYY Lingvo x3 Mobile Help

ABBYY Lingvo x3 Mobile Hel

© 2008 ABBYY

Collaborating with the private sector has also motivated Dalhousie University to make its academic program more relevant to the sector’s needs in the face of globalization.

La collaboration avec le secteur privé a aussi incité la Dalhousie University à réviser son programme d’études pour qu’il concorde mieux avec les besoins du secteur dans le contexte de la mondialisation.

©Association of Universities and Colleges of Canada. 1996 - 2009.

http://www.aucc.ca/ 29.05.2009

Does such a program confer an advantage upon non-custodial spouses and a disadvantage upon custodial spouses?

Un tel programme a-t-il pour effet de conférer un avantage aux conjoints non gardiens et d'imposer un désavantage aux conjoints gardiens?

http://www.canlii.org/en/ 25.11.2011

http://www.canlii.org/en/ 25.11.2011

Start the synchronization program and make sure the connection between device and desktop PC is set;

lancez le programme de synchronisation et vérifiez la connexion entre le dispositif et le PC de bureau;

ABBYY Lingvo x3 Mobile HelpABBYY Lingvo x3 Mobile Aide

BYY Lingvo x3 Mobile Aide

ABBYY Lingvo x3 Mobile Aid

© 2008 ABBYY

BYY Lingvo x3 Mobile Help

ABBYY Lingvo x3 Mobile Hel

© 2008 ABBYY

Guidelines in family medicine training: curriculum resource for residents and program directors.

Guidelines in famiîy medicine training: curriculum resource for residents and program directors.

© the College of Family Physicians of Canada

http://www.cfp.ca/ 11/24/2011

© the College of Family Physicians of Canada

http://www.cfp.ca/ 11/24/2011

Many additional mechanisms can be used to disseminate information to the public and obtain feedback on program priorities and decision making. These include the following:

Beaucoup d'autres mécanismes peuvent être utilisés pour diffuser des renseignements à la population et à obtenir une rétroaction sur les priorités et les décisions du programme, notamment :

http://www.ec.gc.ca 3/20/2012

http://www.ec.gc.ca 3/20/2012

An impressive 80% of the proposed projects have been funded over the course of the program with the highest number of projects funded in 2002/2003.

Chiffre impressionnant, 80 % des projets proposés ont été financés depuis le lancement de l'initiative, le plus grand nombre ayant été enregistré en 2002-2003.

http://www.ec.gc.ca 3/24/2012

http://www.ec.gc.ca 3/24/2012

Older recipients did not suffer a massive decrease in their benefits for failure to participate in a self-improvement program.

Ces bénéficiaires ne subissaient pas de réduction massive de leurs prestations s'ils ne participaient pas à un programme d'amélioration de leur situation personnelle.

http://www.canlii.org/en/ 01.12.2011

http://www.canlii.org/en/ 01.12.2011

Graduates of dental programs outside of North America must take a two-year qualifying program.

Les personnes qui détiennent un diplôme en dentisterie délivré à l'extérieur de l'Amérique du Nord doivent suivre un programme de requalification de deux ans.

© 1990-2010 Canadian Information Centre for International Credentials

http://www.cicic.ca/ 26.05.2009

It is very important that you tell the program how a particular field will be filled out: by hand, in a printing house, using a typewriter, using a printer, or using different means for different forms.

Il est très important que le programme connaisse la procédure pour remplir un champ particulier: manuellement, en imprimerie, via une machine à écrire, une imprimante ou en utilisant d'autres moyens si vous disposez d'autres types de formulaires.

FormReader 6.5FormReader 6.5

rmReader 6.5

FormReader 6.

© 2005 ABBYY

rmReader 6.5

FormReader 6.

© 2005 ABBYY

The partners will also create a one-year program students can take prior to commencing their bachelors degree.

Les partenaires créeront aussi un programme d'un an que les étudiants pourront suivre avant d'entamer leur programme de baccalauréat.

©Association of Universities and Colleges of Canada. 1996 - 2009.

http://www.aucc.ca/ 29.05.2009