Examples from texts
In defending the provocative actions of these reckless men, Mr. Mavrommatis reveals the hollowness of his Government's claims about being moderate, being flexible and being desirous of forming a new partnership with the Turkish Cypriots.En défendant le comportement provocateur de ces tristes individus, M. Mavrommatis démontre 1'inacuité des propos de son gouvernement lorsqu'il se dit modéré, conciliant et soucieux de former une nouvelle association avec les Chypriotes turcs.© Organisations des Nations Unies, 2010http://www.un.org/ 22.02.2011© United Nations 2010http://www.un.org/ 22.02.2011
Condemns this unacceptable action of the military leadership of NATO as insulting and provocative to the detriment of the Cypriot people, the sovereignty, independence, territorial integrity and the non-aligned status of the Republic of Cyprus.Condamne cette décision inacceptable de la direction militaire de l'OTAN, qui est une insulte au peuple chypriote et un défi à la souveraineté, à l'indépendance, à l'intégrité territoriale et au statut de pays non aligné de la République de Chypre;© Organisations des Nations Unies, 2010http://www.un.org/ 22.02.2011© United Nations 2010http://www.un.org/ 22.02.2011
Crossing the Divide contains a provocative stimulus to go beyond the limits of what many of us have imagined so far.Crossing the Divide nous invite à dépasser les frontières qui pour beaucoup d'entre nous marquaient jusqu'à présent les limites du possible.© United Nations 2010http://www.un.org/ 18.05.2011© Organisation des Nations Unies, 2010http://www.un.org/ 18.05.2011
He was either peremptory and provocative, like a drill-sergeant, or so obviously diplomatic that any fool would have been put on his guard.Il était ou péremptoire et provoquant comme un sergent instructeur, ou d’une diplomatie si évidente que le plus grand imbécile s’en serait méfié.Buchan, John / GreenmantleBuchan, John / Le prophète au manteau vertLe prophète au manteau vertBuchan, JohnGreenmantleBuchan, John© Wordsworth Editions Limited 1994
But Sharon's provocative move was only the precipitating cause, not the root cause, of the violence.Mais le geste provocateur de Sharon n'a fait que précipiter la violence, il n'en est pas à l'origine.Mearsheimer, John,Walt, Stephen M. / The Israel Lobby and U.S. Foreign PolicyMearsheimer, John,Walt, Stephen M. / Le lobby pro-israélien et la politique étrangère américaineLe lobby pro-israélien et la politique étrangère américaineMearsheimer, John,Walt, Stephen M.© John J. Mearsheimer et Stephen M. Walt, 2007.© Editions La Decouverte, Paris, 2007 pour la traduction francaise ; 2009.The Israel Lobby and U.S. Foreign PolicyMearsheimer, John,Walt, Stephen M.© 2007 by John J. Mearsheimer and Stephen M. Walt
One tries to fathom certain faces that show up in provocative relief among this menagerie of shadows, this aviary of reflections.On essaye d’approfondir certaines physionomies qui se présentent avec un relief de touche émouvant dans cette ménagerie d’ombres, cette volière de reflets.Barbusse, Henri / Under fireBarbusse, Henri / Le feuLe feuBarbusse, Henri© BELENUS, 2008Under fireBarbusse, Henri© 1917 by E. P. DUTTON & CO
Provocative, aggressive action, racismProvocation, agressivité et racisme©1994 - 2011 FIFAhttp://www.fifa.com/ 19.07.2011©1994 - 2011 FIFAhttp://www.fifa.com/ 19.07.2011
Add to my dictionary
Not foundUser translations
No translations for this text yet.
Be the first to translate it!
Collocations
provocative inhalation
épreuve de provocation par inhalation
Word forms
provocative
noun
Singular | Plural | |
Common case | provocative | provocatives |
Possessive case | provocative's | provocatives' |