Examples from texts
Henriette's letter put the star of hope before my eyes.La lettre d’Henriette faisait briller un espoir à mes yeux.Balzac, Honore de / The Lily of the ValleyBalzac, Honore de / Le Lys dans la valleeLe Lys dans la valleeBalzac, Honore deThe Lily of the ValleyBalzac, Honore de
March had no other motive in landing than a senseless bravado, and having shaken the door in a manner to put its solidity to the proof, he joined Hutter in the canoe and began to aid him in opening the gate.March n’avait eu d’autre motif qu’une bravade puérile pour sauter sur la plate-forme, et, après avoir secoué la porte de la maison de manière à en mettre la solidité à l’épreuve, il alla joindre Hutter sur la pirogue pour l’aider dans ses opérations.Cooper, James Fenimore / The DeerslayerCooper, James Fenimore / Le tueur de daimsLe tueur de daimsCooper, James FenimoreThe DeerslayerCooper, James Fenimore© Wordsworth Editions Limited 1995
But to gain just a few minutes, eager as she was to cook the crawfish, she did not take the trouble to put on dry linen.Mais ce qu’elle n’avoua pas, ce fut qu’elle ne prit pas même la peine de mettre du linge sec, pour gagner quelques minutes, dans la hâte où elle était de préparer la cuisson des écrevisses.Zola, Emile / FruitfulnessZola, Emile / Les Quatre Evangiles - FeconditeLes Quatre Evangiles - FeconditeZola, EmileFruitfulnessZola, Emile
"Well, here, I'm going to show this Tom to his mistress, and then you take him to the kitchen; and mind you don't put on any of your airs to him.Ah ça, écoute un peu; je vais présenter Tom à sa maîtresse, après quoi tu le conduiras à l’office, et songes-y! ne t’avise pas de prendre des airs avec lui.Beecher Stowe, Harriet / Uncle Tom's CabinBeecher Stowe, Harriet / La case de l'oncle TomLa case de l'oncle TomBeecher Stowe, HarrietUncle Tom's CabinBeecher Stowe, Harriet
respond to scientific, technical, technological and methodological questions that the Conference of the Parties and its subsidiary bodies may put to the body.répond aux questions d'ordre scientifique, technique, technologique et méthodologique que la conférence des parties et ses organes subsidiaires lui adressent.http://wt.jrc.it/lt/Acquis/ 9/4/2009http://wt.jrc.it/lt/Acquis/ 9/4/2009
For our script it seemed like it might be handy to put the hostname where the script is run as the preparer, so we run hostname in a subshell.Dans cet exemple, nous utilisons le nom de la machine sur laquelle le script est démarré, en invoquant hostname dans un sous-shell.Albing, Carl,Vossen, JP,Newham, Cameron / bash CookbookAlbing, Carl,Vossen, JP,Newham, Cameron / bash Le livre de recettesbash Le livre de recettesAlbing, Carl,Vossen, JP,Newham, Cameron© 2007 O’Reilly Media, Inc.© ÉDITIONS O’REILLY, Paris, 2007bash CookbookAlbing, Carl,Vossen, JP,Newham, Cameron© 2007 O’Reilly Media, Inc.
From his perspective, the appellant's institution, however meritorious, put him in the intimate care of Mr. Curry and in a very real sense enhanced the risk of his being abused.Du point de vue de ce dernier, l'établissement de l'appelante, si louable soit-il, l'a confié aux soins personnels de M. Curry et a donc vraiment accru le risque qu'il soit agressé.http://www.canlii.org/en/ 06.12.2011http://www.canlii.org/en/ 06.12.2011
The cousin now put in an appearance behind the architect.Mais, derrière l'architecte, la cousine arrivait.Zola, Emile / Pot-BouilleZola, Emile / Pot-BouillePot-BouilleZola, EmilePot-BouilleZola, Emile
Where in a proceeding before a Community design court the Community design has been put in issue by way of a counterclaim for a declaration of invalidity:Lorsque, dans une procédure devant un tribunal des dessins ou modèles communautaires, la validité du dessin ou modèle communautaire a été contestée par une demande reconventionnelle:http://wt.jrc.it/lt/Acquis/ 9/4/2009http://wt.jrc.it/lt/Acquis/ 9/4/2009
Peter and he accordingly were put down safely at an inn in the Strand, and Moseley hastened to make his inquiries after the object of his pursuit.Quelques heures après, la diligence arriva sans accident à Londres, et Moseley se hâta de prendre des informations sur l’objet qui l’intéressait.Cooper, James Fenimore / PrecautionCooper, James Fenimore / Précaution. Le choix d'un mariPrécaution. Le choix d'un mariCooper, James FenimorePrecautionCooper, James Fenimore
I think I will put the others into a box, and leave the door of the cage open all night.J'ai envie de mettre les autres dans une boîte et de laisser la cage ouverte toute la nuit.Zola, Emile / The Conquest of PlassansZola, Emile / La Conquete des PlassansLa Conquete des PlassansZola, EmileThe Conquest of PlassansZola, Emile
In these cases, different members of the majorities put forth five main reasons in support of the contention that collective bargaining does not fall within s. 2(J)'s protection.Dans ces arrêts, les différents juges composant les formations majoritaires ont exposé cinq principaux motifs au soutien de la thèse de l'exclusion de la négociation collective de la protection de l'ai. 2d).http://csc.lexum.umontreal.ca 12/1/2010http://csc.lexum.umontreal.ca 12/1/2010
Victorine continued to whisper words of advice whilst Pierre, afraid of slipping on the shiny slabs, put forth an excess of strength which made his breath come short.Victorine continuait à chuchoter des recommandations, tandis que Pierre, de peur de glisser au bord des pierres luisantes, déployait une force exagérée, qui l’essoufflait.Zola, Emile / The Three Cities - RomeZola, Emile / Les Trois Villes - RomeLes Trois Villes - RomeZola, EmileThe Three Cities - RomeZola, Emile
Products to be put into circulation must be wrapped, where appropriate, and labelled in accordance with the provisions of Directive 70/524/EEC or Directive 79/373/EEC, as appropriate.Les produits destinés à être mis en circulation doivent être conditionnés si appropriés et étiquetés en conformité avec les dispositions, selon le cas, de la directive 70/524/CEE ou de la directive 79/373/CEE.http://wt.jrc.it/lt/Acquis/ 8/27/2009http://wt.jrc.it/lt/Acquis/ 8/27/2009
When inside the house, and eating the Muskrat's bread, and laughing and talking with his pretty darters, I might put his eyes into so thick a fog, that he couldn't even see the door, much less the land."Quand je serai chez le Rat-Musqué, mangeant son pain, riant et jasant avec ses jolies filles, il faut que je lui couvre les yeux d’un brouillard si épais, qu’il ne puisse voir sa porte et encore moins la terre.Cooper, James Fenimore / The DeerslayerCooper, James Fenimore / Le tueur de daimsLe tueur de daimsCooper, James FenimoreThe DeerslayerCooper, James Fenimore© Wordsworth Editions Limited 1995
Add to my dictionary
Not foundUser translations
No translations for this text yet.
Be the first to translate it!
Collocations
put away
ranger
put back
remettre
put out
déranger
shot put
lancer de poids
put option
option de vente
put away
enlever
put on
poser
put together
bricoler
put and call
double option
shot put
lancer du poids
put in charge
charger
put down
consigner
put up
hausser
put a ceiling
plafonner
automatic put out
retrait automatique
Word forms
put
verb
Basic forms | |
---|---|
Past | putted |
Imperative | put |
Present Participle (Participle I) | putting |
Past Participle (Participle II) | putted |
Present Indefinite, Active Voice | |
---|---|
I put | we put |
you put | you put |
he/she/it puts | they put |
Present Continuous, Active Voice | |
---|---|
I am putting | we are putting |
you are putting | you are putting |
he/she/it is putting | they are putting |
Present Perfect, Active Voice | |
---|---|
I have putted | we have putted |
you have putted | you have putted |
he/she/it has putted | they have putted |
Present Perfect Continuous, Active Voice | |
---|---|
I have been putting | we have been putting |
you have been putting | you have been putting |
he/she/it has been putting | they have been putting |
Past Indefinite, Active Voice | |
---|---|
I putted | we putted |
you putted | you putted |
he/she/it putted | they putted |
Past Continuous, Active Voice | |
---|---|
I was putting | we were putting |
you were putting | you were putting |
he/she/it was putting | they were putting |
Past Perfect, Active Voice | |
---|---|
I had putted | we had putted |
you had putted | you had putted |
he/she/it had putted | they had putted |
Past Perfect Continuous, Active Voice | |
---|---|
I had been putting | we had been putting |
you had been putting | you had been putting |
he/she/it had been putting | they had been putting |
Future Indefinite, Active Voice | |
---|---|
I shall/will put | we shall/will put |
you will put | you will put |
he/she/it will put | they will put |
Future Continuous, Active Voice | |
---|---|
I shall/will be putting | we shall/will be putting |
you will be putting | you will be putting |
he/she/it will be putting | they will be putting |
Future Perfect, Active Voice | |
---|---|
I shall/will have putted | we shall/will have putted |
you will have putted | you will have putted |
he/she/it will have putted | they will have putted |
Future Perfect Continuous, Active Voice | |
---|---|
I shall/will have been putting | we shall/will have been putting |
you will have been putting | you will have been putting |
he/she/it will have been putting | they will have been putting |
Future in the Past Indefinite, Active Voice | |
---|---|
I should/would put | we should/would put |
you would put | you would put |
he/she/it would put | they would put |
Future in the Past Continuous, Active Voice | |
---|---|
I should/would be putting | we should/would be putting |
you would be putting | you would be putting |
he/she/it would be putting | they would be putting |
Future in the Past Perfect, Active Voice | |
---|---|
I should/would have putted | we should/would have putted |
you would have putted | you would have putted |
he/she/it would have putted | they would have putted |
Future in the Past Perfect Continuous, Active Voice | |
---|---|
I should/would have been putting | we should/would have been putting |
you would have been putting | you would have been putting |
he/she/it would have been putting | they would have been putting |
Present Indefinite, Passive Voice | |
---|---|
I am putted | we are putted |
you are putted | you are putted |
he/she/it is putted | they are putted |
Present Continuous, Passive Voice | |
---|---|
I am being putted | we are being putted |
you are being putted | you are being putted |
he/she/it is being putted | they are being putted |
Present Perfect, Passive Voice | |
---|---|
I have been putted | we have been putted |
you have been putted | you have been putted |
he/she/it has been putted | they have been putted |
Past Indefinite, Passive Voice | |
---|---|
I was putted | we were putted |
you were putted | you were putted |
he/she/it was putted | they were putted |
Past Continuous, Passive Voice | |
---|---|
I was being putted | we were being putted |
you were being putted | you were being putted |
he/she/it was being putted | they were being putted |
Past Perfect, Passive Voice | |
---|---|
I had been putted | we had been putted |
you had been putted | you had been putted |
he/she/it had been putted | they had been putted |
Future Indefinite, Passive Voice | |
---|---|
I shall/will be putted | we shall/will be putted |
you will be putted | you will be putted |
he/she/it will be putted | they will be putted |
Future Perfect, Passive Voice | |
---|---|
I shall/will have been putted | we shall/will have been putted |
you will have been putted | you will have been putted |
he/she/it will have been putted | they will have been putted |
put
noun
Singular | Plural | |
Common case | put | puts |
Possessive case | put's | puts' |
put
verb
Basic forms | |
---|---|
Past | put |
Imperative | put |
Present Participle (Participle I) | putting |
Past Participle (Participle II) | put |
Present Indefinite, Active Voice | |
---|---|
I put | we put |
you put | you put |
he/she/it puts | they put |
Present Continuous, Active Voice | |
---|---|
I am putting | we are putting |
you are putting | you are putting |
he/she/it is putting | they are putting |
Present Perfect, Active Voice | |
---|---|
I have put | we have put |
you have put | you have put |
he/she/it has put | they have put |
Present Perfect Continuous, Active Voice | |
---|---|
I have been putting | we have been putting |
you have been putting | you have been putting |
he/she/it has been putting | they have been putting |
Past Indefinite, Active Voice | |
---|---|
I put | we put |
you put | you put |
he/she/it put | they put |
Past Continuous, Active Voice | |
---|---|
I was putting | we were putting |
you were putting | you were putting |
he/she/it was putting | they were putting |
Past Perfect, Active Voice | |
---|---|
I had put | we had put |
you had put | you had put |
he/she/it had put | they had put |
Past Perfect Continuous, Active Voice | |
---|---|
I had been putting | we had been putting |
you had been putting | you had been putting |
he/she/it had been putting | they had been putting |
Future Indefinite, Active Voice | |
---|---|
I shall/will put | we shall/will put |
you will put | you will put |
he/she/it will put | they will put |
Future Continuous, Active Voice | |
---|---|
I shall/will be putting | we shall/will be putting |
you will be putting | you will be putting |
he/she/it will be putting | they will be putting |
Future Perfect, Active Voice | |
---|---|
I shall/will have put | we shall/will have put |
you will have put | you will have put |
he/she/it will have put | they will have put |
Future Perfect Continuous, Active Voice | |
---|---|
I shall/will have been putting | we shall/will have been putting |
you will have been putting | you will have been putting |
he/she/it will have been putting | they will have been putting |
Future in the Past Indefinite, Active Voice | |
---|---|
I should/would put | we should/would put |
you would put | you would put |
he/she/it would put | they would put |
Future in the Past Continuous, Active Voice | |
---|---|
I should/would be putting | we should/would be putting |
you would be putting | you would be putting |
he/she/it would be putting | they would be putting |
Future in the Past Perfect, Active Voice | |
---|---|
I should/would have put | we should/would have put |
you would have put | you would have put |
he/she/it would have put | they would have put |
Future in the Past Perfect Continuous, Active Voice | |
---|---|
I should/would have been putting | we should/would have been putting |
you would have been putting | you would have been putting |
he/she/it would have been putting | they would have been putting |
Present Indefinite, Passive Voice | |
---|---|
I am put | we are put |
you are put | you are put |
he/she/it is put | they are put |
Present Continuous, Passive Voice | |
---|---|
I am being put | we are being put |
you are being put | you are being put |
he/she/it is being put | they are being put |
Present Perfect, Passive Voice | |
---|---|
I have been put | we have been put |
you have been put | you have been put |
he/she/it has been put | they have been put |
Past Indefinite, Passive Voice | |
---|---|
I was put | we were put |
you were put | you were put |
he/she/it was put | they were put |
Past Continuous, Passive Voice | |
---|---|
I was being put | we were being put |
you were being put | you were being put |
he/she/it was being put | they were being put |
Past Perfect, Passive Voice | |
---|---|
I had been put | we had been put |
you had been put | you had been put |
he/she/it had been put | they had been put |
Future Indefinite, Passive Voice | |
---|---|
I shall/will be put | we shall/will be put |
you will be put | you will be put |
he/she/it will be put | they will be put |
Future Perfect, Passive Voice | |
---|---|
I shall/will have been put | we shall/will have been put |
you will have been put | you will have been put |
he/she/it will have been put | they will have been put |