To scan a page using the ABBYY FormReader interface:

Pour numériser une page via l'interface FormReader:

FormReader 6.5FormReader 6.5

rmReader 6.5

FormReader 6.

© 2005 ABBYY

rmReader 6.5

FormReader 6.

© 2005 ABBYY

We peer through the leaves with great caution, for the day is bright, and the eyes of our enemies are quick, and scan every object.

Nous regardons à travers les feuilles en redoublant de précautions, car le jour est éclatant, et les yeux perçants de nos ennemis interrogent tous les objets qui les entourent.

Reid, Mayne / The Scalp HuntersReid, Mayne / Les chausseurs de chevelures

Les chausseurs de chevelures

Reid, Mayne

The Scalp Hunters

Reid, Mayne

© 2008 BiblioBazaar

This chapter will teach you to scan your documents, to open the images you already have on your computer, to process the image and despeckle it, deskew it etc.

Ce chapitre explique comment numériser des documents, ouvrir des images existantes sur l'ordinateur, les traiter, les nettoyer, les redresser, etc.

ABBYY FormFillerABBYY FormFiller

BYY FormFiller

ABBYY FormFille

© 2008 ABBYY

BYY FormFiller

ABBYY FormFille

© 2008 ABBYY

For example, neurologists were more likely to order an MRI scan of the head (41.5% of scans), compared to GPs/FPs (14.8%).

Par exemple, les neurologues étaient plus susceptibles de prescrire un examen par IRM de la tête (41,5 % des examens) par rapport aux omnipraticiens ou aux médecins de famille (14,8 %).

© 1996-2010, Institut canadien d'information sur la santé (ICIS)

https://secure.cihi.ca/ 05.03.2011

© 1996-2010, Canadian Institute for Health Information (CIHI).

https://secure.cihi.ca/ 05.03.2011

Who pays may depend on why the scan is required, what type of scan is needed, where the facility is located, and many other factors.

Qui paie peut dépendre de la raison de l'examen, du type d'examen, de l'emplacement de l'établissement et de bien d'autres facteurs.

© 1996-2010, Institut canadien d'information sur la santé (ICIS)

https://secure.cihi.ca/ 27.04.2011

© 1996-2010, Canadian Institute for Health Information (CIHI).

https://secure.cihi.ca/ 27.04.2011

From my vantage-ground I could scan the whole moor right away to the railway line and to the south of it where green fields took the place of heather.

De mon poste d'observation je découvrais toute la lande qui s'étalait jusqu'au chemin de fer, et plus loin dans le sud les vertes cultures succédant à la bruyère.

Buchan, John / Thirty-Nine StepsBuchan, John / Les Trente-Neuf Marches

Les Trente-Neuf Marches

Buchan, John

Thirty-Nine Steps

Buchan, John

In 1998, through a partnership with the Pacific Geoscience Centre, side-scan sonar work at Point Grey was conducted to delineate over 100 km2 area.

En partenariat avec le Centre géoscientifique du Pacifique, des travaux au moyen d'un sonar à balayage latéral à Point Grey ont été menés en 1998 afin de délimiter une zone supérieure à 100 km2.

http://www.ec.gc.ca 3/26/2012

http://www.ec.gc.ca 3/26/2012

Modality: A treatment, or method of examination (for example, X-ray, ultrasound, CT scan, MRI).

Modalité: Traitement ou méthode d'examen (p. ex. radiographie, échographie, TDM, IRM).

© 1996-2010, Institut canadien d'information sur la santé (ICIS)

https://secure.cihi.ca/ 05.03.2011

© 1996-2010, Canadian Institute for Health Information (CIHI).

https://secure.cihi.ca/ 05.03.2011

But yet, as he listens, his eyes are not fixed on this bringer of evil tidings; his glance will at times be lifted over the messenger's shoulder, will scan the dust on the horizon in search of the mighty idea that perhaps may be near at hand.

Mais, tout en lui parlant, il regardera plus d'une fois par-dessus l'épaule du malheur matinal, pour interroger, dans la poussière de l'horizon, la grande idée qu'il précède peut-être.

Maeterlinck, Maurice / Wisdom and DestinyMaeterlinck, Maurice / La sagesse et la destinee

La sagesse et la destinee

Maeterlinck, Maurice

Wisdom and Destiny

Maeterlinck, Maurice

The logistics of a PET scan can be complex.

La logistique d'un examen TEP peut être complexe.

© 1996-2010, Institut canadien d'information sur la santé (ICIS)

https://secure.cihi.ca/ 27.04.2011

© 1996-2010, Canadian Institute for Health Information (CIHI).

https://secure.cihi.ca/ 27.04.2011

Sediment samples were taken with a vanVeen sampler and a small gravity core to provide groundtruth for the interpretation of the side-scan sonar and sub-bottom profiler data.

Des échantillons de sédiments ont été prélevés au moyen du prélever vanVeen et du carottier à faible gravité afin de présenter sur place une interprétation des données provenant du sonar à balayage latéral et du sondeur de sédiments.

http://www.ec.gc.ca 3/26/2012

http://www.ec.gc.ca 3/26/2012

A scan of the literature indicates this is a field in which:

Un examen de la documentation indique qu'il s'agit d'un domaine dans lequel :

© 1996-2010, Institut canadien d'information sur la santé (ICIS)

https://secure.cihi.ca/ 27.04.2011

© 1996-2010, Canadian Institute for Health Information (CIHI).

https://secure.cihi.ca/ 27.04.2011

Drawbacks to the technology include the high cost of MRI equipment and the noise produced during a scan.

Parmi ses principales lacunes, mentionnons le coût élevé de l'appareil IRM et le bruit pendant un examen.

© 1996-2010, Institut canadien d'information sur la santé (ICIS)

https://secure.cihi.ca/ 27.04.2011

© 1996-2010, Canadian Institute for Health Information (CIHI).

https://secure.cihi.ca/ 27.04.2011

When you scan in grayscale mode, the program selects the brightness level automatically.

Quand vous numérisez en niveaux de gris, le programme sélectionne automatiquement le niveau de luminosité.

ABBYY FlexiCapture 8.0 Professional HelpABBYY FlexiCapture 8.0 Professional Aide

BYY FlexiCapture 8.0 Professional Aide

ABBYY FlexiCapture 8.0 Professional Aid

© 2007 ABBYY

BYY FlexiCapture 8.0 Professional Help

ABBYY FlexiCapture 8.0 Professional Hel

© 2007 ABBYY

There are a number of different types of scan, including computerised tomography (CT) and magnetic resonance imaging (MRI).

Il existe diverses techniques d'imagerie médicale, dont la tomographie par ordinateur (CT en anglais) et l'imagerie par résonance magnétique (MRI en anglais).

© 2011 Alzheimer's Society

http://www.alzscot.org/ 12/13/2011

© 2011 Alzheimer's Society

http://www.alzscot.org/ 12/13/2011