Manufacture from aluminium, not alloyed, or waste and scrap

Fabrication à partir d'aluminium non allié ou de déchets et débris

http://wt.jrc.it/lt/Acquis/ 8/25/2009

http://wt.jrc.it/lt/Acquis/ 8/25/2009

GREEN LIST OF WASTES (1) A. METAL AND METAL-ALLOY WASTES IN METALLIC, NON DISPERSIBLE FORM (2) The following waste and scrap of precious metals and their alloys:

LISTE VERTE DE DÉCHETS (1) A. DÉCHETS DE MÉTAUX ET LEURS ALLIAGES SOUS FORME MÉTALLIQUE, NON SUSCEPTIBLE DE DISPERSION (2) Les déchets et débris des métaux précieux suivants et de leurs alliages:

http://wt.jrc.it/lt/Acquis/ 9/4/2009

http://wt.jrc.it/lt/Acquis/ 9/4/2009

He reckoned upon making his political fortune in the squabble, and repaying his parents the debt he owed them for his education, by throwing them a scrap of the prey as soon as the quarry was secured.

Il comptait faire sa fortune politique dans la bagarre, et, du coup, payer à ses parents la dette de son instruction, en leur jetant un lambeau de la proie, à l’heure de la curée.

Zola, Emile / The Fortune of the RougonsZola, Emile / La Fortune des Rougon

La Fortune des Rougon

Zola, Emile

The Fortune of the Rougons

Zola, Emile

© 2006 BiblioBazaar

Waste and scrap which result from the working or processing of the goods and losses due to natural wastage shall be considered as goods having been assigned to the end-use.

Les déchets et débris résultant du processus d'ouvraison ou de transformation de la marchandise ainsi que les pertes de matières dues à des causes naturelles sont considérés comme des marchandises ayant été affectées à la destination particulière.

http://wt.jrc.it/lt/Acquis/ 9/4/2009

http://wt.jrc.it/lt/Acquis/ 9/4/2009

The tiniest scrap of ribbon was sufficient for him.

Le moindre bout de ruban lui suffisait.

Zola, Emile / Contes à NinonZola, Emile / Stories for Ninon

Stories for Ninon

Zola, Emile

Contes à Ninon

Zola, Emile

And at last young Mathis and his companion, the ill-clad individual, of whose face only a scrap of beard could be seen, attracted his attention.

Et les deux hommes, Mathis et l’autre, le mal vêtu, celui dont on ne voyait qu’un bout de barbe, venaient de fixer son attention.

Zola, Emile / The Three Cities - ParisZola, Emile / Les Trois Villes - Paris

Les Trois Villes - Paris

Zola, Emile

The Three Cities - Paris

Zola, Emile

‘You might as well have added a scrap of meat.

Tu aurais bien pu ajouter un peu de viande…

Zola, Emile / His MasterpieceZola, Emile / L'Oeuvre

L'Oeuvre

Zola, Emile

His Masterpiece

Zola, Emile

The reading of this scrap of paper completed Antoine's dismay.

La lecture de cette pièce acheva d’accabler Antoine.

Zola, Emile / The Fortune of the RougonsZola, Emile / La Fortune des Rougon

La Fortune des Rougon

Zola, Emile

The Fortune of the Rougons

Zola, Emile

© 2006 BiblioBazaar

The following waste and scrap of precious metals and their alloys:

Les déchets et débris des métaux précieux suivants et de leurs alliages:

http://wt.jrc.it/lt/Acquis/ 9/4/2009

http://wt.jrc.it/lt/Acquis/ 9/4/2009

Waste and scrap of lead, zinc and tin; ash and residues containing mainly zinc or lead

Déchets de plomb, zinc ou étain

http://wt.jrc.it/lt/Acquis/ 9/4/2009

http://wt.jrc.it/lt/Acquis/ 9/4/2009

techniques for recycling obsolete steel from various sources and classification of steel scrap;

techniques de recyclage d'aciers provenant de diverses sources et classification de la ferraille d'acier,

http://wt.jrc.it/lt/Acquis/ 9/4/2009

http://wt.jrc.it/lt/Acquis/ 9/4/2009

Nobody in the world ever doubted who did the things; but not a scrap of any direct evidence could be found to establish the suppositions, and Miss Ophelia was too just to feel at liberty to proceed to any length without it.

Personne qui doutât de sa culpabilité; personne qui pût arriver à une preuve, et miss Ophélia était trop juste pour punir sur des présomptions.

Beecher Stowe, Harriet / Uncle Tom's CabinBeecher Stowe, Harriet / La case de l'oncle Tom

La case de l'oncle Tom

Beecher Stowe, Harriet

Uncle Tom's Cabin

Beecher Stowe, Harriet

I had no ill-will left for him, though coming down that hill I was rather hoping that the two of us might have a final scrap.

Je n’éprouvais plus de ressentiment contre lui, bien que j’avoue avoir espéré, tout en descendant la colline, que nous nous trouverions face à face.

Buchan, John / GreenmantleBuchan, John / Le prophète au manteau vert

Le prophète au manteau vert

Buchan, John

Greenmantle

Buchan, John

© Wordsworth Editions Limited 1994

ex 7001 00 Cullet and other waste and scrap of glass except for glass from cathode-ray tubes and other activated glasses

ex 7001 00 Calcin et autres déchets et débris de verre, à l'exception du verre provenant de tubes cathodiques et autres verres activés

http://wt.jrc.it/lt/Acquis/ 9/4/2009

http://wt.jrc.it/lt/Acquis/ 9/4/2009

Waste and scrap of copper; ash and residues containing mainly copper 393e "

Déchets de cuivre 393e "

http://wt.jrc.it/lt/Acquis/ 9/4/2009

http://wt.jrc.it/lt/Acquis/ 9/4/2009