Examples from texts
The value 3 that divides Tt in the previous formula is the p.u. phase-phase short circuit current that the UPS can supply.La valeur 3 divisant ît dans la formule ci-dessus correspond au courant de court-circuit phase-phase, par unité, que l'ASI est en mesure de fournir.http://www.socomec.com 4/16/2012http://www.socomec.com 4/16/2012
In the event of the failure of one direction indicator lamp, which is not due to a short circuit, the others must continue to flash but, under these conditions, the frequency may be different from that specified.En cas de fonctionnement défectueux, autre qu'un court-circuit, d'un feu indicateur de direction, les autres doivent continuer à clignoter, mais, dans ces conditions, la fréquence peut être différente de celle qui est prescrite.http://wt.jrc.it/lt/Acquis/ 8/25/2009http://wt.jrc.it/lt/Acquis/ 8/25/2009
During this event, the WSC lost an international gauging station on a tributary of the St. Croix River (Forest City Stream), which was destroyed by a fire caused by an electrical short circuit.Au cours de cet événement, Relevés hydrologiques du Canada a perdu une station de jaugeage internationale sur un affluent de la rivière Sainte-Croix (Forest City), qui a été détruite par un incendie causé par un court-circuit.© Sa Majesté la Reine du chef du Canada, représentée par le ministre de l’Environnement, 2012http://www.ec.gc.ca 3/29/2012© Her Majesty the Queen in Right of Canada, represented by the Minister of the Environment, 2012http://www.ec.gc.ca 3/29/2012
In the result, these short circuits caused the wires to melt, and the experiment had to be immediately stopped for fear of fire.Ces courts-circuits eurent pour résultat de faire fondre les tils, et il fallut arrêter vite l'expérience sous peine d'incendie.Le Bon, Gustave / The evolution of forcesLe Bon, Gustave / L'évolution des forcesL'évolution des forcesLe Bon, Gustave© 1905, by Ernest Flammarion, ParisThe evolution of forcesLe Bon, Gustave© Kegan Paul, Trench, Trubner & Co., London, 1908
They once produced in my presence, at a distance of several metres, short circuits in a switch-board containing volt-metres and ampere-metres, etc, connected by metal wires with a double coating of insulating material.Elles produisirent une fois devant moi à plusieurs mètres des courts-circuits dans un tableau de distribution comprenant des voltmètres, ampèremètres, etc., reliés par des fils métalliques à double couche isolante.Le Bon, Gustave / The evolution of forcesLe Bon, Gustave / L'évolution des forcesL'évolution des forcesLe Bon, Gustave© 1905, by Ernest Flammarion, ParisThe evolution of forcesLe Bon, Gustave© Kegan Paul, Trench, Trubner & Co., London, 1908
The system shall be so arranged that the shorting out of any alarm signal circuit shall not render inoperative any aspects of the alarm system, other than the circuit which is shorted out.Le système doit être disposé de telle façon que la mise en court-circuit d'un circuit de signal d'alarme ne puisse empêcher aucune des fonctions du système d'alarme de fonctionner, en dehors du circuit qui est coupé.http://wt.jrc.it/lt/Acquis/ 8/27/2009http://wt.jrc.it/lt/Acquis/ 8/27/2009
Add to my dictionary
Not foundUser translations
No translations for this text yet.
Be the first to translate it!