U.S. officials also are skeptical of the feasibility of using Israeli bases.

Les responsables américains sont également sceptiques quant à la possibilité d'utiliser des bases israéliennes.

Mearsheimer, John,Walt, Stephen M. / The Israel Lobby and U.S. Foreign PolicyMearsheimer, John,Walt, Stephen M. / Le lobby pro-israélien et la politique étrangère américaine

Le lobby pro-israélien et la politique étrangère américaine

Mearsheimer, John,Walt, Stephen M.

© John J. Mearsheimer et Stephen M. Walt, 2007.

© Editions La Decouverte, Paris, 2007 pour la traduction francaise ; 2009.

The Israel Lobby and U.S. Foreign Policy

Mearsheimer, John,Walt, Stephen M.

© 2007 by John J. Mearsheimer and Stephen M. Walt

" The most skeptical will be moved," observed Octave, to please him.

– Les plus sceptiques seront remués, dit Octave pour lui faire plaisir.

Zola, Emile / Pot-BouilleZola, Emile / Pot-Bouille

Pot-Bouille

Zola, Emile

Pot-Bouille

Zola, Emile

Gueulin listened to him in surprise; then, making a skeptical gesture, murmured:" Ah! yes, I know."

Gueulin l'écoutait, étonné; puis, il eut un geste sceptique, en murmurant: – Ah! oui, je sais.

Zola, Emile / Pot-BouilleZola, Emile / Pot-Bouille

Pot-Bouille

Zola, Emile

Pot-Bouille

Zola, Emile

Charles was skeptical.

Il était sceptique.

Mingus, Sue / Tonight at noonMingus, Sue / Pour l'amour de Mingus

Pour l'amour de Mingus

Mingus, Sue

© 2003 Editions du Layeur

Tonight at noon

Mingus, Sue

© 2002 by Sue Graham Mingus

Monsieur Vabre, with that skeptical carelessness which notaries occasionally display, had not left any will.

M. Vabre, avec cette insouciance sceptique que les notaires montrent parfois, ne laissait pas de testament.

Zola, Emile / Pot-BouilleZola, Emile / Pot-Bouille

Pot-Bouille

Zola, Emile

Pot-Bouille

Zola, Emile