Examples from texts
Pressing the RHYTHM OFF LCD button turns the rhythm sound off — i.e. the start of a rhythm break — from the current cursor location.La touche de l'écran RHVTHM OFF permet de désactiver le rythme, autrement dit le début d'une cassure du rythme, à partir de la position du curseur.© 2011 Yamaha Corporation© 2011 Yamaha Corporation
A drummer could be heard passing across the Place of the Sub-Prefecture, some distance off, sounding the alarm.Un tambour, au loin, passait sur la place de la Sous-Préfecture, en battant le rappel.Zola, Emile / The Conquest of PlassansZola, Emile / La Conquete des PlassansLa Conquete des PlassansZola, EmileThe Conquest of PlassansZola, Emile
Every time he got in it to take off, it sounded like a B-29, and the Famous Door management didn't like that.Chaque fois qu'il la faisait démarrer, elle vrombissait comme un B29 et la direction n'appréciait guère.Holiday, Billie,Dufty, William / Lady sings the bluesHoliday, Billie,Dufty, William / Lady sings the bluesLady sings the bluesHoliday, Billie,Dufty, William© 1956, by Eleonora Fagan and William F. Dufty.© 1984, 2003, 2009, pour la traduction francaise: Editions ParenthesesLady sings the bluesHoliday, Billie,Dufty, William© 1956, by Eleonora Fagan and William F. Dufty.
Add to my dictionary
Not foundUser translations
No translations for this text yet.
Be the first to translate it!