Cold formed or folded products of iron, non-alloy steel or stainless steel

Profilés formés à froid

http://wt.jrc.it/lt/Acquis/ 9/4/2009

http://wt.jrc.it/lt/Acquis/ 9/4/2009

A source chamber constructed from, lined with or plated with stainless steel or molybdenum and equipped with a cold trap capable of cooling to 193 K (- 80 °C) or less;

possédant une chambre source construite à partir, doublée ou plaquée, d'acier inoxydable ou de molybdène, ainsi qu'un piège cryogénique capable de refroidir à 193 K (- 80 °C) ou moins;

http://wt.jrc.it/lt/Acquis/ 9/4/2009

http://wt.jrc.it/lt/Acquis/ 9/4/2009

A piece of stainless steel wire mesh with 0,045 mm openings will be cut according to the pattern in figure 1 (see Appendix).

Couper, suivant le modèle indiqué à la figure 1 (voir appendice), un morceau de treillis en fil d'acier inoxydable d'une largeur de maille de 0,045 millimètre.

http://wt.jrc.it/lt/Acquis/ 8/25/2009

http://wt.jrc.it/lt/Acquis/ 8/25/2009

The proceeding concerning imports of stainless steel wire with a diameter of 1 mm or more originating in Korea shall be terminated.

La procédure concernant les importations de fils en aciers inoxydables, d'un diamètre égal ou supérieur à un millimètre, originaires de Corée est close.

http://wt.jrc.it/lt/Acquis/ 8/27/2009

http://wt.jrc.it/lt/Acquis/ 8/27/2009

sieves, mesh size 177 microns, external diameter 11 cm with stainless steel mesh,

Des tamis, finesse de la maille 177 , d'un diamètre extérieur de 11 cm, pourvus d'un treillis en acier inoxydable.

http://wt.jrc.it/lt/Acquis/ 8/25/2009

http://wt.jrc.it/lt/Acquis/ 8/25/2009

Fish should be reared using tanks and other facilities made of nontoxic materials such as stainless steel, porcelain, fibreglass-reinforced polyester, acrylic, polyethylene, or polypropylene.

Les poissons devraient être élevés dans des réservoirs et d'autres installations fabriqués de matériaux non toxiques comme l'acier inoxydable, la porcelaine, le polyester armé de fibre de verre, l'acrylique, le polyéthylène ou le polypropylène.

©Ministre des Approvisionnements et Services Canada 2000

http://www.ec.gc.ca 3/23/2012

© Minister of Public Works and Government Services Canada, 2000

http://www.ec.gc.ca 3/23/2012

He whose eyes can see the invisible, knows that in the soul of the most unjust man there is justice still: justice, with all her attributes, her stainless garments and holy activity.

Aux yeux d'un être qui verrait l'invisible, l'âme de l'homme le plus injuste aurait toujours les attributs, les vêtements immaculés et l'activité sainte de la Justice.

Maeterlinck, Maurice / Wisdom and DestinyMaeterlinck, Maurice / La sagesse et la destinee

La sagesse et la destinee

Maeterlinck, Maurice

Wisdom and Destiny

Maeterlinck, Maurice

Wire of stainless steel

Fils en aciers inoxydables

http://wt.jrc.it/lt/Acquis/ 8/25/2009

http://wt.jrc.it/lt/Acquis/ 8/25/2009

a sieve (mesh size 177 microns) with an external diameter of 11 cm fitted with brass or stainless steel mesh,

Un tamis (finesse de maille: 177 ) d'un diamètre extérieur de 11 cm pourvu d'un treillis en laiton, ou en acier inoxydable.

http://wt.jrc.it/lt/Acquis/ 8/25/2009

http://wt.jrc.it/lt/Acquis/ 8/25/2009

Enclosures made of steel or stainless steel sheet metal (painted for sea environments or brushed), insulating materials

Version tôle, isolant, inox peint (bord de mer) ou brossé

http://www.socomec.com 4/16/2012

http://www.socomec.com 4/16/2012

I have sixty years of stainless life behind me.'

J'ai soixante ans de vie sans tache derrière moi.

Zola, Emile / The Conquest of PlassansZola, Emile / La Conquete des Plassans

La Conquete des Plassans

Zola, Emile

The Conquest of Plassans

Zola, Emile

You would have around you none but fair young heads, a crowd of children who would love you with pure hands, unsullied lips, tender limbs, stainless as if fresh from a bath of milk.

Vous n'auriez autour de vous que des têtes blondes, un peuple d'enfants qui vous aimeraient, les mains pures, les lèvres saines, les membres tendres, sans une souillure, comme au sortir d'un bain de lait.

Zola, Emile / Abbe Mouret's TransgressionZola, Emile / La Faute de l'Abbe Mouret

La Faute de l'Abbe Mouret

Zola, Emile

Abbe Mouret's Transgression

Zola, Emile

© BiblioBazaar, LLC

What he fished out of that pocket didn’t surprise me one bit: stainless-steel brass knuckles.

L'objet qu'il en extirpa ne me surprit pas le moins du monde: un coup-de-poing américain en acier.

Hosseini, Khaled / The Kite RunnerHosseini, Khaled / Les cerfs-volants de Kaboul

Les cerfs-volants de Kaboul

Hosseini, Khaled

The Kite Runner

Hosseini, Khaled

© 2003 by Khaled Hosseini

And with his limbs lightened by suffering he winged his way amid that shimmering silk, that stainless down of azure.

Et il s'envolait, les membres allégés par la souffrance, au milieu de cette soie changeante, dans ce duvet innocent de l'azur; ses sensations flottaient au-dessus de son être défaillant.

Zola, Emile / Abbe Mouret's TransgressionZola, Emile / La Faute de l'Abbe Mouret

La Faute de l'Abbe Mouret

Zola, Emile

Abbe Mouret's Transgression

Zola, Emile

© BiblioBazaar, LLC

Stainless steel scissors, scalpels and tweezers.

Ciseaux, scalpels et pincettes en acier inoxydable

http://wt.jrc.it/lt/Acquis/ 9/4/2009

http://wt.jrc.it/lt/Acquis/ 9/4/2009