to improve or maintain their appearance (e.g., by the addition of vegetable oil or small quantities of glucose syrup),

pour améliorer ou maintenir leur aspect (au moyen d'huile végétale ou par addition de faibles quantités de sirop de glucose, par exemple)

http://wt.jrc.it/lt/Acquis/ 9/4/2009

http://wt.jrc.it/lt/Acquis/ 9/4/2009

Whereas mixtures of standard seed of several varieties should be authorized for a transitional period in the case of certain vegetable species in small packages;

considérant que des mélanges de semences standard de plusieurs variétés doivent être admis pour une période transitoire lorsqu'il s'agit de petits emballages de certaines espèces de légumes;

http://wt.jrc.it/lt/Acquis/ 8/25/2009

http://wt.jrc.it/lt/Acquis/ 8/25/2009

Provitamins, vitamins and hormones; glycosides and vegetable alkoloids and their derivatives; antibiotics 352e "

Vitamines, hormones, alcaloïdes et antibiotiques 352e "

http://wt.jrc.it/lt/Acquis/ 9/4/2009

http://wt.jrc.it/lt/Acquis/ 9/4/2009

Yarn of other vegetable textile fibres

Fils d'autres fibres textiles végétales

http://wt.jrc.it/lt/Acquis/ 9/4/2009

http://wt.jrc.it/lt/Acquis/ 9/4/2009

Details of any other factors which specifically characterise this oil and/or differentiate it from other vegetable oils should be included.

Des détails sur tout autre facteur qui caractérise cette huile et/ou la différencie d'autres huiles végétales doivent être indiqués.

© FAO, 2011

ftp://ftp.fao.org/ 25.09.2011

© FAO, 2011

ftp://ftp.fao.org/ 25.09.2011

Although it adjoined the main thoroughfare and was open to all comers, it was left quite deserted, a prey to fresh vegetable growth.

Ouvert à tous venants, sur le bord d’une grande route, il demeura désert, en proie de nouveau aux herbes folles.

Zola, Emile / The Fortune of the RougonsZola, Emile / La Fortune des Rougon

La Fortune des Rougon

Zola, Emile

The Fortune of the Rougons

Zola, Emile

© 2006 BiblioBazaar

Cocoa, cocoa butter and a series of other vegetable fats used in the manufacture of chocolate are mainly produced in developing countries.

Le cacao, le beurre de cacao et différentes autres matières grasses végétales utilisées pour la fabrication du chocolat sont essentiellement produits dans les pays en voie de développement.

http://wt.jrc.it/lt/Acquis/ 8/27/2009

http://wt.jrc.it/lt/Acquis/ 8/27/2009

It was brought to the attention of the Commission that additives proposed in processed fruit and vegetable standards were based initially on national legislations on this subject.

On a fait observer à la Commission que les additifs proposés dans les normes pour les fruits et légumes traités étaient régis initialement par les législations nationales portant sur cette question.

© FAO, 2011

http://www.fao.org/ 08.09.2011

© FAO, 2011

http://www.fao.org/ 08.09.2011

Average, ranges and median of benzo [a]pyrene concentration in g/kg for vegetable oils analyzed with country of origin including values for references.

Concentrations moyennes, fourchettes des concentrations et concentrations médianes de benzo[a]pyréne en g/kg pour les huiles végétales analysées avec le pays d'origine, y compris les valeurs de référence.

© FAO, 2011

ftp://ftp.fao.org/ 05.10.2011

© FAO, 2011

ftp://ftp.fao.org/ 05.10.2011

As the invisible infra-red rays form the greater part of the solar spectrum, it may be imagined that they play a considerable part in meteorology and in vegetable physiology.

L'infra-rouge invisible formant la plus grande partie du spectre solaire, on peut supposer qu'il joue un rôle considérable en météorologie et en physiologie végétale.

Le Bon, Gustave / The evolution of forcesLe Bon, Gustave / L'évolution des forces

L'évolution des forces

Le Bon, Gustave

© 1905, by Ernest Flammarion, Paris

The evolution of forces

Le Bon, Gustave

© Kegan Paul, Trench, Trubner & Co., London, 1908

Having regard to Council Directive 70/458/EEC of 29 September 1970 on the marketing of vegetable seed(3), as last amended by Directive 98/96/EC, and in particular Article 7(2) thereof,

vu la directive 70/458/CEE du Conseil du 29 septembre 1970 concernant la commercialisation des semences de légumes(3), modifiée en dernier lieu par la directive 98/96/CE, et notamment son article 7, paragraphe 2,

http://wt.jrc.it/lt/Acquis/ 8/27/2009

http://wt.jrc.it/lt/Acquis/ 8/27/2009

The roots are a well-known cooked vegetable, while the leaves are less commonly consumed as greens.

Les racines de navet sont un légume cuit bien connu, contrairement à ses feuilles, qui le sont moins couramment.

Small, Ernest,Munro, Derek B. / Vegetables of CanadaSmall, Ernest,Munro, Derek B. / Les légumes du Canada

Les légumes du Canada

Small, Ernest,Munro, Derek B.

© Conseil national de recherches du Canada 1998

Vegetables of Canada

Small, Ernest,Munro, Derek B.

© 1997 National Research Council of Canada

The vegetable world therefore represents a transformation of light.

Le végétal représente donc en réalité une transformation de la lumière.

Le Bon, Gustave / The evolution of forcesLe Bon, Gustave / L'évolution des forces

L'évolution des forces

Le Bon, Gustave

© 1905, by Ernest Flammarion, Paris

The evolution of forces

Le Bon, Gustave

© Kegan Paul, Trench, Trubner & Co., London, 1908

46 * _ _ Containing vegetable fat * 53 + vc * vc * * with a max. * * of 90

autres (autres que les produits des positions 1704.10/48) , d'une teneur en poids de saccharose de :

http://wt.jrc.it/lt/Acquis/ 8/25/2009

http://wt.jrc.it/lt/Acquis/ 8/25/2009

gums, resins and other vegetable saps and extracts 127

résines et autres sucs et extraits végétaux 127

http://wt.jrc.it/lt/Acquis/ 8/27/2009

http://wt.jrc.it/lt/Acquis/ 8/27/2009