The video records are used to record conditions (i.e. biological and geophysical changes and any currents related effects) of the disposal site and the surrounding area.

Des images vidéo servent à enregistrer les conditions (c.-à-d. les changements biologiques et géophysiques et tout effet associé aux courants) au site et dans les environs.

http://www.ec.gc.ca 3/26/2012

http://www.ec.gc.ca 3/26/2012

They may adopt, for institutional use only (e.g. stationary, letterheads, business cards, video presentations, brochures...), the existing emblem of their city and use it together with the existing emblem of their NOC.

Elles peuvent adopter, pour usage institutionnel uniquement (par exemple, papier à lettre, entêtes, cartes de visite, présentations vidéos, brochures ...) l'emblème existant de leur ville et l'utiliser conjointement à l'emblème de leur CNO.

© Copyright 2009

http://olympic.org 30.11.2011

© Copyright 2009

http://olympic.org 30.11.2011

Depending on the sport, availability and location of video boards, reduce or eliminate TV monitors with CATV on press-tabled seats.

En fonction du sport ainsi que de la disponibilité et de la position des écrans vidéo, réduire voire supprimer le nombre d'écrans TV reliés au câble dans les tribunes réservées aux représentants de la presse.

© Copyright 2009

http://olympic.org 26.08.2011

© Copyright 2009

http://olympic.org 26.08.2011

In Bung Ho Babes the video portrays a female prison warden ordering that the female inmates disrobe and that one of the inmates spank the other.

Dans le vidéo Bung Ho Babes, une gardienne de prison ordonne aux prisonnières de se dévêtir puis à l'une d'entre elles de donner une fessée à une autre.

http://www.canlii.org/en/ 29.11.2011

http://www.canlii.org/en/ 29.11.2011

Installation services of professional radio, television, sound and video equipment

Installation et montage d'appareils de réception, enregistrement ou reproduction du son et de l'image

http://wt.jrc.it/lt/Acquis/ 9/4/2009

http://wt.jrc.it/lt/Acquis/ 9/4/2009

12 video news releases on different sub- themes

12 séquences d'informations vidéo sur les différents sous-thèmes

© Copyright 2009

http://olympic.org 25.09.2011

© Copyright 2009

http://olympic.org 25.09.2011

telephony, telegraph and radio communications, audio and video equipment, fibre optics, telemechanics, and telemetry.

téléphonie, télégraphe et communications radio, équipement audio et vidéo, fibre optique, télémécanique et télémétrie.

ABBYY Lingvo x3 MobileABBYY Lingvo x3 Mobile

BYY Lingvo x3 Mobile

ABBYY Lingvo x3 Mobil

© 2008 ABBYY

BYY Lingvo x3 Mobile

ABBYY Lingvo x3 Mobil

© 2008 ABBYY

Apparatus for sound and video recording and reproducing 473c "

Électrophones, magnétophones, magnétoscopes 473c "

http://wt.jrc.it/lt/Acquis/ 9/4/2009

http://wt.jrc.it/lt/Acquis/ 9/4/2009

Scattered shell fragments were visible in most of the video transects and photos but were homogenously scattered on the seafloor.

Des fragments de coquilles épars étaient visibles sur la plupart des transects vidéo et des photos, mais ils étaient dispersés de façon homogène sur le plancher océanique.

http://www.ec.gc.ca 3/26/2012

http://www.ec.gc.ca 3/26/2012

Mizuno Video Communications (MVC), which is internal weekly video news, has been distributed every Tuesday to all members of the company over 20 offices and factories.

Mizuno a créé son système de communications audiovisuelle d'entreprise (MVC) qui consiste à diffuser chaque mardi des vidéos internes à tous les membres de la société et ce, dans plus de 20 bureaux et usines.

© Copyright 2009

http://olympic.org 08.08.2011

© Copyright 2009

http://olympic.org 08.08.2011

Presentations will last a total of 15 minutes including any PowerPoint presentation and video material.

Les présentations dureront 15 minutes, présentation PowerPoint et matériel vidéo compris.

© Copyright 2009

http://olympic.org 30.11.2011

© Copyright 2009

http://olympic.org 30.11.2011

At its 28th meeting, on 16 July, the Council viewed a video presentation on the development of Africa and, the President of the Council opened the African Forum for Investment Promotion and made a statement.

À la 28e séance, le 16 juillet, le Conseil a assisté à la présentation d'une vidéocassette sur le développement de l'Afrique, et le Président du Conseil a ouvert le Forum africain pour la promotion des investissements et prononcé une déclaration.

© United Nations 2010

http://www.un.org/ 18.05.2011

© Organisation des Nations Unies, 2010

http://www.un.org/ 18.05.2011

After the video input signal is restored, full power is restored and the display is automatically redrawn.

Une fois que le signal d'entrée vidéo est rétabli, l'alimentation sera complètement restaurée et l'affichage réapparaîtra automatiquement.

©ASUSTeK Computer Inc.

http://www.asus.com/ 02.12.2011

Copying control of copyright protected audio/video data.

contrôle des copies de données audio/vidéo protégées;

http://wt.jrc.it/lt/Acquis/ 9/4/2009

http://wt.jrc.it/lt/Acquis/ 9/4/2009

As is typical of terrorist attackers, both gunmen recorded a video announcing their intention that was aired in the media.

Suivant une manière de procéder typique des terroristes, les deux hommes armés avaient annoncé leur intention dans un enregistrement vidéo qui a été diffusé dans les médias.

© United Nations 2010

http://www.un.org/ 30.05.2011

© Organisation des Nations Unies, 2010

http://www.un.org/ 30.05.2011