In the case of transit of waste listed in Annex IV and waste which has not yet been assigned to Annex II, III or IV, consent must be given in writing prior to commencement of the shipment.

En cas de transit de déchets figurant à l'annexe IV et de déchets qui n'ont pas encore été inscrits à l'une des annexes II, III ou IV, le consentement doit être communiqué par écrit avant que ne commence le transfert.

http://wt.jrc.it/lt/Acquis/ 9/4/2009

http://wt.jrc.it/lt/Acquis/ 9/4/2009

Every three years, Member States shall draw up a situation report on waste disposal in their respective countries and shall forward it to the Commission.

Tous les trois ans, les États membres établissent un rapport sur la situation concernant l'élimination des déchets dans leur pays et le transmettent à la Commission.

http://wt.jrc.it/lt/Acquis/ 8/25/2009

http://wt.jrc.it/lt/Acquis/ 8/25/2009

Manufacture from aluminium, not alloyed, or waste and scrap

Fabrication à partir d'aluminium non allié ou de déchets et débris

http://wt.jrc.it/lt/Acquis/ 8/25/2009

http://wt.jrc.it/lt/Acquis/ 8/25/2009

The fact that what is at issue is waste left out for collection, however, argues for a diminished expectation of privacy.

Toutefois, le fait qu’il soit question en l’espèce d’ordures ménagères déposées en vue de leur ramassage milite en faveur de l’existence d’une attente réduite en matière de respect de la vie privée.

http://csc.lexum.umontreal.ca 11/21/2010

http://csc.lexum.umontreal.ca 11/21/2010

Ferdy of Bulgaria would take his depreciated goods to the other market, and not waste a day thinking about it.

Ferdinand le Bulgare serait contraint de présenter sans tarder ses marchandises dépréciées sur un autre marché.

Buchan, John / GreenmantleBuchan, John / Le prophète au manteau vert

Le prophète au manteau vert

Buchan, John

Greenmantle

Buchan, John

© Wordsworth Editions Limited 1994

natural but innocuous impurities (e.g. straw and straw waste, seeds of other cultivated species or weeds);

les impuretés naturelles, mais inoffensives (par exemple la paille ou les débris de paille, les graines d'autres espèces cultivées ou les graines de mauvaises herbes);

http://wt.jrc.it/lt/Acquis/ 8/27/2009

http://wt.jrc.it/lt/Acquis/ 8/27/2009

treatment waste shall mean:

déchets de traitement:

http://wt.jrc.it/lt/Acquis/ 9/4/2009

http://wt.jrc.it/lt/Acquis/ 9/4/2009

specific precautions relating to the disposal of unused medicinal products or waste derived from medicinal products, where appropriate, as well as reference to any appropriate collection system in place;

les précautions particulières relatives à l'élimination des médicaments non utilisés ou des déchets dérivés de médicaments, le cas échéant, ainsi qu'une référence à tout système de collecte approprié mis en place;

http://wt.jrc.it/lt/Acquis/ 9/4/2009

http://wt.jrc.it/lt/Acquis/ 9/4/2009

When such meat or kitchen waste is unloaded, it must be destroyed.

Lorsque ces viandes ou les déchets de cuisine sont déchargés, ils doivent être détruits.

http://wt.jrc.it/lt/Acquis/ 8/25/2009

http://wt.jrc.it/lt/Acquis/ 8/25/2009

In 2004, CH4 captured by landfill gas collection systems contributed to a 21 % (6.5 Mt) reduction in direct atmospheric emissions of CH4 from municipal solid waste.

En 2004, le CH4 capté par les systèmes de collecte des gaz d'enfouissement a contribué à une baisse de 21 % (6,5 Mt) des émissions atmosphériques directes de CH4 provenant des déchets solides municipaux.

© Sa Majesté la Reine du Chef du Canada, représentée par le Ministre de l’Environnement, 2006

http://www.ec.gc.ca 3/30/2012

© Her Majesty the Queen in Right of Canada, represented by the Minister of the Environment, 2006

http://www.ec.gc.ca 3/30/2012

Sewing thread and yarn of artificial and synthetic filaments and fibres Silk waste;

Fils à coudre ou à tricoter en fibres artificielles ou synthétiques

http://wt.jrc.it/lt/Acquis/ 9/4/2009

http://wt.jrc.it/lt/Acquis/ 9/4/2009

If necessary appropriate techniques of waste pretreatment shall be used.

Des techniques appropriées de prétraitement des déchets sont utilisées, si nécessaire.

http://wt.jrc.it/lt/Acquis/ 8/27/2009

http://wt.jrc.it/lt/Acquis/ 8/27/2009

Twilight was falling and we were still in an unfeatured waste, crossing the shallow glen of a stream.

Le crépuscule tombait et nous étions toujours au milieu d’une désolation monotone que traversait le vallon creux d’une rivière.

Buchan, John / GreenmantleBuchan, John / Le prophète au manteau vert

Le prophète au manteau vert

Buchan, John

Greenmantle

Buchan, John

© Wordsworth Editions Limited 1994

GREEN LIST OF WASTES (1) A. METAL AND METAL-ALLOY WASTES IN METALLIC, NON DISPERSIBLE FORM (2) The following waste and scrap of precious metals and their alloys:

LISTE VERTE DE DÉCHETS (1) A. DÉCHETS DE MÉTAUX ET LEURS ALLIAGES SOUS FORME MÉTALLIQUE, NON SUSCEPTIBLE DE DISPERSION (2) Les déchets et débris des métaux précieux suivants et de leurs alliages:

http://wt.jrc.it/lt/Acquis/ 9/4/2009

http://wt.jrc.it/lt/Acquis/ 9/4/2009

On April 1,1996, open burning of municipal solid waste was completely banned in Nova Scotia.

Le 1er avril 1996, la combustion à ciel ouvert des déchets urbains solides a été complètement interdite en Nouvelle-Écosse.

© Sa Majesté la Reine du chef du Canada, 2006

http://www.ec.gc.ca 3/20/2012

© Her Majesty the Queen in Right of Canada, 2006

http://www.ec.gc.ca 3/20/2012