Examples from texts
ABBYY Recognition Server must be registered in the Remote Administration Console if the Server Manager and the Remote Administration Console have been installed on different computers.Se Server Manager e Console di amministrazione remota sono installati in computer diversi, è necessario registrare ABBYY Recognition Server in Console di amministrazione remota.ABBYY Recognition Server 2.0ABBYY Recognition Server 2.0BYY Recognition Server 2.0ABBYY Recognition Server 2.© 2008 ABBYYBYY Recognition Server 2.0ABBYY Recognition Server 2.© 2008 ABBYY
The image area you've selected will be enclosed in a frame.L'area selezionata viene racchiusa in un riquadro.ABBYY FormFillerABBYY FormFillerBYY FormFillerABBYY FormFille© 2008 ABBYYBYY FormFillerABBYY FormFille© 2008 ABBYY
By default, the document will be saved in the source folder and will have the name of the source document.Per impostazione predefinita, il documento viene salvato nella cartella di origine con lo stesso nome del documento originale.ABBYY PDF Transformer 2.0ABBYY PDF Transformer 2.0BYY PDF Transformer 2.0ABBYY PDF Transformer 2.© 2006 ABBYYBYY PDF Transformer 2.0ABBYY PDF Transformer 2.© 2006 ABBYY
Select this option if you want the original break-down into pages to be retained in CSV format.Selezionare questa opzione per mantenere nel formato CSV la suddivisione originale delle pagine.ABBYY Recognition Server 2.0ABBYY Recognition Server 2.0BYY Recognition Server 2.0ABBYY Recognition Server 2.© 2008 ABBYYBYY Recognition Server 2.0ABBYY Recognition Server 2.© 2008 ABBYY
This computer name will be stored in the Verification Station’s registry key.Il nome del computer viene memorizzato nella chiave del registro di sistema di Stazione di verificaABBYY Recognition Server 2.0ABBYY Recognition Server 2.0BYY Recognition Server 2.0ABBYY Recognition Server 2.© 2008 ABBYYBYY Recognition Server 2.0ABBYY Recognition Server 2.© 2008 ABBYY
Select the translation direction to be used in exercises (forward translations, back translations, or both).Selezionare la direzione di traduzione per gli esercizi (traduzione in avanti, traduzione indietro o entrambe)ABBYY Lingvo x3 Mobile HelpLa Guida di ABBYY Lingvo x3 MobileGuida di ABBYY Lingvo x3 MobileLa Guida di ABBYY Lingvo x3 Mobil© 2008 ABBYYBYY Lingvo x3 Mobile HelpABBYY Lingvo x3 Mobile Hel© 2008 ABBYY
A Processing Station can run several OCR processes (their number can be adjusted in the Remote Administration Console).Una stazione di elaborazione può eseguire numerosi processi OCR. Il numero di processi può essere modificato nella Console di amministrazione remota.ABBYY Recognition Server 2.0ABBYY Recognition Server 2.0BYY Recognition Server 2.0ABBYY Recognition Server 2.© 2008 ABBYYBYY Recognition Server 2.0ABBYY Recognition Server 2.© 2008 ABBYY
The jobs will be arranged in the queue according to their creation time and priorities.I lavori vengono organizzati nella coda in base all'ora di creazione e alle priorità.ABBYY Recognition Server 2.0ABBYY Recognition Server 2.0BYY Recognition Server 2.0ABBYY Recognition Server 2.© 2008 ABBYYBYY Recognition Server 2.0ABBYY Recognition Server 2.© 2008 ABBYY
The workflow is in the Not available state if corresponding Recognition Server was stopped.Il flusso di lavoro è Non disponibile se il Recognition Server corrispondente è stato arrestato.ABBYY Recognition Server 2.0ABBYY Recognition Server 2.0BYY Recognition Server 2.0ABBYY Recognition Server 2.© 2008 ABBYYBYY Recognition Server 2.0ABBYY Recognition Server 2.© 2008 ABBYY
The operation cannot continue: some of the selected pages are in use by another process.Impossibile continuare l'operazione: alcune pagine selezionate sono utilizzate da un altro processo.ABBYY FineReader 9.0ABBYY FineReader 9.0BYY FineReader 9.0ABBYY FineReader 9.© 2008 ABBYYBYY FineReader 9.0ABBYY FineReader 9.© 2008 ABBYY
This ensures that no files are lost in case an error occurs during the recognition or verification.In questo modo nessun file andrà perso nel caso si verifichi un errore durante il riconoscimento o la verifica.ABBYY Recognition Server 2.0ABBYY Recognition Server 2.0BYY Recognition Server 2.0ABBYY Recognition Server 2.© 2008 ABBYYBYY Recognition Server 2.0ABBYY Recognition Server 2.© 2008 ABBYY
If the SOFTWARE is a timeout version, its functionality will be disabled after a designated period of time, this period being specified in the SOFTWARE.Se la versione del SOFTWARE è fornita con una data di scadenza, le relative funzionalità verranno disattivate dopo un determinato periodo di tempo, come specificato nel SOFTWARE stesso.ABBYY Recognition Server 2.0ABBYY Recognition Server 2.0BYY Recognition Server 2.0ABBYY Recognition Server 2.© 2008 ABBYYBYY Recognition Server 2.0ABBYY Recognition Server 2.© 2008 ABBYY
If a word is found in more than one dictionary, two figures will appear at the top of the entry window, separated by a forward slash.Se una parola viene trovata in più dizionari, nella parte superiore della finestra della voce vengono visualizzati due numeri.ABBYY Lingvo x3 Mobile HelpLa Guida di ABBYY Lingvo x3 MobileGuida di ABBYY Lingvo x3 MobileLa Guida di ABBYY Lingvo x3 Mobil© 2008 ABBYYBYY Lingvo x3 Mobile HelpABBYY Lingvo x3 Mobile Hel© 2008 ABBYY
The Ikeydrvr.exe is located in the \USB Drivers folder of your ABBYY Recognition Server installation.Ikeydrvr.exe si trova nella cartella \USB Drivers dell'installazione di ABBYY Recognition Server.ABBYY Recognition Server 2.0ABBYY Recognition Server 2.0BYY Recognition Server 2.0ABBYY Recognition Server 2.© 2008 ABBYYBYY Recognition Server 2.0ABBYY Recognition Server 2.© 2008 ABBYY
Make sure that the correct server name is entered in the Server location field.Verificare che il nome del server nel campo Percorso server sia corretto.ABBYY Recognition Server 2.0ABBYY Recognition Server 2.0BYY Recognition Server 2.0ABBYY Recognition Server 2.© 2008 ABBYYBYY Recognition Server 2.0ABBYY Recognition Server 2.© 2008 ABBYY
Add to my dictionary
Not foundUser translations
No translations for this text yet.
Be the first to translate it!