Examples from texts
A user pattern is a set of pairs "a character image - the character itself" created during pattern training.Un motivo definito dall'utente è una coppia "immagine carattere - carattere" creata durante l'addestramento del motivo.ABBYY Recognition Server 2.0ABBYY Recognition Server 2.0BYY Recognition Server 2.0ABBYY Recognition Server 2.© 2008 ABBYYBYY Recognition Server 2.0ABBYY Recognition Server 2.© 2008 ABBYY
The image area you've selected will be enclosed in a frame.L'area selezionata viene racchiusa in un riquadro.ABBYY FormFillerABBYY FormFillerBYY FormFillerABBYY FormFille© 2008 ABBYYBYY FormFillerABBYY FormFille© 2008 ABBYY
Open an image and either let the program analyze the layout automatically or draw the required areas manually.Aprire un'immagine e consentire l'analisi automatica del layout o tracciare manualmente le aree desiderate.ABBYY FineReader 9.0 HelpLa Guida di ABBYY FineReader 9.0Guida di ABBYY FineReader 9.0La Guida di ABBYY FineReader 9.© 2008 ABBYYBYY FineReader 9.0 HelpABBYY FineReader 9.0 Hel© 2008 ABBYY
Invert image colorsInverti colori immagineABBYY FineReader 9.0ABBYY FineReader 9.0BYY FineReader 9.0ABBYY FineReader 9.© 2008 ABBYYBYY FineReader 9.0ABBYY FineReader 9.© 2008 ABBYY
The entire image is saved as a picture.L'intera immagine viene salvata come immagine.ABBYY Recognition Server 2.0ABBYY Recognition Server 2.0BYY Recognition Server 2.0ABBYY Recognition Server 2.© 2008 ABBYYBYY Recognition Server 2.0ABBYY Recognition Server 2.© 2008 ABBYY
Send as multi-page image fileInvia come file immagine a più pagineABBYY FineReader 9.0ABBYY FineReader 9.0BYY FineReader 9.0ABBYY FineReader 9.© 2008 ABBYYBYY FineReader 9.0ABBYY FineReader 9.© 2008 ABBYY
If the image files were submitted via a network folder or an FTP folder, this field will be left empty.Se i file di immagine sono stati inviati tramite una cartella di rete o una cartella FTP, questo campo è vuoto.ABBYY Recognition Server 2.0ABBYY Recognition Server 2.0BYY Recognition Server 2.0ABBYY Recognition Server 2.© 2008 ABBYYBYY Recognition Server 2.0ABBYY Recognition Server 2.© 2008 ABBYY
This option is available for Text only and Text over the page image PDFs.Questa opzione è disponibile per PDF con Solo testo e Testo sopra immagine pagina.ABBYY Recognition Server 2.0ABBYY Recognition Server 2.0BYY Recognition Server 2.0ABBYY Recognition Server 2.© 2008 ABBYYBYY Recognition Server 2.0ABBYY Recognition Server 2.© 2008 ABBYY
In Windows Explorer, select the image files you wish to add, right-click the selection, and select Open with ABBYY FineReader on the shortcut menu.In Esplora risorse, selezionare i file immagine da aggiungere, fare clic con il pulsante destro del mouse sulla selezione e scegliere Apri con ABBYY FineReader nel menu di scelta rapida.ABBYY FineReader 9.0 HelpLa Guida di ABBYY FineReader 9.0Guida di ABBYY FineReader 9.0La Guida di ABBYY FineReader 9.© 2008 ABBYYBYY FineReader 9.0 HelpABBYY FineReader 9.0 Hel© 2008 ABBYY
Erasing the image partEliminazione parte di immagine in corsoABBYY FineReader 9.0ABBYY FineReader 9.0BYY FineReader 9.0ABBYY FineReader 9.© 2008 ABBYYBYY FineReader 9.0ABBYY FineReader 9.© 2008 ABBYY
A section on an image enclosed by a frame.Sezione di un'immagine racchiusa all'interno di un riquadro.ABBYY FineReader 9.0 HelpLa Guida di ABBYY FineReader 9.0Guida di ABBYY FineReader 9.0La Guida di ABBYY FineReader 9.© 2008 ABBYYBYY FineReader 9.0 HelpABBYY FineReader 9.0 Hel© 2008 ABBYY
On the toolbar at the top of the Image window, select the tool and then use the mouse to draw a rectangle around the picture on your image.Selezionare lo strumento nella barra degli strumenti sulla parte superiore della finestra Immagine e utilizzare il mouse per tracciare un rettangolo intorno alla figura nell'immagine.ABBYY FineReader 9.0 HelpLa Guida di ABBYY FineReader 9.0Guida di ABBYY FineReader 9.0La Guida di ABBYY FineReader 9.© 2008 ABBYYBYY FineReader 9.0 HelpABBYY FineReader 9.0 Hel© 2008 ABBYY
Zooms out of the image in the Text windowRiduce le dimensioni dell'immagine nella finestra TestoABBYY FineReader 9.0ABBYY FineReader 9.0BYY FineReader 9.0ABBYY FineReader 9.© 2008 ABBYYBYY FineReader 9.0ABBYY FineReader 9.© 2008 ABBYY
If an image contains characters of a language and MICR characters, you must specify the MICR text type and select the E13B language in addition to the main recognition language.Se un'immagine contiene caratteri di una lingua e caratteri MICR, è necessario specificare il tipo di testo MICR e selezionare la lingua E13B oltre alla lingua di riconoscimento principale.ABBYY Recognition Server 2.0ABBYY Recognition Server 2.0BYY Recognition Server 2.0ABBYY Recognition Server 2.© 2008 ABBYYBYY Recognition Server 2.0ABBYY Recognition Server 2.© 2008 ABBYY
Prints the imageStampa l'immagineABBYY FineReader 9.0ABBYY FineReader 9.0BYY FineReader 9.0ABBYY FineReader 9.© 2008 ABBYYBYY FineReader 9.0ABBYY FineReader 9.© 2008 ABBYY
Add to my dictionary
Not foundUser translations
No translations for this text yet.
Be the first to translate it!
Word forms
image
verb
| Basic forms | |
|---|---|
| Past | imaged |
| Imperative | image |
| Present Participle (Participle I) | imaging |
| Past Participle (Participle II) | imaged |
| Present Indefinite, Active Voice | |
|---|---|
| I image | we image |
| you image | you image |
| he/she/it images | they image |
| Present Continuous, Active Voice | |
|---|---|
| I am imaging | we are imaging |
| you are imaging | you are imaging |
| he/she/it is imaging | they are imaging |
| Present Perfect, Active Voice | |
|---|---|
| I have imaged | we have imaged |
| you have imaged | you have imaged |
| he/she/it has imaged | they have imaged |
| Present Perfect Continuous, Active Voice | |
|---|---|
| I have been imaging | we have been imaging |
| you have been imaging | you have been imaging |
| he/she/it has been imaging | they have been imaging |
| Past Indefinite, Active Voice | |
|---|---|
| I imaged | we imaged |
| you imaged | you imaged |
| he/she/it imaged | they imaged |
| Past Continuous, Active Voice | |
|---|---|
| I was imaging | we were imaging |
| you were imaging | you were imaging |
| he/she/it was imaging | they were imaging |
| Past Perfect, Active Voice | |
|---|---|
| I had imaged | we had imaged |
| you had imaged | you had imaged |
| he/she/it had imaged | they had imaged |
| Past Perfect Continuous, Active Voice | |
|---|---|
| I had been imaging | we had been imaging |
| you had been imaging | you had been imaging |
| he/she/it had been imaging | they had been imaging |
| Future Indefinite, Active Voice | |
|---|---|
| I shall/will image | we shall/will image |
| you will image | you will image |
| he/she/it will image | they will image |
| Future Continuous, Active Voice | |
|---|---|
| I shall/will be imaging | we shall/will be imaging |
| you will be imaging | you will be imaging |
| he/she/it will be imaging | they will be imaging |
| Future Perfect, Active Voice | |
|---|---|
| I shall/will have imaged | we shall/will have imaged |
| you will have imaged | you will have imaged |
| he/she/it will have imaged | they will have imaged |
| Future Perfect Continuous, Active Voice | |
|---|---|
| I shall/will have been imaging | we shall/will have been imaging |
| you will have been imaging | you will have been imaging |
| he/she/it will have been imaging | they will have been imaging |
| Future in the Past Indefinite, Active Voice | |
|---|---|
| I should/would image | we should/would image |
| you would image | you would image |
| he/she/it would image | they would image |
| Future in the Past Continuous, Active Voice | |
|---|---|
| I should/would be imaging | we should/would be imaging |
| you would be imaging | you would be imaging |
| he/she/it would be imaging | they would be imaging |
| Future in the Past Perfect, Active Voice | |
|---|---|
| I should/would have imaged | we should/would have imaged |
| you would have imaged | you would have imaged |
| he/she/it would have imaged | they would have imaged |
| Future in the Past Perfect Continuous, Active Voice | |
|---|---|
| I should/would have been imaging | we should/would have been imaging |
| you would have been imaging | you would have been imaging |
| he/she/it would have been imaging | they would have been imaging |
| Present Indefinite, Passive Voice | |
|---|---|
| I am imaged | we are imaged |
| you are imaged | you are imaged |
| he/she/it is imaged | they are imaged |
| Present Continuous, Passive Voice | |
|---|---|
| I am being imaged | we are being imaged |
| you are being imaged | you are being imaged |
| he/she/it is being imaged | they are being imaged |
| Present Perfect, Passive Voice | |
|---|---|
| I have been imaged | we have been imaged |
| you have been imaged | you have been imaged |
| he/she/it has been imaged | they have been imaged |
| Past Indefinite, Passive Voice | |
|---|---|
| I was imaged | we were imaged |
| you were imaged | you were imaged |
| he/she/it was imaged | they were imaged |
| Past Continuous, Passive Voice | |
|---|---|
| I was being imaged | we were being imaged |
| you were being imaged | you were being imaged |
| he/she/it was being imaged | they were being imaged |
| Past Perfect, Passive Voice | |
|---|---|
| I had been imaged | we had been imaged |
| you had been imaged | you had been imaged |
| he/she/it had been imaged | they had been imaged |
| Future Indefinite, Passive Voice | |
|---|---|
| I shall/will be imaged | we shall/will be imaged |
| you will be imaged | you will be imaged |
| he/she/it will be imaged | they will be imaged |
| Future Perfect, Passive Voice | |
|---|---|
| I shall/will have been imaged | we shall/will have been imaged |
| you will have been imaged | you will have been imaged |
| he/she/it will have been imaged | they will have been imaged |
image
noun
| Singular | Plural | |
| Common case | image | images |
| Possessive case | image's | images' |