Examples from texts
Cannot save document while background process is active.Impossibile salvare il documento mentre è attivo un processo in background.ABBYY FineReader 9.0ABBYY FineReader 9.0BYY FineReader 9.0ABBYY FineReader 9.© 2008 ABBYYBYY FineReader 9.0ABBYY FineReader 9.© 2008 ABBYY
Please close ABBYY Lingvo on your device and run the process again.Chiudere ABBYY Lingvo sul dispositivo ed eseguire nuovamente il processo.ABBYY Lingvo x3 MobileABBYY Lingvo x3 MobileBYY Lingvo x3 MobileABBYY Lingvo x3 Mobil© 2008 ABBYYBYY Lingvo x3 MobileABBYY Lingvo x3 Mobil© 2008 ABBYY
The operation cannot continue: some of the selected pages are in use by another process.Impossibile continuare l'operazione: alcune pagine selezionate sono utilizzate da un altro processo.ABBYY FineReader 9.0ABBYY FineReader 9.0BYY FineReader 9.0ABBYY FineReader 9.© 2008 ABBYYBYY FineReader 9.0ABBYY FineReader 9.© 2008 ABBYY
Multiple program options to fine-tune the learning processNumerose opzioni di programma per affinare il processo di apprendimentoABBYY Lingvo x3 Mobile HelpLa Guida di ABBYY Lingvo x3 MobileGuida di ABBYY Lingvo x3 MobileLa Guida di ABBYY Lingvo x3 Mobil© 2008 ABBYYBYY Lingvo x3 Mobile HelpABBYY Lingvo x3 Mobile Hel© 2008 ABBYY
The installation program will guide you through the installation process.Il programma di installazione consente di eseguire i passaggi necessari per l'installazione dell'applicazione.ABBYY FineReader 9.0 HelpLa Guida di ABBYY FineReader 9.0Guida di ABBYY FineReader 9.0La Guida di ABBYY FineReader 9.© 2008 ABBYYBYY FineReader 9.0 HelpABBYY FineReader 9.0 Hel© 2008 ABBYY
2. Once you have launched the conversion process, a conversion window will open. This dialog box contains the following information:2. Una volta avviato il processo di conversione si apre la relativa finestra di dialogo, che contiene le seguenti informazioni:ABBYY PDF Transformer 2.0ABBYY PDF Transformer 2.0BYY PDF Transformer 2.0ABBYY PDF Transformer 2.© 2006 ABBYYBYY PDF Transformer 2.0ABBYY PDF Transformer 2.© 2006 ABBYY
ABBYY FineReader includes ABBYY Hot Folder & Scheduling, a scheduling agent which allows you to select a folder with images and set the time for ABBYY FineReader to process the images contained in this folder.ABBYY FineReader comprende ABBYY Hot Folder e programmazione, un agente di pianificazione che consente di selezionare una cartella con immagini e di impostare i tempi di elaborazione delle immagini nella cartella.ABBYY FineReader 9.0 HelpLa Guida di ABBYY FineReader 9.0Guida di ABBYY FineReader 9.0La Guida di ABBYY FineReader 9.© 2008 ABBYYBYY FineReader 9.0 HelpABBYY FineReader 9.0 Hel© 2008 ABBYY
If a user adds new pages and launches the OCR process for them, the program will process the entire document anew.Se un utente aggiunge nuove pagine e ne avvia il processo di riconoscimento, il programma ripete l'elaborazione dell'intero documento.ABBYY FineReader 9.0 HelpLa Guida di ABBYY FineReader 9.0Guida di ABBYY FineReader 9.0La Guida di ABBYY FineReader 9.© 2008 ABBYYBYY FineReader 9.0 HelpABBYY FineReader 9.0 Hel© 2008 ABBYY
The Registration Wizard will guide you through the program registration process.La procedura di registrazione guidata consente di completare il processo di registrazione del programma.ABBYY Lingvo x3 MobileABBYY Lingvo x3 MobileBYY Lingvo x3 MobileABBYY Lingvo x3 Mobil© 2008 ABBYYBYY Lingvo x3 MobileABBYY Lingvo x3 Mobil© 2008 ABBYY
Select Open images from folder if you wish ABBYY FineReader to process images form a local or a network folder.Selezionare Apri immagini dalla cartella se si desidera elaborare le immagini contenute in una cartella locale o di rete.ABBYY FineReader 9.0 HelpLa Guida di ABBYY FineReader 9.0Guida di ABBYY FineReader 9.0La Guida di ABBYY FineReader 9.© 2008 ABBYYBYY FineReader 9.0 HelpABBYY FineReader 9.0 Hel© 2008 ABBYY
The ABBYY PDF Transformer CD-ROM includes a setup program which will guide you through the setup process.Il CD di ABBYY PDF Transformer include un programma di installazione che guida l'utente attraverso i passaggi necessari per il completamento dell'installazione.ABBYY PDF Transformer 2.0ABBYY PDF Transformer 2.0BYY PDF Transformer 2.0ABBYY PDF Transformer 2.© 2006 ABBYYBYY PDF Transformer 2.0ABBYY PDF Transformer 2.© 2006 ABBYY
You can change the font in the recognized text without launching the OCR process again.È possibile cambiare il carattere nel testo riconosciuto senza avviare nuovamente il processo di riconoscimento.ABBYY FineReader 9.0 HelpLa Guida di ABBYY FineReader 9.0Guida di ABBYY FineReader 9.0La Guida di ABBYY FineReader 9.© 2008 ABBYYBYY FineReader 9.0 HelpABBYY FineReader 9.0 Hel© 2008 ABBYY
To be able to process images in a folder automatically, you need to create a processing task for that folder, specifying the image opening, OCR, and saving options.Per poter elaborare automaticamente le immagini in una cartella, è necessario creare un'operazione di elaborazione per la cartella, specificando le opzioni di apertura, riconoscimento e salvataggio delle immagini.ABBYY FineReader 9.0 HelpLa Guida di ABBYY FineReader 9.0Guida di ABBYY FineReader 9.0La Guida di ABBYY FineReader 9.© 2008 ABBYYBYY FineReader 9.0 HelpABBYY FineReader 9.0 Hel© 2008 ABBYY
The Registration Wizard will guide you through the program registration process.La Registrazione guidata consente di completare il processo di registrazione del programma.ABBYY FineReader 9.0ABBYY FineReader 9.0BYY FineReader 9.0ABBYY FineReader 9.© 2008 ABBYYBYY FineReader 9.0ABBYY FineReader 9.© 2008 ABBYY
To open this dialog box, click the Document Separation Options button on the Process tab of the Workflow Properties dialog box.Per aprire questa finestra di dialogo, fare clic sul pulsante Opzioni separazione documento nella scheda Elabora della finestra di dialogo Proprietà flusso di lavoro.ABBYY Recognition Server 2.0ABBYY Recognition Server 2.0BYY Recognition Server 2.0ABBYY Recognition Server 2.© 2008 ABBYYBYY Recognition Server 2.0ABBYY Recognition Server 2.© 2008 ABBYY
Add to my dictionary
Not foundUser translations
No translations for this text yet.
Be the first to translate it!
Word forms
process
noun
Singular | Plural | |
Common case | process | processes |
Possessive case | process', process's | processes' |
process
verb
Basic forms | |
---|---|
Past | processed |
Imperative | process |
Present Participle (Participle I) | processing |
Past Participle (Participle II) | processed |
Present Indefinite, Active Voice | |
---|---|
I process | we process |
you process | you process |
he/she/it processes | they process |
Present Continuous, Active Voice | |
---|---|
I am processing | we are processing |
you are processing | you are processing |
he/she/it is processing | they are processing |
Present Perfect, Active Voice | |
---|---|
I have processed | we have processed |
you have processed | you have processed |
he/she/it has processed | they have processed |
Present Perfect Continuous, Active Voice | |
---|---|
I have been processing | we have been processing |
you have been processing | you have been processing |
he/she/it has been processing | they have been processing |
Past Indefinite, Active Voice | |
---|---|
I processed | we processed |
you processed | you processed |
he/she/it processed | they processed |
Past Continuous, Active Voice | |
---|---|
I was processing | we were processing |
you were processing | you were processing |
he/she/it was processing | they were processing |
Past Perfect, Active Voice | |
---|---|
I had processed | we had processed |
you had processed | you had processed |
he/she/it had processed | they had processed |
Past Perfect Continuous, Active Voice | |
---|---|
I had been processing | we had been processing |
you had been processing | you had been processing |
he/she/it had been processing | they had been processing |
Future Indefinite, Active Voice | |
---|---|
I shall/will process | we shall/will process |
you will process | you will process |
he/she/it will process | they will process |
Future Continuous, Active Voice | |
---|---|
I shall/will be processing | we shall/will be processing |
you will be processing | you will be processing |
he/she/it will be processing | they will be processing |
Future Perfect, Active Voice | |
---|---|
I shall/will have processed | we shall/will have processed |
you will have processed | you will have processed |
he/she/it will have processed | they will have processed |
Future Perfect Continuous, Active Voice | |
---|---|
I shall/will have been processing | we shall/will have been processing |
you will have been processing | you will have been processing |
he/she/it will have been processing | they will have been processing |
Future in the Past Indefinite, Active Voice | |
---|---|
I should/would process | we should/would process |
you would process | you would process |
he/she/it would process | they would process |
Future in the Past Continuous, Active Voice | |
---|---|
I should/would be processing | we should/would be processing |
you would be processing | you would be processing |
he/she/it would be processing | they would be processing |
Future in the Past Perfect, Active Voice | |
---|---|
I should/would have processed | we should/would have processed |
you would have processed | you would have processed |
he/she/it would have processed | they would have processed |
Future in the Past Perfect Continuous, Active Voice | |
---|---|
I should/would have been processing | we should/would have been processing |
you would have been processing | you would have been processing |
he/she/it would have been processing | they would have been processing |
Present Indefinite, Passive Voice | |
---|---|
I am processed | we are processed |
you are processed | you are processed |
he/she/it is processed | they are processed |
Present Continuous, Passive Voice | |
---|---|
I am being processed | we are being processed |
you are being processed | you are being processed |
he/she/it is being processed | they are being processed |
Present Perfect, Passive Voice | |
---|---|
I have been processed | we have been processed |
you have been processed | you have been processed |
he/she/it has been processed | they have been processed |
Past Indefinite, Passive Voice | |
---|---|
I was processed | we were processed |
you were processed | you were processed |
he/she/it was processed | they were processed |
Past Continuous, Passive Voice | |
---|---|
I was being processed | we were being processed |
you were being processed | you were being processed |
he/she/it was being processed | they were being processed |
Past Perfect, Passive Voice | |
---|---|
I had been processed | we had been processed |
you had been processed | you had been processed |
he/she/it had been processed | they had been processed |
Future Indefinite, Passive Voice | |
---|---|
I shall/will be processed | we shall/will be processed |
you will be processed | you will be processed |
he/she/it will be processed | they will be processed |
Future Perfect, Passive Voice | |
---|---|
I shall/will have been processed | we shall/will have been processed |
you will have been processed | you will have been processed |
he/she/it will have been processed | they will have been processed |