Examples from texts
Processing the same ABBYY FineReader document on several computersElaborazione dello stesso documento ABBYY FineReader da più computerABBYY FineReader 9.0 HelpLa Guida di ABBYY FineReader 9.0Guida di ABBYY FineReader 9.0La Guida di ABBYY FineReader 9.© 2008 ABBYYBYY FineReader 9.0 HelpABBYY FineReader 9.0 Hel© 2008 ABBYY
Note: If the form fields and the respective CSV file columns have the same names, you can just click the Automatically button.Nota: se i campi del modulo e le rispettive colonne nel file CSV hanno gli stessi nomi, sarà sufficiente premere il pulsante Automaticamente .ABBYY FormFillerABBYY FormFillerBYY FormFillerABBYY FormFille© 2008 ABBYYBYY FormFillerABBYY FormFille© 2008 ABBYY
You may wish to compare the images of the same document obtained at different resolutions by opening them in the Zoom window in Pixel-to-Pixel mode ( View > Zoom Window > Scale > Pixel-to-Pixel ):È possibile confrontare le immagini dello stesso documento ottenute a risoluzioni diverse aprendole nella finestra Zoom in modalità Pixel per pixel ( Visualizza > Finestra Zoom > Proporzioni > Pixel per pixel ):ABBYY FineReader 9.0 HelpLa Guida di ABBYY FineReader 9.0Guida di ABBYY FineReader 9.0La Guida di ABBYY FineReader 9.© 2008 ABBYYBYY FineReader 9.0 HelpABBYY FineReader 9.0 Hel© 2008 ABBYY
An ABBYY FineReader document may contain up to 9,999 pages and should group together images of paper documents that are logically connected (e.g. pages from the same book).Un documento ABBYY FineReader può contenere fino a 9.999 pagine e raggruppare immagini di documenti cartacei logicamente connesse tra loro, ad esempio pagine dello stesso libro.ABBYY FineReader 9.0 HelpLa Guida di ABBYY FineReader 9.0Guida di ABBYY FineReader 9.0La Guida di ABBYY FineReader 9.© 2008 ABBYYBYY FineReader 9.0 HelpABBYY FineReader 9.0 Hel© 2008 ABBYY
E-mail folder and "Move to" folder cannot be the same.La cartella E-mail e la cartella "Sposta in" non possono coincidere.ABBYY FineReader 9.0ABBYY FineReader 9.0BYY FineReader 9.0ABBYY FineReader 9.© 2008 ABBYYBYY FineReader 9.0ABBYY FineReader 9.© 2008 ABBYY
In the same fashion, copy the required sound files located in the \Program Files\ABBYY Lingvo x3 Mobile\Sound folder into the Data\ABBYY Lingvo\Sound folder onto the memory card;Nello stesso modo, copiare i file audio che si trovano nella cartella \Programmi\ABBYY Lingvo x3 Mobile\Sound nella cartella Dati\ABBYY Lingvo\Sound sulla scheda di memoria;ABBYY Lingvo x3 Mobile HelpLa Guida di ABBYY Lingvo x3 MobileGuida di ABBYY Lingvo x3 MobileLa Guida di ABBYY Lingvo x3 Mobil© 2008 ABBYYBYY Lingvo x3 Mobile HelpABBYY Lingvo x3 Mobile Hel© 2008 ABBYY
Makes the selected fields the same width as the last selected field.Rende i campi selezionati della stessa larghezza dell'ultimo campo selezionato.ABBYY FormFillerABBYY FormFillerBYY FormFillerABBYY FormFille© 2008 ABBYYBYY FormFillerABBYY FormFille© 2008 ABBYY
The same functions may be run from menus or by pressing hotkeys.Le stesse funzioni possono essere eseguite dai menu o mediante tasti di scelta rapida.ABBYY FormFillerABBYY FormFillerBYY FormFillerABBYY FormFille© 2008 ABBYYBYY FormFillerABBYY FormFille© 2008 ABBYY
The Document Open and Permissions Passwords cannot be the same.Le password di apertura documento e di autorizzazione non possono essere uguali.ABBYY FineReader 9.0ABBYY FineReader 9.0BYY FineReader 9.0ABBYY FineReader 9.© 2008 ABBYYBYY FineReader 9.0ABBYY FineReader 9.© 2008 ABBYY
In the same dialog box, specify the type of address in the Link to group:Nella stessa finestra di dialogo, specificare il tipo di indirizzo nel gruppo Collega a:ABBYY Recognition Server 2.0ABBYY Recognition Server 2.0BYY Recognition Server 2.0ABBYY Recognition Server 2.© 2008 ABBYYBYY Recognition Server 2.0ABBYY Recognition Server 2.© 2008 ABBYY
The button allows you to look up the word in ABBYY Lingvo, provided there is a card with the same headword in ABBYY Lingvo x3 Mobile.Il pulsante consente di cercare la parola in ABBYY Lingvo, purché in ABBYY Lingvo x3 Mobile sia presente una scheda con lo stesso lemma.ABBYY Lingvo x3 Mobile HelpLa Guida di ABBYY Lingvo x3 MobileGuida di ABBYY Lingvo x3 MobileLa Guida di ABBYY Lingvo x3 Mobil© 2008 ABBYYBYY Lingvo x3 Mobile HelpABBYY Lingvo x3 Mobile Hel© 2008 ABBYY
To move between dictionaries containing the entry with the same title, press the buttons.Per spostarsi fra dizionari che contengono la voce con lo stesso titolo, premere i pulsanti.ABBYY Lingvo x3 Mobile HelpLa Guida di ABBYY Lingvo x3 MobileGuida di ABBYY Lingvo x3 MobileLa Guida di ABBYY Lingvo x3 Mobil© 2008 ABBYYBYY Lingvo x3 Mobile HelpABBYY Lingvo x3 Mobile Hel© 2008 ABBYY
In ABBYY FineReader 9.0, several users can use the same user languages and dictionaries simultaneously.In ABBYY FineReader 9.0, più utenti possono utilizzare le stesse lingue e gli stessi dizionari simultaneamente.ABBYY FineReader 9.0 HelpLa Guida di ABBYY FineReader 9.0Guida di ABBYY FineReader 9.0La Guida di ABBYY FineReader 9.© 2008 ABBYYBYY FineReader 9.0 HelpABBYY FineReader 9.0 Hel© 2008 ABBYY
Working on the same document in a LANLavoro sullo stesso documento in una LANABBYY FineReader 9.0 HelpLa Guida di ABBYY FineReader 9.0Guida di ABBYY FineReader 9.0La Guida di ABBYY FineReader 9.© 2008 ABBYYBYY FineReader 9.0 HelpABBYY FineReader 9.0 Hel© 2008 ABBYY
The translation directions of the ABBYY Lingvo dictionary and the Tutor dictionary are not the same.La direzione di traduzione dei dizionari di ABBYY Lingvo e di Tutor non corrisponde.ABBYY Lingvo x3 MobileABBYY Lingvo x3 MobileBYY Lingvo x3 MobileABBYY Lingvo x3 Mobil© 2008 ABBYYBYY Lingvo x3 MobileABBYY Lingvo x3 Mobil© 2008 ABBYY
Add to my dictionary
Not foundUser translations
No translations for this text yet.
Be the first to translate it!
Word forms
same
noun, singular
| Singular | |
| Common case | same |
| Possessive case | same's |