Examples from texts
You can assign Learnt status in the course of an exercise by selecting Menu > Learnt.Durante un esercizio è possibile assegnare lo stato Appresa selezionando Menu > Appresa.ABBYY Lingvo x3 Mobile HelpLa Guida di ABBYY Lingvo x3 MobileGuida di ABBYY Lingvo x3 MobileLa Guida di ABBYY Lingvo x3 Mobil© 2008 ABBYYBYY Lingvo x3 Mobile HelpABBYY Lingvo x3 Mobile Hel© 2008 ABBYY
For each task, the full path to the corresponding hot folder is displayed, together with its current status and the scheduled processing time.Per ciascuna vengono visualizzati il percorso completo della hot folder (cartella predefinita) corrispondente, lo stato corrente della cartella e l'orario di elaborazione pianificato.ABBYY FineReader 9.0 HelpLa Guida di ABBYY FineReader 9.0Guida di ABBYY FineReader 9.0La Guida di ABBYY FineReader 9.© 2008 ABBYYBYY FineReader 9.0 HelpABBYY FineReader 9.0 Hel© 2008 ABBYY
Select a licence status recovery method:Selezionare il metodo per il recupero dello stato della licenza:ABBYY Lingvo x3 MobileABBYY Lingvo x3 MobileBYY Lingvo x3 MobileABBYY Lingvo x3 Mobil© 2008 ABBYYBYY Lingvo x3 MobileABBYY Lingvo x3 Mobil© 2008 ABBYY
An asterisk will be displayed next to the license status in the License Manager window.Nella finestra di License Manager, verrà visualizzato un asterisco accanto allo stato della licenza.ABBYY FineReader 9.0 HelpLa Guida di ABBYY FineReader 9.0Guida di ABBYY FineReader 9.0La Guida di ABBYY FineReader 9.© 2008 ABBYYBYY FineReader 9.0 HelpABBYY FineReader 9.0 Hel© 2008 ABBYY
Failed to recover the licence statusImpossibile recuperare lo stato della licenzaABBYY Lingvo x3 MobileABBYY Lingvo x3 MobileBYY Lingvo x3 MobileABBYY Lingvo x3 Mobil© 2008 ABBYYBYY Lingvo x3 MobileABBYY Lingvo x3 Mobil© 2008 ABBYY
Current connection status is displayed in text form (Connected/Not Connected).Lo stato della connessione corrente viene visualizzato sotto forma di testo (Connesso/Non connesso).ABBYY Recognition Server 2.0ABBYY Recognition Server 2.0BYY Recognition Server 2.0ABBYY Recognition Server 2.© 2008 ABBYYBYY Recognition Server 2.0ABBYY Recognition Server 2.© 2008 ABBYY
All the learnt and postponed cards will be assigned "Learn" status.A tutte le schede apprese e posticipate verrà assegnato lo stato "Apprendi" status.ABBYY Lingvo x3 MobileABBYY Lingvo x3 MobileBYY Lingvo x3 MobileABBYY Lingvo x3 Mobil© 2008 ABBYYBYY Lingvo x3 MobileABBYY Lingvo x3 Mobil© 2008 ABBYY
The activation status of licences is maintained on ABBYY activation server.Lo stato di attivazione delle licenze è gestito sul server di attivazione di ABBYY.ABBYY Lingvo x3 MobileABBYY Lingvo x3 MobileBYY Lingvo x3 MobileABBYY Lingvo x3 Mobil© 2008 ABBYYBYY Lingvo x3 MobileABBYY Lingvo x3 Mobil© 2008 ABBYY
On the menu that opens, select Recover status of selected license…Nel menu visualizzato, selezionare Recupera stato della licenza selezionata.ABBYY FineReader 9.0 HelpLa Guida di ABBYY FineReader 9.0Guida di ABBYY FineReader 9.0La Guida di ABBYY FineReader 9.© 2008 ABBYYBYY FineReader 9.0 HelpABBYY FineReader 9.0 Hel© 2008 ABBYY
You can also assign some statuses manually by selecting Menu > Status.È inoltre possibile assegnare manualmente determinati stati selezionando Menu > Stato.ABBYY Lingvo x3 Mobile HelpLa Guida di ABBYY Lingvo x3 MobileGuida di ABBYY Lingvo x3 MobileLa Guida di ABBYY Lingvo x3 Mobil© 2008 ABBYYBYY Lingvo x3 Mobile HelpABBYY Lingvo x3 Mobile Hel© 2008 ABBYY
License Status Recovery WizardRecupero guidato stato licenzaABBYY FineReader 9.0ABBYY FineReader 9.0BYY FineReader 9.0ABBYY FineReader 9.© 2008 ABBYYBYY FineReader 9.0ABBYY FineReader 9.© 2008 ABBYY
In the Statistics dialog box, you can view the total number of cards in the selected dictionary and the statistics of card statuses.Nella finestra di dialogo Statistiche, è possibile visualizzare il numero totale di schede nel dizionario selezionato e le statistiche per gli stati delle schede.ABBYY Lingvo x3 Mobile HelpLa Guida di ABBYY Lingvo x3 MobileGuida di ABBYY Lingvo x3 MobileLa Guida di ABBYY Lingvo x3 Mobil© 2008 ABBYYBYY Lingvo x3 Mobile HelpABBYY Lingvo x3 Mobile Hel© 2008 ABBYY
Once the statuses of the licenses in the License Manager window are updated, go to step 2.Dopo che lo stato delle licenze nella finestra di License Manager è stato aggiornato, andare al passo 2.ABBYY FineReader 9.0 HelpLa Guida di ABBYY FineReader 9.0Guida di ABBYY FineReader 9.0La Guida di ABBYY FineReader 9.© 2008 ABBYYBYY FineReader 9.0 HelpABBYY FineReader 9.0 Hel© 2008 ABBYY
Add to my dictionary
Not foundUser translations
No translations for this text yet.
Be the first to translate it!
Word forms
status
noun
| Singular | Plural | |
| Common case | status | statuses |
| Possessive case | status', status's | statuses' |