Reduction of 5 per cent in illegal access cases investigated to below 350, compared to 371 cases in 2002/03

Сокращение количества расследованных случаев незаконного доступа на 5 процентов до уровня ниже 350 по сравнению с 371 случаями в 2002/03 году

© Организация Объединенных Наций, 2010 год

http://www.un.org/russian/ga/search/symbol.asp 27.10.2010

© United Nations 2010

http://www.un.org/russian/ga/search/symbol.asp 27.10.2010

Before surgery, rats were intraperitoneally injected with 3% solution of chloral hydrate at a dose of 350 mg/kg.

Перед операцией крысам внутрибрюшинно вводили 3% раствор хлоралгидрата в дозе 350 мг/кг.

http://www.patentlens.net/ 10/31/2011

http://www.patentlens.net/ 10/31/2011

And it is in such a context that these «super-sleuths» are talking about 350 mln. t of oil, i.e. about a railroad train that would encircle the earth three times over along the equator!

И в таком контексте эти «гении сыска и права» всерьез говорят о 350 млн. тн. нефти, т.е. о железнодорожном составе, огибающем землю по экватору три раза!

© ПРЕССЦЕНТР Михаила Ходорковского и Платона Лебедева, 2011

http://www.khodorkovsky.ru/ 20.09.2011

© 2011 The International Legal Team of Mikhail Khodorkovsky and Platon Lebedev

http://www.khodorkovsky.ru/ 20.09.2011

More than 350 companies from 27 countries of the world were presenting their products and technologies in five halls.

В пяти павильонах более чем 350 компаний из 27 стран мира представили свою продукцию и технологии.

© ООО Издательский дом «ВОЕННЫЙ ПАРАД» 2011 г.

www.milparade.com 11/9/2011

© Publishing House «MILITARY PARADE» Ltd. 2011

www.milparade.com 11/9/2011

She told me that her cholesterol had been over 350 at the time of the original diagnosis (normal is 200-220), and three of her arteries had blockages of over 80 per cent.

По словам пациентки, уровень холестерина во время первой диагностики превышал 350 (при норме 200—220) а три артерии были блокированы более чем на 80 %.

D'Adamo, Peter,Whitney, Catherine / Eat Right 4 Your TypeД'Адамо, Питер,Уитни, Кэтрин / 4 группы крови - 4 пути к здоровью

4 группы крови - 4 пути к здоровью

Д'Адамо, Питер,Уитни, Кэтрин

© Перевод. Издание на русском языке. Оформление. ООО «Попурри», 2000

© 1996 by Peter D'Adamo

Eat Right 4 Your Type

D'Adamo, Peter,Whitney, Catherine

© 1998 by Hoop-A-Joop, LLC

Using the Bollinger Breakout system, I decided to see what would happen when we moved from the optimal values of 350 days and —0.8 for the exit threshold to 250 days and 0.0 for the exit threshold.

Используя систему прорыва Боллинджера, я решил посмотреть, что произойдет, если мы изменим оптимальные значения с 350 дней и -0,8 в качестве порога выхода на 250 дней и 0,0 соответственно.

Faith, Curtis / Way of the turtleКуртис, Фейс / Путь Черепах

Путь Черепах

Куртис, Фейс

© Curtis M. Faith, 2007

© Перевод на русский язык, издание на русском языке, оформление. ЗАО «Манн, Иванов и Фербер», 2007

Way of the turtle

Faith, Curtis

© 2007 by Curtis M. Faith

Trades happen only when both moving averages are on the same side as the longer 350-day average.

Торговля возможна, только если более краткосрочные скользящие средние находятся на той же стороне тренда, что и длинная 350-дневная средняя.

Faith, Curtis / Way of the turtleКуртис, Фейс / Путь Черепах

Путь Черепах

Куртис, Фейс

© Curtis M. Faith, 2007

© Перевод на русский язык, издание на русском языке, оформление. ЗАО «Манн, Иванов и Фербер», 2007

Way of the turtle

Faith, Curtis

© 2007 by Curtis M. Faith

Two Moon and 350 Cheyennes, who had been separated from the others after the Little Bighorn fight, went down the Tongue River to Fort Keogh and surrendered to Bear Coat Miles.

Две Луны и 350 шайенов, отделившиеся от остальных после боя у реки Литл-Биг-Хорн, отправились к реке Тонг в форт Кью и сдались Медвежьему Мундиру Майлсу.

Brown , Dee / Bury my Heart at Wounded KneeБраун, Ди / Схороните мое сердце у Вундед-ни

Схороните мое сердце у Вундед-ни

Браун, Ди

© Издательство "Прогресс", 1984

Bury my Heart at Wounded Knee

Brown , Dee

© 1970 by Dee Brown

The heat exchanger of the device was of “tube-in-tube” type, wherein the upper manifold of the cathode circulation circuit was mounted at the height of 350 mm.

В установке использовался вертикальный теплообменник типа "труба в трубе", при этом верхний коллектор катодного циркуляционного контура был расположен на высоте 350 мм.

http://www.patentlens.net/ 11/8/2011

http://www.patentlens.net/ 11/8/2011

Forgings with wall thicknesses of 40 mm were fabricated from round ingots with a diameter of 350 mm in each of the alloys.

Из круглых слитков диаметром 350 мм. каждого сплава были изготовлены штамповки толщиной стенки 40 мм.

http://www.patentlens.net/ 17.10.2011

http://www.patentlens.net/ 17.10.2011

In 2008, reconnaissance was conducted over 350 km at the prospective sections of Yuzhno- Urakskaya. 3,000 m of mapping boreholes and 30,515 m of channels were drilled.

В 2008 году на перспективных участках Южно-Уракской площади были проведены поисковые маршруты в объеме 350 км, пробурено 3 000 м скважин картировочного назначения, пройдено 30 515 м3 канав.

© 2008 ОАО «Полиметалл»

http://www.polymetal.ru 11/17/2011

© 2008 Polymetal

http://www.polymetal.ru 11/17/2011

Authorised capital is 350 million roubles.

Уставный капитал - 350 млн. руб.

© 2010 ВТБ

http://www.vtb.ru/ 1/9/2008

Look at the basic radio configuration settings for a Cisco 350 access point. These types of settings are common for other access points as well.

Рассмотрим основные параметры конфигурирования радиотракта для точки доступа Cisco 350, которые применимы и к другим точкам доступа.

Geier, Jim / Wireless Networks first-stepГейер, Джим / Беспроводные сети. Первый шаг

Беспроводные сети. Первый шаг

Гейер, Джим

© Издательский дом "Вильямс", 2005

© Cisco Systems, Inc., 2005

Wireless Networks first-step

Geier, Jim

© 2005 Cisco Systems, Inc.

A ten-day course of peroral administration of ampicillin in the dose of 350 mg/kg reduced the content of bifidobacteria in the alimentary tract of mice to a certain degree.

Ампициллин в дозе 350 мг/кг после 10-дневного перорального применения вызывал некоторое снижение содержания бифидобактерий в пищеварительном тракте мышей.

http://www.patentlens.net/ 11/25/2011

http://www.patentlens.net/ 11/25/2011

As at 13 June, the UNOCI civilian police component stood at 218 officers out of an authorized strength of 350.

По состоянию на 13 июня в состав компонента гражданской полиции ОООНКИ входили 218 полицейских из санкционированной численности в размере 350 сотрудников.

© Организация Объединенных Наций, 2010 год

http://www.un.org/ 13.07.2010

© United Nations 2010

http://www.un.org/ 13.07.2010