without examplesFound in 5 dictionaries
Law Dictionary- dicts.law_en_ru.description
- dicts.law_en_ru.description
A/C
сокр. от account current
текущий счёт
Unlock all free
thematic dictionaries
Examples from texts
The transformation unit 28 calculates the coordinates of the AAFP, VG wake vortex danger area, and AA in the A/C frame.Блок 28 перехода вычисляет координаты ОПП ЛА, опасной зоны вихревого следа ГВ и ОПВ в связанной с ЛА системе координат.http://www.patentlens.net/ 11/18/2011http://www.patentlens.net/ 11/18/2011
I would like to inform the Committee that at the request of the sponsors, action on draft resolutions A/C. 1/58/L. 27 and L. 26, contained in clusters 8 and 10, respectively, have been postponed to a later stage of the work of the Committee.Я хотел бы проинформировать членов Комитета о том, что, по просьбе их авторов, принятие решений по проектам резолюций А/С. 1/58/L. 27 и L. 26, содержащимся в блоках 8 и 10 вопросов, соответственно, переносится на более поздний этап работы Комитета.© Организация Объединенных Наций, 2010 годhttp://www.un.org/ 11.11.2010© United Nations 2010http://www.un.org/ 11.11.2010
Mr. Sattar (Secretary of the Committee): The Committee will now take a decision on draft resolution A/C. 1/58/L. 5, entitled "Report of the Conference on Disarmament".Г-н Саттар (секретарь Комитета) (говорит по-английски): Сейчас Комитет переходит к принятию решения по проекту резолюции А/С. 1/58/L. 5, озаглавленной «Доклад Конференции по разоружению».© Организация Объединенных Наций, 2010 годhttp://www.un.org/ 11.11.2010© United Nations 2010http://www.un.org/ 11.11.2010
Draft resolution A/C. 2/58/L. 62 was adopted.Проект резолюции А/С. 2/58/L. 62 принимается.© Организация Объединенных Наций, 2010 годhttp://www.un.org/ 16.03.2011© United Nations 2010http://www.un.org/ 16.03.2011
The sponsors of the draft resolution are listed in documents A/C. 1/58/L. 45 and A/C. 1/58/INF/2.Авторы проекта резолюции перечислены в документах А/С. 1/58/L. 45 и А/С. 1/58/INF/2.© Организация Объединенных Наций, 2010 годhttp://www.un.org/ 11.11.2010© United Nations 2010http://www.un.org/ 11.11.2010
The AAFP 33 may have, for example, the squared shape with the sizes proportional to the sizes of the A/C body possible positions.Область 33 ОПП JIA может иметь вид, например, прямоугольника, размеры которого пропорциональны габаритам области возможного положения корпуса J1A в пространстве.http://www.patentlens.net/ 11/18/2011http://www.patentlens.net/ 11/18/2011
I would like to explain Japan's abstention in the voting on the draft resolution contained in document A/C. 1/58/L.40, entitled "Towards a nuclear-weapon-free-world' a new agenda".Мне хотелось бы разъяснить причины, по которым Япония воздержалась при голосовании по проекту резолюции, содержащемуся в документе А/С. 1/58/L.40 и озаглавленному «Путь к миру, свободному от ядерного оружия: новая повестка дня».© Организация Объединенных Наций, 2010 год© United Nations 2010
It is in that context that we look at the draft resolution contained in A/C. 1/58/L. 15/Rev. 1.Именно в таком контексте мы рассматриваем проект резолюции А/С.1/5 8/L. 15/Rev. 1.© Организация Объединенных Наций, 2010 год© United Nations 2010
Draft resolution A/C. 1/58/L. 34 was adopted by 99 votes to 46, with 14 abstentions.Проект резолюции А/С. 1/58/L. 34 принимается 99 голосами против 46 при 14 воздержавшихся.© Организация Объединенных Наций, 2010 годhttp://www.un.org/ 11.11.2010© United Nations 2010http://www.un.org/ 11.11.2010
Agenda 95: Implementation of Agenda 21, the Programme for the Further Implementation of Agenda 21 and the outcomes of the World Summit on Sustainable Development (continued) (A/C 2/58/L 9 and L 63)Пункт 95 повестки дня: Осуществление Повестки дня на XXI век, Программы действий по дальнейшему осуществлению Повестки дня на XXI век и решений Всемирной встречи на высшем уровне по устойчивому развитию (продолжение) (A/C.2/58/L.9 и L.63)© Организация Объединенных Наций, 2010 годhttp://www.un.org/ 16.03.2011© United Nations 2010http://www.un.org/ 16.03.2011
Consideration of draft resolution A/C. 1/58/L. 22.Рассмотрение проекта резолюции A/C. 1/58/L. 22.© Организация Объединенных Наций, 2010 годhttp://www.un.org/ 02.12.2010© United Nations 2010http://www.un.org/ 02.12.2010
Draft resolution A/C. 1/58/L. 52 was adopted by 151 votes to 1, with 4 abstentions.Проект резолюции А/С. 1/58/L. 52 принимается 151 голосом против 1 при 4 воздержавшихся.© Организация Объединенных Наций, 2010 годhttp://www.un.org/ 11.11.2010© United Nations 2010http://www.un.org/ 11.11.2010
Mr. Kelapile (Botswana) introduced draft resolution A/C 5/57/L 93 on behalf of the Chairman.Г-н Келапиле (Ботсвана) вносит на рассмотрение проект резолюции А/С.5/57/L.93 от имени Председателя.© Организация Объединенных Наций, 2010 годhttp://www.un.org/ 14.10.2010© United Nations 2010http://www.un.org/ 14.10.2010
The pilot can make an adequate decision on the maneuver removing the A/C from the wake vortex danger areas on the basis of his evaluation of the danger area location on the display.При этом на основе оценки пилотом схемы расположения потенциально опасных зон на дисплее может быть принято адекватное решение о характере маневра JIA, который приведет к предотвращению попадания JIA в опасную зону вихревых следов.http://www.patentlens.net/ 11/18/2011http://www.patentlens.net/ 11/18/2011
Draft resolution A/C. 1/58/L. 32 was adopted.Проект резолюции A/C. 1/58/L. 32 принимается.© Организация Объединенных Наций, 2010 годhttp://www.un.org/ 11.11.2010© United Nations 2010http://www.un.org/ 11.11.2010
User translations
The part of speech is not specified
- 1.
кондиционер
translation added by blackstasy@mail.ru
Collocations
def. a/c
счет платежей в рассрочку
a/c signal
импульсный сигнал