AD

AD might turn into a serious problem as the world's population is living longer.

По мере старения человеческой цивилизации и увеличения сроков жизни БА может превратиться в серьезную проблему.

http://www.patentlens.net/ 10/27/2011

http://www.patentlens.net/ 10/27/2011

This option shows the same information as the AD Domains and Trusts window, but much more conveniently.

Этот пункт позволяет просмотреть информацию, которая доступна в окне Active Directory — Domains and Trusts (Active Directory — домены и доверия), но в данном случае информация предоставляется в более удобной форме.

Boswell, William / Inside Windows Server 2003Бозуэлл, Уилльям / Внутренный мир Windows Server 2003, SP1 и R2

Внутренный мир Windows Server 2003, SP1 и R2

Бозуэлл, Уилльям

© Издательский дом "Вильямс", 2006

© Pearson Education, Inc., 2003

Inside Windows Server 2003

Boswell, William

© 2003 by Pearson Education, Inc.

As well as a deficit in cholinergic transmission, a deficit of adrenergic neurons (which also contributes to memory loss and behavioural disorders) has been found in AD patients. This especially occurs at the early stages of the disease.

Кроме дефицита холинэргической передачи при БА наблюдается, особенно на ранних стадиях развития болезни, дефицит адренергических нейронов, которые также способствуют расстройству памяти и нарушений в поведении у больных БА.

http://www.patentlens.net/ 10/27/2011

http://www.patentlens.net/ 10/27/2011

There was indeed a census under Governor Quirinius - a local census, not one decreed by Caesar Augustus for the Empire as a whole - but it happened too late: in AD 6, long after Herod's death.

Во время правления легата Квириния действительно проводилась перепись — не общая имперская перепись по приказу императора Августа, а местная, — но она состоялась гораздо позже, в 6 году н. э., много позже смерти Ирода.

Dawkins, Richard / The God DelusionДокинз, Ричард / Бог как иллюзия

Бог как иллюзия

Докинз, Ричард

© 2006 by Richard Dawkins

© H. Смелкова, перевод на русский язык, 2008

© ООО "Издательская Группа Аттикус", 2008

The God Delusion

Dawkins, Richard

© Richard Dawkins 2006

This could be a standard secondary name server or a domain controller configured with an AD-integrated zone.

Это может быть стандартный вторичный DNS-сервер или контроллер домена, на котором будет храниться зона, интегрированная в Active Directory.

Boswell, William / Inside Windows Server 2003Бозуэлл, Уилльям / Внутренный мир Windows Server 2003, SP1 и R2

Внутренный мир Windows Server 2003, SP1 и R2

Бозуэлл, Уилльям

© Издательский дом "Вильямс", 2006

© Pearson Education, Inc., 2003

Inside Windows Server 2003

Boswell, William

© 2003 by Pearson Education, Inc.

Changing the activity of these secretases is regarded as one method of AD therapy.

Влияние на активность этих секретаз рассматривается как один из путей терапии БА.

http://www.patentlens.net/ 10/27/2011

http://www.patentlens.net/ 10/27/2011

Not all patients develop AD as a result of this, however, the percentage of transformation of one state into another is reasonably high, around 33%.

Не у всех людей в последствии развивается БА, но процент перехода одного состояния в другое довольно высок и составляет около 33%.

http://www.patentlens.net/ 10/27/2011

http://www.patentlens.net/ 10/27/2011

Thus, long incubation of nerves in solutions of thymus glycoproteins and LL, results in statistically reliable restoration of AD conduction rate only in case of 10~14 mol/liter concentration.

Таким образом, длительная инкубация нервов в растворах гликопротеинов тимуса и ЛЛ приводит к статистически достоверному восстановлению скорости проведения ПД только в случае концентрации 10-14моль/л.

http://www.patentlens.net/ 12/14/2011

http://www.patentlens.net/ 12/14/2011

The trigger for the development of various types of dementias and AD is atherosclerosis of the vessels in the brain which can lead to the formation of senile plaques in the cerebral cortex.

Поэтому пусковым моментом является атеросклероз сосудов головного мозга, который может идти с образованием сенильных бляшек в коре головного мозга, что приводит к развитию разного рода деменций и с клинической картиной БА.

http://www.patentlens.net/ 10/27/2011

http://www.patentlens.net/ 10/27/2011

In recent times, the roles of dopamine blocking drugs in the treatment of AD and related dementias have been discussed.

В последнее время обсуждается роль дофамин-блокирующих препаратов в лечении заболевания.

http://www.patentlens.net/ 10/27/2011

http://www.patentlens.net/ 10/27/2011

Hence, substances (such as statins and nicotinic acid) that are involved in the biosynthesis or regulation of cholesterol and the impaired lipid blood spectrum can be used as therapeutic agents for the prophylaxis and treatment of AD.

Поэтому вещества, участвующие в биосинтезе или регуляции холестерина и нарушенного липидного спектра крови, используются в качестве лекарственных средств для профилактики и лечения БА (это статины, никотиновая кислота и прочие.).

http://www.patentlens.net/ 10/27/2011

http://www.patentlens.net/ 10/27/2011

The first input of the subtracting unit 23 is connected to the output of the AD converter 20 and the second input—to the output of the multiplier unit 22.

Первый вход блока 23 вычитания соединен с выходом аналого-цифрового преобразователя 20, а второй вход - с выходом блока 22 умножения.

http://www.patentlens.net/ 11/1/2011

http://www.patentlens.net/ 11/1/2011

Straight line AD corresponds to the core points.

Точкам ядра соответствует прямая AD.

Sedov, L.I. / Similarity and dimensional methods in mechanicsСедов, Л.И. / Методы подобия и размерности в механике

Методы подобия и размерности в механике

Седов, Л.И.

© Главная редакция физико-математической литературы издательства "Наука", 1977, с изменениями

Similarity and dimensional methods in mechanics

Sedov, L.I.

© 1993 by CRC Press, Inc.

The new class of molecular chaperones, the polytopic membrane proteins (PS1 and PS2), control access and indirectly have an effect on the activity of proteases in the transmembrane domain of APP and play a role in the development of AD.

В развитии БА играют роль новый класс шаперонов (PSl и PS2), контролирующих доступность и опосредованно влияющих на активность протеаз в отношении трансмембранного домена APP.

http://www.patentlens.net/ 10/27/2011

http://www.patentlens.net/ 10/27/2011

Before being diagnosed with AD, many patients suffered from gradual decline in memory and ability to concentrate, which is called moderate cognitive disorder (MCD).

До постановки диагноза БА большинство пациентов испытывали постепенное ухудшение памяти и концентрации внимания, называемое умеренные когнитивные расстройства (УКР).

http://www.patentlens.net/ 10/27/2011

http://www.patentlens.net/ 10/27/2011