И вот мой секрет, очень простой секрет: только сердцем можно видеть правильно; то, что главное, не увидеть глазами. / Антуан-де-Сент-Экзюпери

И теперь вот моя тайна, очень простая тайна: только с сердцем каждый видит справедливо; то, что важно, невидимо для глаза. Думаю так будет переводится.